My Worst Nightmare Page #2
The next performer is...
Le Er.
Han Wen
Have you ever fought Li Er?
We're not in the same class.
But have you ever fought him?
Don't be afraid... don't be afraid...
He's scared of you.
Why? I scared him
How?
I told him not to be afraid of you!
The next performance is sanda.
Excellent! Good!
He's my junior.
Next up is Zhang Deming.
Thomas
This is only a performance.
You don't need to be so fast.
I know you all care about me.
The next time I see him,
I'd know exactly how to win.
He only has one tactic...
He's fast!
Don't worry.
Who's Zhang Deming?
Don't forget your duel tonight.
Yes, I remember.
What duel?
A beauty, she said...
...if i fight down her
she would go on a date with me.
Kui, look who's here!
Mister Li.
Kuo Nan!
Mister Li.
It's been six years since we last met!
I came back to visit you
and, of course, my old school.
Good! You can see how my sons are doing,
whether they are up to your standards.
Yi and Er, come here.
Say hello to your senior, Kuo Nan.
These are my sons Brother Nan.
He's the only student chosen for the
provincial team for 3 consecutive years.
Yes, but it was your
father who trained me.
Brother Le, we did okay today.
We got two more.
We can make our delivery next week.
Zhang, which one is your 'beauty'?
Who is it?
I brought you your guy.
He's here.
I don't understand why you guys
do things that are pointless.
You'll be the fifth one that
I teach a lesson to this month.
Sure!
Stop! Come and help him.
Don't worry.
Are you okay?
I'm fine.
Come on!
This ointment will take away
any swellings and bruises.
Bye
Tomorrow, I'll take you somewhere cool.
Let's go.
Better get some rest. Go!
Tom usually gets up at six in the morning
and goes to school by bus
He's very good.
Yes, he is our main rival.
The three of us each have
our own strong points,
but when it comes to
points for difficulty...
we're definitely below him.
My mother used to perform this move,
catch a spear from behind with
a 360 degrees aerial twist.
We can do a 720 degrees double twist,
but to catch the spear from behind...
Yauwu, didn't your Mister Li say...
that we must challenge ourselves?
Okay, give it to me.
Nan wants to invite you to dinner,
I told him we'd dine at your home...
make sure Yi and Er get home in time.
But that doesn't give me
much time, what should I cook?
He is only your student, anything will do.
still treat him as a kid.
Try again Okay
Isn't that your wife's move?
But he's adding a double twist...
Don't give up, again!
Go in.
Let's go.
Thank you for your help.
No problem, the safety of our
children is most important.
I'll make sure everyone is on alert.
Thank you.
Goodbye.
Headmaster.
Recently there have been a few
cases of missing children reported.
done by a gang of kidnappers.
They've asked us to be on alert.
Yes, headmaster.
Ten years ago, we discovered this place.
You are the first guest to be invited.
Come in.
This is our secret hideaway.
Isn't it great?
These are the medals that our
gang, 'Jin Wumen', have won.
We are number one in martial arts.
This medal is Zhang's.
I hope that one day my medal
will also be hanging here.
Come on, they're here.
Come on.
This is Zhang's beauty,
you've met her before.
Don't call me that.
Hi, my name is Xiao Yee.
Thank you.
See, the swelling's gone down.
I'm... l'm fully recovered!
So, where do you want
to have dinner tonight?
What dinner?
You gave me this ointment
and wrote on the letter that...
It's not mine, it's...
it's hers.
Er, didn't you you want
to go to the amusement park?
Let's go!
Okay, okay, let's go.
Go...
Look, there's a balloon.
Hurry!
Go...
Dad hit it, I want the little bear.
I can't reach it, it's so high.
Even if I jump, I
won't have the strength.
Sir, the design of this
game is impossible...
sir, you mustn't say that.
Theoretically it is possible.
Sure, it takes some skill.
Daddy, please... daddy...
I want that little bear.
Can I have a go?
Of course, but the rule is...
you can only stand on this spot.
Can I not use the stool?
As long as you stand within this area.
Little girl, move back a bit.
Wow!
You're amazing.
Give me the bear.
Even girls can be heroes!
You are from...
We are students from the wushu school.
Here, little girl, this is for you.
Thank you.
Fang...
Fang...
Oh no, a kidnapper, chase him!
Take her, I'll block them.
Let me stop him.
Over there! Go!
Daddy...
Daddy...
Go
Fang!
Daddy.
Thank you.
A couple of kids ruined our plan.
They're students from the wushu school.
How many more do we need?
Two.
There's two here.
From the wushu school?
That may be trouble...
If dad asks what happened,
tell him you got hurt during practice.
Thank you, Miss Zhang...
you're still very good!
In fact, you seem faster than before.
No need to flatter me!
Miss Song was the fastest.
You used to choose her to practice with,
not me.
But the style of your
moves are almost identical.
Of course, we are from the same school.
Nan.
Yaowu, what happened?
I just got hurt during practice.
Sure, come here, let me have a look.
What's going on?
What's going on?
Mister Li.
Dad. Dad.
Let me.
Are you okay?
I'm fine.
What happened?
Nothing, he got hurt during practice.
Go back to your cooking.
Yi, Er, you two chat with Nan.
That's right, keep Nan company.
Yaowu, let me look at your hand.
Other than Mister Li and Miss Zhang,
Whose was faster with the
spear, Miss Zhang or mom?
Well...
Between your mom, dad and Miss Zhang...
Actually, we were just looking
through some old photos.
The three of them were best friends.
In fact, the students used to
love debating two questions...
Miss Song whose spear was faster.
The second one was...
Between the two of them,
Well, you know the result of that.
My dad was almost expelled by the school,
two of his classmates pleaded for him.
One was my mom, was the
other one Miss Zhang?
That's correct.
But I heard that Miss Zhang's crying...
was even stronger than Miss Song.
Who was stronger than Miss Song?
She was the top student every year.
We were just saying that dad's
Keep talking.
All right.
Nan, isn't that you?
You were the champion, right?
I wasn't the champion, he was.
Every year he would be top student.
So, is he in the national team now?
Those who practice martial arts must
be able to control thier emotions.
But he believed that winning
was the only thing that mattered
To win, he didn't care if
he injured his opponents.
Once, during a competition,
he badly injured an opponent
and was expelled from school.
What did he do after that?
I haven't heard from him since.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"My Worst Nightmare" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/my_worst_nightmare_13950>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In