Nana to Kaoru Page #6
- Year:
- 2011
- 24 min
- 66 Views
Dialogue:
0,0:39:34.17,0:39:35.28,NTKMain,,0000,0000,0000,,Yeah.Dialogue:
0,0:39:41.85,0:39:46.50,NTKMain,,0000,0000,0000,,Still, I don't think it's right.Dialogue:
0,0:39:53.47,0:39:55.35,NTKMain,,0000,0000,0000,,But you enjoy the thrill, right?Dialogue:
0,0:40:07.92,0:40:09.35,NTKMain,,0000,0000,0000,,Your collar.Dialogue:
0,0:40:10.49,0:40:12.20,NTKMain,,0000,0000,0000,,You can walk around while wearing it.Dialogue:
0,0:40:24.99,0:40:27.01,NTKMain,,0000,0000,0000,,You'll be wearing it on the way home.Dialogue:
0,0:40:28.03,0:40:29.93,NTKMain,,0000,0000,0000,,And I'll be holding the leash.Dialogue:
0,0:40:33.62,0:40:38.69,NTKMain,,0000,0000,0000,,Just so you know, you're always free to say no.Dialogue:
0,0:40:38.69,0:40:41.90,NTKMain,,0000,0000,0000,,Besides, we're only doing this because you want it.Dialogue:
0,0:40:45.35,0:40:46.38,NTKMain,,0000,0000,0000,,Go ahead.Dialogue:
0,0:40:47.96,0:40:49.36,NTKMain,,0000,0000,0000,,Put it on.Dialogue:
0,0:40:51.14,0:40:52.29,NTKMain,,0000,0000,0000,,Nana.Dialogue:
0,0:40:53.31,0:40:55.01,NTKMain,,0000,0000,0000,,So I put this on...Dialogue:
0,0:40:55.68,0:40:58.03,NTKMain,,0000,0000,0000,,and walk around outside?Dialogue:
0,0:40:58.03,0:40:59.62,NTKMain,,0000,0000,0000,,It's like I'm...Dialogue:
0,0:41:00.79,0:41:03.01,NTKMain,,0000,0000,0000,,...a complete pervert.Dialogue:
0,0:41:07.73,0:41:09.96,NTKMain,,0000,0000,0000,,If I put this on...Dialogue:
0,0:41:10.59,0:41:15.00,NTKMain,,0000,0000,0000,,And once you put it on, you'll obey all of my orders.Dialogue:
0,0:41:15.88,0:41:19.13,NTKMain,,0000,0000,0000,,I'll no longer be my normal self.Dialogue:
0,0:41:23.72,0:41:27.72,NTKMain,,0000,0000,0000,,The person everyone expects me to be.Dialogue:
0,0:41:29.49,0:41:31.83,NTKMain,,0000,0000,0000,,I'll become a bad girl.Dialogue:
0,0:41:43.95,0:41:45.51,NTKMain,,0000,0000,0000,,My very own...Dialogue:
0,0:41:48.45,0:41:50.16,NTKMain,,0000,0000,0000,,secret.Dialogue:
0,0:42:08.28,0:42:10.04,NTKMain,,0000,0000,0000,,I'm...Dialogue:
0,0:42:12.05,0:42:14.33,NTKMain,,0000,0000,0000,,a pervert now.Dialogue:
0,0:42:30.77,0:42:32.32,NTKMain,,0000,0000,0000,,Chigusa-san?Dialogue:
0,0:42:36.82,0:42:39.03,NTKMain,,0000,0000,0000,,You're still here?Dialogue:
0,0:42:39.92,0:42:43.86,NTKMain,,0000,0000,0000,,I was doing Student Council stuff and lost track of time.Dialogue:
0,0:42:44.21,0:42:47.61,NTKMain,,0000,0000,0000,,I see. It must be tough.Dialogue:
0,0:42:52.76,0:42:53.83,NTKMain,,0000,0000,0000,,Oh?Dialogue:
0,0:43:02.63,0:43:04.43,NTKMain,,0000,0000,0000,,Well...Dialogue:
0,0:43:04.43,0:43:06.70,NTKMain,,0000,0000,0000,,How nice!Dialogue:
0,0:43:06.70,0:43:09.00,NTKMain,,0000,0000,0000,,Is this muffler season?Dialogue:
0,0:43:11.03,0:43:13.99,NTKMain,,0000,0000,0000,,Anyway, don't work too hard.Dialogue:
0,0:43:14.74,0:43:15.85,NTKMain,,0000,0000,0000,,Goodbye.Dialogue:
0,0:43:26.04,0:43:28.85,NTKMain,,0000,0000,0000,,So, how does the collar feel?Dialogue:
0,0:43:29.47,0:43:32.40,NTKMain,,0000,0000,0000,,More uncomfortable than I'd imagined.Dialogue:
0,0:43:33.78,0:43:35.82,NTKMain,,0000,0000,0000,,It's squeezing my neck a little,Dialogue:
0,0:43:36.34,0:43:38.25,NTKMain,,0000,0000,0000,,and it kinda hurts.Dialogue:
0,0:43:49.56,0:43:50.42,NTKMain,,0000,0000,0000,,Nana.Dialogue:
0,0:43:52.14,0:43:53.55,NTKMain,,0000,0000,0000,,It's time to...Dialogue:
0,0:43:54.30,0:43:56.67,NTKMain,,0000,0000,0000,,go without that muffler.Dialogue:
0,0:43:56.67,0:43:57.76,NTKMain,,0000,0000,0000,,Huh?Dialogue:
0,0:43:59.08,0:44:00.33,NTKMain,,0000,0000,0000,,No!Dialogue:
0,0:44:04.21,0:44:08.84,NTKMain,,0000,0000,0000,,You do as I say when you wear the collar.Dialogue:
0,0:44:10.61,0:44:12.48,NTKMain,,0000,0000,0000,,Someone will see me!Dialogue:
0,0:44:12.48,0:44:14.39,NTKMain,,0000,0000,0000,,I'll be right here!Dialogue:
0,0:44:16.85,0:44:17.67,NTKMain,,0000,0000,0000,,It'll be fine.Dialogue:
0,0:44:39.37,0:44:40.18,NTKMain,,0000,0000,0000,,So...Dialogue:
0,0:44:41.58,0:44:43.50,NTKMain,,0000,0000,0000,,are you getting a thrill?Dialogue:
0,0:44:47.19,0:44:48.30,NTKMain,,0000,0000,0000,,Yeah.Dialogue:
0,0:44:51.08,0:44:52.47,NTKMain,,0000,0000,0000,,I am.Dialogue:
0,0:44:57.99,0:45:00.46,NTKMain,,0000,0000,0000,,You're too far away!Dialogue:
0,0:45:00.46,0:45:01.65,NTKMain,,0000,0000,0000,,Shut up!Dialogue:
0,0:45:06.17,0:45:08.06,NTKMain,,0000,0000,0000,,Put your hands behind your back.Dialogue:
0,0:45:08.06,0:45:09.81,NTKMain,,0000,0000,0000,,Walk like a model.Dialogue:
0,0:45:10.71,0:45:13.20,NTKMain,,0000,0000,0000,,We're gonna show off that collar.Dialogue:
0,0:45:13.20,0:45:14.41,NTKMain,,0000,0000,0000,,Huh?Dialogue:
0,0:45:21.16,0:45:22.80,NTKMain,,0000,0000,0000,,Lift up your chin!Dialogue:
0,0:45:25.23,0:45:26.36,NTKMain,,0000,0000,0000,,Like this?Dialogue:
0,0:45:36.29,0:45:38.32,NTKMain,,0000,0000,0000,,Getting nervous?Dialogue:
0,0:45:38.32,0:45:41.59,NTKMain,,0000,0000,0000,,Or maybe... excited?Dialogue:
0,0:45:41.59,0:45:43.36,NTKMain,,0000,0000,0000,,Keep it down!Dialogue:
0,0:46:02.63,0:46:08.34,NTKMain,,0000,0000,0000,,I bet no one could ever imagine that you'd be walking around wearing a collar.Dialogue:
0,0:46:12.05,0:46:13.07,NTKMain,,0000,0000,0000,,How do you feel?Dialogue:
0,0:46:13.57,0:46:15.02,NTKMain,,0000,0000,0000,,Does it still hurt?Dialogue:
0,0:46:15.75,0:46:16.94,NTKMain,,0000,0000,0000,,Yeah.Dialogue:
0,0:46:17.50,0:46:20.55,NTKMain,,0000,0000,0000,,It stings, and it's chafing my neck.Dialogue:
0,0:46:21.49,0:46:22.49,NTKMain,,0000,0000,0000,,Really?Dialogue:
0,0:46:23.23,0:46:25.25,NTKMain,,0000,0000,0000,,Do we need to adjust it?Dialogue:
0,0:46:29.81,0:46:31.14,NTKMain,,0000,0000,0000,,How do you feel?Dialogue:
0,0:46:33.46,0:46:37.46,NTKMain,,0000,0000,0000,,Scared. Embarrassed.Dialogue:
0,0:46:38.44,0:46:39.91,NTKMain,,0000,0000,0000,,Still...Dialogue:
0,0:46:40.45,0:46:43.38,NTKMain,,0000,0000,0000,,something feels familiar.Dialogue:
0,0:46:47.54,0:46:51.68,NTKMain,,0000,0000,0000,,We used to walk along this path as kids.Dialogue:
0,0:46:56.31,0:46:58.14,NTKMain,,0000,0000,0000,,Maybe that's it.Dialogue:
0,0:46:59.34,0:47:02.32,NTKMain,,0000,0000,0000,,Maybe it's a sense of relief.Dialogue:
0,0:47:03.34,0:47:06.31,NTKMain,,0000,0000,0000,,It's our own little secret.Dialogue:
0,0:47:11.19,0:47:15.20,NTKMain,,0000,0000,0000,,Nana, you've become a real bad girl.Dialogue:
0,0:47:27.62,0:47:30.07,NTKMain,,0000,0000,0000,,We're done, Nana.Dialogue:
0,0:47:35.02,0:47:37.08,NTKMain,,0000,0000,0000,,Thank God.Dialogue:
0,0:48:04.65,0:48:06.61,NTKMain,,0000,0000,0000,,You did really well.Dialogue:
0,0:48:09.37,0:48:10.54,NTKMain,,0000,0000,0000,,I'm proud of you.Dialogue:
0,0:48:20.63,0:48:24.18,NTKMain,,0000,0000,0000,,"Praise people whenever they do well."Dialogue:
0,0:48:24.18,0:48:25.02,NTKMain,,0000,0000,0000,,That's...Dialogue:
0,0:48:25.88,0:48:31.61,NTKMain,,0000,0000,0000,,what the S&M guru, Sarashina-sensei, tells us.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nana to Kaoru" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/nana_to_kaoru_14464>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In