Nanga Parbat
- Year:
- 2010
- 104 min
- 46 Views
Reinhold, another 5 meters of rope!
Beware there!
The rope is over!
This should happen.
Yet some few meters away!
Ctoy, Reinhold, avast!
Reinhold!
I'm there!
To you!
Without insurance.
On this rock!
What really went to the roof!
Moron!
We decided to ditch?
Ago I could not just forward.
- I would have jumped with you!
- What's not broke!
- Way back was not!
- And all because you did not apply Ljubisa jumpers!
- Climbing without insurance - it's cool!
- But to risk their lives.
- You are not obliged me to climb.
- Are you talking about, like mad, and I blame?
Admit it though, would be that it was
on the verge!
Yeah, on the verge!
So what's next?
What neudovalos anyone yet!
Forwarding to honor the dead Ziggy Lewa
on Nanga Parbat -
mountain, the fate of the predetermine
the entire German people, -
ended June 27 with a victory.
For the first time we have been able to south
Rupalskoy wall
height of 4500 meters,
climb the highest wall in the world.
Under my leadership.
An outstanding team ...
Unfortunately, the outstanding achievements of which
were put in jeopardy,
because of the unauthorized conduct of those
who did not follow instructions
emanating from the base camp.
Casualties
is the result of alpiniskogo adventurous
which in the Himalayas remains unpunished.
Maybe traverse this node to the lungs was a pre-conceived?
Harmed if chistolyubie and selfishness Code
climbing tovarischesta?
Perhaps one of the brothers was exhausted
near the top?
While the second, more powerful, able to descend into the valley.
That's not true!
And thus saved his life?
That we never know.
I can not judge how
sore upon wine ...
sore upon wine Reinhold Messner.
Its burden he would have
held until the end of days.
That the said Dr. Carl Herrligkoffer -
untrue.
Tell me, what is the sacrifice
life of her own brother?
- Do you feel guilty?
Gunther!
Gunther!
Gunther!
(Echo) Gunter!
(Reinhold) There will be at the top
not easy!
Yeah, at the beginning, too, will have to sweat!
But above we can see someone and
then we will have a problem.
- Beware!
- Mr. Pfarrer!
Reinhold?
Gunther?
and that children are a teacher!
So, what are we doing here?
It's all a wall.
She stood in our way.
Well, what do you say, Gunther?
- I do not know!
- Do you know?
Those who do not have their own opinion,
should not run for others.
Cemetery - no gym!
If not you respect the dead,
Think even of the living.
Imagine the grief of your parents,
If you break this wall?
And now do so
so I did not see you anymore!
Let's talk after class!
If you want to rock climbers,
you can rock climbers.
But only on weekends and on easy trails.
Until you learn, not a single step without my permission.
Yes you delaesh is only because
I'm the best climber than you!
Guenther, go outside and wait for me there.
Forever, they should be different from others!
Out from them and his own head.
And it does not hurt!
(Preacher) Am I my brother's security guard?
It was with these words, Cain
before God.
The Bible, Genesis 4,
gives a full answer.
Yes. You security guard thy brother.
And Jesus instructed his disciples:
You will never be blessed,
turning away from his neighbor.
I was a stranger.
And you?
Did you take me?
I was sick.
And you? You visited me once?
I was sitting in limbo.
Starving, dying of thirst, naked.
And you? You have helped me at this moment?
That is what Jesus asks us.
- (Whispers) I bet I'll get there in one fell swoop!
- Where?
(Provovednik) Not paying
attention to their neighbors ...
- (Gunther) You gonish!
- So I did it:
one foot in a niche over there, then ...
(Preacher) You must not stop
and relax
so God says Cain.
You poteryaesh your home
and care and warmth of their families.
(Whispers) steps to the right ...
Let us pray!
Our Father in heaven!
Hallowed be thy name
Thy kingdom come,
Thy will be done,
as in heaven and on earth.
- Then on the beam for the bells ...
- Our Daily Bread Give us this day ...
(Gunther), hurry up,
if you want to catch up with me.
- Almost caught up!
- Forget about it!
Loser cleans the week shoes
pobedivshimu!
First!
Podumaesh!
But next year I'll climb the north face
Big Fermeda!
- Alone.
- I'm with you!
- You're too young for this.
- There is not small.
Wait and see!
I will be a mountain guide.
No, a mountain climber.
How Bonatti. Or how Byuhl.
I am too.
I made the north wall of the three Zinnen.
- I'm the south wall Marmolada.
- I'm north-western wall Civetta.
- North Face of Matterhorn.
- North Face of Eiger.
Nanga Parbat.
Nanga Parbat.
Rupalskaya wall.
Himalayas. Wow ...
(Reinhold) We just wanted to get away.
Escape from the narrowness of the valley,
from our homes.
We dreamed of Hermann Byuhle its
climbing routes.
Wanted to dedicate his life to mountain climbing,
dreamed of Nanga Parbat.
We climbed as a distant star,
according to our own rules.
We were brothers, friends, partners,
team.
Alpine world was extremely crowded.
International recognition received only one
who chose the most difficult mountain routes.
In this case, the matter did not concern
conquering the summit.
It was about the danger abyss risk.
It was about the new route using
Minimum number of facilities.
And it was a question of luck.
On the time before the last crucial step.
On the second, where it seems there is nothing
impossible.
(Radio) Beckenbauer performs
free kick ...
Lunch!
(Gunther) Incredible!
Invitation from the Herrligkoffera!
The southern wall of Nanga Parbat.
Himalayas. Rupalskaya wall.
Himalaya me quite enticing!
Everlasting hospital transport of the material!
But this is Rupalskaya wall ...
4500 meters!
- Very steep.
- The high wall in the world!
But the main thing has not passed!
I've heard that rumored
about Herrligkoffere?
Yes, but for the sake of Nanga Parbat, I'll go
even to the devil horns!
- And how much he wants for it?
- 3000 DM.
- And how's your studies?
- This is a chance once in a lifetime!
- I'm going to make a living climbing!
- I do not think even become famous!
And for that you first
have to die!
- (Joyfully) Nanga. Rupalskaya wall.
- Yes ...
(Sad) And what about me?
He almost got.
I can not look at it.
So high at the top.
I hope that it will Nanga Parbat
high enough.
I just hope that he will return an integer
and nevridimym.
In Reinhold real talent.
Topics nimenie, worthless to him
climb alone.
Gunter should also get the chance.
For me it is better they were at home.
(Female) Just a minute!
- Wait a bit!
- Thank you!
- Neither lived something to drink?
- With pleasure! Water, please!
- Good-bye, doctor!
- Good luck!
- Reinhold Messner?
- He is! Good day!
Glad to meet you!
Willie Merkel. My half-brother.
We had passed along the route along the southern
edge Kampenwand.
Fate snatched the crown of the conqueror
from his hands
just before the peak of Nanga Parbat.
If he only knew
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nanga Parbat" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/nanga_parbat_14471>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In