Nanny McPhee Page #7
Six.
Let me not beat about the bush, Cedric.
You have too many children.
- Ah, that.
- Don't interrupt.
Your wife, my poor, weak-minded niece,
had no sense of proportion.
However, I know where my duties lie.
I gave her my word that I would help.
As you know, Cedric, my word is my law.
I now propose to help you further.
- Oh, thank you, Aunt Adelaide. Thank you.
- Don't interrupt. Sit down.
This is my proposal.
I shall relieve you of one of your children...
and give it a home with me at Stitch Manor.
[thunderclap]
[gasps]
It will require sacrifice on my part.
I realise that.
But as my sainted father always said,
"Duty, Adelaide, always duty."
- You mustn't. I can't possibly...
- Thank me enough. I know.
You must feel quite overwhelmed
by the benefits of such a plan.
Your fortunate daughter,
for it must be a girl
and not one of those other things,
will receive private tuition
in literature, history, deportment
and above all, elocution.
If there's one thing I won't stand for,
it's loose vowels.
What did Papa say? He must have
told her not to even think of it.
He didn't say anything.
[Tora sighs]
Come on. Let's find the others.
I must be frank.
There is no question of your taking...
Hush now! I'm used to taking responsibility
for other people's mistakes.
Now, where is the bulk of your offspring?
- Ah. Here we are.
- [oinks]
- Oh!
- Baaagh!
- It was a bee. A big bee. Erm...
- Good heavens!
Gone now. Phew.
- Hm.
- You're not well, Cedric.
The sooner you find a good wife, the better.
- [brays]
- This'll put her off wanting any of you girls.
- [oinks]
- Speak up, girl!
Oh! What an unfortunate face.
All those bristles.
It might be very hard
to get her decently betrothed.
[oinking]
Do you not have a more comely girl?
[panting]
[clucking]
- Erm... perhaps round the front of the house.
- Oh!
[pig oinks]
- [brays]
- Chrissie, hurry up!
- Tie it, Chrissie.
- [braying]
- [shrieks]
- [Simon] Eric, stop her!
- Chrissie, stop! She'll see you!
- Papa!
Cedric, I had no idea
that you had produced such a...
such an unattractive batch of females.
I shall leave directly. Get my hat.
Your hat? So soon?
- Really? No, you can't... I'll get it.
- Hewitt!
No!
- A-ha!
- [gasps]
Oh, yes. You'll do perfectly.
A little timid, perhaps,
but we'll soon knock that out of you.
Come on, come on. It can't do any harm to try.
I can't find your... What are you doing?
- This is the chosen one. Get her ready.
- Papa, help!
- Chrissie? You're not listen...
- Shut up, Cedric, and do as you're told!
Nanny McPhee, we need you.
- Nanny McPhee, please, we need you.
- [magical wind rushes]
- Where is my hat?
- [donkey braying]
[brays triumphantly]
Hide!
My hat!
- How dare you!
- [creaking]
- [crashing thud]
- [brays]
[chuckles]
- Oh, my, what a merry game.
- Yoo-hoo!
My, my, what a pretty girl you are.
[donkey whistles merry tune]
Oh, this is the girl for me.
Run.
Such poise, such gaiety.
- Ah, there you are, staff.
- Yes, madam.
I'm taking this child with me. Get her ready.
[blows smoochy kiss]
Very well, madam.
Sherry time.
[magical breeze sighs]
Do not forget that someone
has to go with your great-aunt
and it cannot be the donkey, can it?
[birds caw]
[Tora] Well, I'm the eldest girl. I'll go.
[Lily] No. I've always known
I was destined for tragedy. I'll go.
[Aggy] Aggy go.
[Eric] Don't be silly, Aggy.
You're not even a whole girl yet.
[Chrissie] No. She wanted me. I'll go.
[Sebastian] You can't all go.
Well, I am entirely satisfied.
I will keep my word, Cedric,
if you will keep yours.
You must give those children a mother
before the month is out.
No.
What?
You cannot order me around. And you
certainly can't take any of my children.
- l...
- [magical breeze blows]
Your carriage awaits, madam.
Is the chosen one seated?
- lndeed she is.
- Good.
- All is prepared.
- Which chosen one? What's prepared?
Cedric, in view of this afternoon's
happy outcome,
I am willing to overlook
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nanny McPhee" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/nanny_mcphee_120>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In