Narco Cultura
They say that it's safe on the
other side.
That people don't kill over
there.
But the narcos are over here.
My dream is that there would be
no more murders here.
I want to see him!
We can't get through here.
came and killed him.
They took out an AK-47 and shot
him.
Well first with a pistol.
Then they ran out of bullets
so they took the AK
Good thing they didn't hit the
gas tank.
It would have exploded.
They shoot randomly
and liquidate everyone.
That's how they killed my
uncle. He was going to church.
got shot.
He choked on his own blood.
We're going out to Guadalupe
to pick up a body.
The streets are empty.
Because of the situation people
Here in this plaza
they left dismembered bodies,
without heads.
Sometimes only the heads
with a message.
We have to come out here to
work
and it's very dangerous for us
to be here.
Juarez has always been a
dangerous city.
In 2007, we processed 320
murders.
Then the drug war arrived in
our city.
In 2008, we processed 1,623
homicides.
In 2009, there were 2,754
murders.
3,622 were murdered in Juarez
in 2010.
In El Paso, Texas, just across
the river
there were only five murders
that same year.
Making it the safest city in
the United States.
I was walking in peace
around Guadalajara.
The damn government started a
battle.
With an AK-47 but no bulletproof
vest, I cruised in my white truck
I hit one, my rifle never fails.
With a good eye and a good
All right "Ghost" my friend...
What do you want me to put in
your song?
The more stuff you let me know, the
more I can make it interesting
and the better it will come
out.
Say that I come from Michoacan.
And now you can find me in
Oxnard.
What caliber do you carry'?
A 9mm.
Or the R15.
Do you want me to say your
name, or just call you "Ghost?"
"El Ghost. "
That's it.
Gonna go meet up with "Ghost. "
A little hustle I got going on
here.
Let's do it here in the truck.
Walking around without hearing
with bags under my eyes
I don't like the usual Only the
best quality inside these jars.
The clients ask and they pay.
And I bring them the package.
The car stayed parked
and I went in my Silverado
South to north on Highway 101,
always in transit.
With payments for my friends.
My name... it slipped my mind
I'll pay you now?
Solid?
Damn, no tip'?
Savings.
Did he like the corrido'?
Yeah he liked it. Tomorrow
...and he asks if I want to
sing in a band he was starting.
We're bloodthirsty, crazy,
and we like to kill.
Sing it!
Sorry.
Why do you work with a mask'?
For our security.
There are so many people at the
crime scene.
We never know
what people are in the crowd.
Maybe the murderer is one of
them'?
Please... my children are over
there!
Let me see!
I'm fine! Let me see!
My children!
- Let me pass.
- I can't.
Why not'? It's my house.
We saw two cars arrive.
One of them stopped, put their hand
out the window and started shooting.
then they left.
And Who did it?
A kid. Maybe 14 or 15 years
old.
"There are 11
left. "
They are going to come for 11
more.
That's it.
We'll have to walk.
This is going to be a b*tch.
Get behind the line.
They killed him!
In this last year, many of my
colleagues have quit
out of fear and insecurity.
I know the danger that we are in
But this is my job.
It's what I like to do.
And so I refused to quit.
I was born here in Juarez.
My father was born in Juarez
too.
It's a beautiful city
and very sincere.
Six or seven years ago, This was a
very different city than today.
Now there are no jobs.
There are no businesses
extorsion.
have lost their lives
The only way I can help this
city
is through my work.
We'll be right there.
You are probably asking, as are
other Mexicans, if this can change.
And my answer is "yes. "
Yes it can change.
Things can change, and they
will change for the better.
It's Mexican weed with an
American name.
Wow it smells nice.
Like the scent of a woman.
Thanks to the f***ing weed.
You take it like this, right'?
A little gift, a bonus.
The guy liked the corrido and he
gave me a weapon. That's how it is.
1... 2... 3... BuKnas!
What song does this f***ing
bazooka remind you of'?
With an AK-47 and a bazooka on
my shoulder.
Cross my path and I'll chop
your head off.
We're bloodthirsty, crazy,
and we like to kill!
What violent people in El Paso,
Texas!
That's why we are
as disturbing as ever.
This song is what we are all
about!
With an AK-47 and a bazooka on
my shoulder.
Cross my path and I'll chop
your head off.
We're bloodthirsty, crazy,
and we like to kill!
We are the best at kidnapping.
caravan.
With bullet proof vests, ready
to execute!
I'm number one, code name "M1"
I'm backed up by El Chapo.
My name is Manuel Torres Felix
sending greetings from
Culiacn.
SEMEFO consists of the forensic
medical service,
criminal investigation field
work
the ballistic laboratory
the chemical laboratory
the genetics department
criminal identification
and vehicle identification,
among others.
Right now we are the busiest forensic
department in this country and the world.
We have two bodies. Completely
burned.
Completely burned'? Damn.
Copy that.
It's difficult to work on the bodies here.
We can't get them out.
It'll be safer to do back in
the lab.
The men in the car were first
executed by shooting.
Then they were doused in gasoline, and the
truck was left burning for everyone to see.
Revenge is something we've
experienced first hand.
On June 3rd, 2010, my colleague
Juan Luis was assassinated.
He was gunned down in front
A month later, Saul Chavez left the office
to go pick up his kids from school.
He was murdered as he waited
outside.
Oscar Miranda was the third
member of the unit we lost.
The hitmen unloaded over 40 rounds from
automatic weapons in front of his home.
They were all killed on their
way to or from the office.
I just saw a suspicious car
outside.
When was this'?
Right now. I just got back.
You should contact
the coordinator and the boss
and tell them...
F***.
Do you have your radio'?
Those were gun shots.
High caliber.
If you see any action or anything
just call us so we can send you 23.
Thank you.
Wait, just let me check.
You always go out with a prayer
on your lips.
You never know when things will
happen.
You always have to
look what vehicles are at your
side.
If you see a strange car...
Look, that one doesn't have
plates.
Those are the kind of vehicles
This is the risk of working
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Narco Cultura" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/narco_cultura_14491>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In