Nastya Page #2
- Year:
- 1994
- 89 min
- 237 Views
Still, you have a very
familiar face.
Where could I have seen you before?
Excuse me, on which dates
did they say they'd cut off the electric
current to the tram line?
on even or odd days?
on even ones.
an even one.
Aleksandr Pechogin, wake up.
We've arrived.
Lady
Lady, wait. I just remembered...
I saw you under comrade Engels
- Why are you following me?
- I am walking you home
- What for?
- Because I am a gentleman
Listen, gentleman, go home
and get some sleep
Understood
People!
She does not need me.
I am a stranger to this
festival of life
Forgive me and good bye!
What are you doing?
So long
Over here
I'm sorry, but it wasn't meant to be.
Why, you... you...are an idiot!
- It's all over now
- You're an imbecile!
I've been condemned to remain alive.
Why, you...you're a total psycho!
There's a ledge here
And if you missed it, you'd be
falling 20 meters down
And that would have been the best scenario
What should I do with you?
- Call the cops?
- What for? They'll pick me up anyway.
Where do you live?
Ivan the Terrible Street #6, apt 9
- Let me walk you home.
- No need.
Hey, do I have a bruise here?
You asked for it.
Why did you want to get it?
I am an epitomy...
What?
A punishment because I...
too long to explain
Alright, then. Take care.
All the best to you.
Take off your coat.
Oh, button up your shirt.
And comb your hair.
Do you have a comb?
Come over here
Mom, why did you get up?
I'm feeling much better. Hello.
This is Aleksandr.
Nastya's mom. Very pleased to meet you.
Oh, no. Please don't. We're informal here.
Nastya, please get him slippers.
Please have a seat.
You over here, and Nastya over here.
And I'll be here on the edge.
Help yourself.
Macaroni from flour.
Homemade cabbage.
- Salt.
- Mom, we already ate.
- We were visiting friends
- Is that so? What a pity.
Well, let's drink a shot,
and then I'll leave you two alone.
I've got things to finish up in the kitchen.
He's gonna take a pass.
I'll pass.
In that case I'll drink alone.
To our encounter!
Mom, you've lost it.
You've got a heart condition,
and you're drinking
It's alright.
Please do go ahead and smoke.
Pardon me, Aleksandr,
so when did you first meet Nastya?
Because she's got nothing
but secrets from me.
He frequents our store... every day...
And that's where me met.
I see.
And all this you see,
Nastya sewed it all by herself.
That one there is
Van Gogh... Vincent.
The one who cut off his ear.
You recall?
It's called "Sunflowers"
working on "The Swan Lake"
Do you remember it
from the ballet?
He comes to the lake, and
when the swan sees him, it comes
alive and starts to dance.
That's very pretty
It came alive and started dancing
like so:
tam, tam...mom...
I'll be right back
I'll have something to eat.
- Whom are you trying to reach?
- Did you order the engine oil?
- No
There was this man with a beard-
he told me it was apartment 9
Oh, that's one flight down.
This building has two #9 apartments
He fell asleep. He's probably tired.
Maybe we should give him
the roll-out bed?
No can't do.
Sasha!
you fell asleep
You need to walk him home.
So that our local hooligans
don't harass him.
Watch out!
And there's your tram.
And here is my tram...
- You're a good person. We should get together.
- We can...
How can I call you?
- 333-77-22
- I'll remember it
Well, take care, Tanya.
My name is Nastya.
Forgive me. I've got these lapses... Bye.
So you call me, alright?
Hey, move aside.
Airhead.
Oh, shoot, damn it!
They opened up all the
holes in the city, damn parasites!
Here, here, let me help you,
did you hurt yourself, grandma?
They removed all the lids
from the sewers on purpose
So that people fall right through them
Not really, granny. People are stealing it
for themselves- for iron recycling
Look at that. Can one call
this a potato?
It's only good for shooting
with a slingshot
It would be nice to take this potatoe
and shoot her right in the eye!
Who?
Why, that seller girl
Now yank my bike out of there
and I will head home
Maybe you shouldn't?
Now it's dark and dangerous.
In that case, you pull it yourself
Follow me
OK... This way.
Bring the bike up
- You...watch it there, don't bend the spokes
It'a an imported vehicle.
- I won't bend them, granny
- Do you have a hex on you?
- A what?
- You know... an evil eye.
- I don't think so.
- I can remove it
- Thanks, no need for it.
Alright. Do you have a sacred wish?
- No, granny, I don't have one.
- You're lying.
I will fulfill TWO of your sacred wishes.
As an exception to the rule.
For I see you are not quite a scumbag yet.
Granny!
- Granny, let's put your bike in. They might steal it.
- That does not concern you.
TWO and no more.
And that's that.
Aleksandr left his cigarettes here
You already told me
Oh, yeah. Seems like a nice guy.
- So quiet
- Yes, quiet
- And knows when to stop drinking
- Yes, he knows.
- Tell him to stop by more
- I will
- And he liked the Van Gogh
You shouldn't criticize your work.
Look, finish this swan.
We can give the Van Gogh to Aleksandr
and move the swan here. It will fit better here.
- Mom, if only I could be like that...
- Like what?
Like her
She's all covered in feathers
like some American Indian
Alright... let's go to sleep.
If only I could be like that...
Young lady,
Please take a seat
- Me?
- Yes, you
Please go ahead
What... What is it?
Did my face get dirty?
Pardon me.
Pardon me.
Mom!
Have a look at me.
- You're my beauty.
- You recognize me?
What, you want me to not recognize you?
- Office supplies.
- Hello, Yakov Alekseevich
- It's me, Nastya
- Where are you?
- Yakov Alekseevich, my mom is really sick
Can you give me a few
days off, without pay?
Really?
- Yakov Alekseevich, I have
never asked you before
- All right, take it.
- Thank you, Yakov Alekseevich
And who are you?
Plotnikova's replacement, are you?
Yeah, I am Plotnikova's replacement.
If this job's too hard for her,
she should come out and say so.
We'll find someone else, no problem.
- We give her free living quarters
- Why are you yelling? I am working here.
Gentle lady,
Howdy.
Hi.
This task is not for you, lady.
You go right ahead, have fun, enjoy, get some rest
Margunin!
What is it?
All your sewer covers have been stolen
and look what you're up to.
- Did you deliver the pipes?
- Where am I to get them?
- Alright, go and they'll sign out the pipes for you?
Young lady, you rest up and enjoy yourself.
I'll send the right person here now.
So you are our new maintenance man?
I'm replacing Plotnikova
Plotnikova?
I know... Sounds familiar.
Cuz...they stole all the sewer covers
and no one has put any flags up
somebody will surely fall
into the hole
it happens
Huh! Precisely,
one already fell in!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nastya" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/nastya_14499>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In