Neapolitans in Milan Page #6
- Year:
- 1953
- 98 min
- 29 Views
Or else?
Or else...
No, no!
I really have to go!
Perhaps,
was being born a clandestine idyll.
While another, which had started
in an unusual way and then interrupted,
was about to resume.
Are they good?
You've been waiting long? Good evening.
- Good evening.
I just wanted to thank you for
the information you gave to the lady.
You can do it. While we have dinner.
- Take me to dinner? - Yes!
I reciprocate the hospitality
you gave me in Naples.
Satisfied?
No.
Because in Naples you would not take me.
And not even the first days here in Milan.
- Why?
Because one could see that
I was a girl who made boxes.
And now not anymore.
You like?
Can't hear! - Is it good?
Damn your mother's soul!
I beg your pardon?
- Er... "My Heart and Soul". - Okay.
"Anema e core".
It's worse than home!
No more wine, please!
Are you happy?
Aren't you a little upset
by a life so different?
Tell the truth.
You'd gladly return to Naples?
This is a stupid question.
Of course that I would return to Naples.
To see my town,
Donna Carmela who raised me...
But then I'd run immediately
to Milan. By now...
Is there someone here that interests you?
And this is another stupid question.
You're right, it's true.
This way, ma'am.
There is a reserved table.
Hello Parenti!
- Oh! How are you? - Good evening.
Madam...
Miss Anna. - Nannina, if you please...
But I've met her before,
I don't remember where.
The other night at the theater, perhaps,
she was with me.
Maybe. Have a nice time.
I said it for you, I didn't want...
- ...her to know you're dating a salesgirl.
She recognized me, I sold her the gloves
some days ago! - Nannina... - Please.
Where are you going now? - Please!
At one point I too, in Naples,
I've let you go, right?
That was a disappointment for Enrico.
and his workers a few weeks later.
It was a bad winter for the industry,
and the factory closed its doors.
All personnel fired.
For the Neapolitans,
history repeated itself.
Here too, ILAR showed them the door.
Listen well.
They closed the Mambrini,
they closed the Thermoelectric,
but this one won't close. I'm telling you!
He's right!
They have no qualms: they close.
And us, what do we do, we don't eat?
We'll do as those at Mambrini!
Right!
- Worse! - Worse! - Oh, yes!
You're right!
- The factory must go on just the same!
Managers, engineers...
It's the workers that count!
Us workers, we're important!
And from here, we do not move,
even if comes the police, mind you.
Not even with the police we'll move!
We'll stay here!
And the factory will be our fort!
The police!
To the gates, to the the gates!
Quick! Lock the gates! Hurry inside!
Quick! Close!
Get off guys!
In front of the gate!
The stubborn and violent workers of ILAR
oppose the management's
rightful decisions.
No arrogance of masters will be able
to bend the workers of ILAR.
The executives of ILAR
do not yield to violence.
The workers of ILAR will not yield.
You can't pass! - No corporal, please!
Close ranks!
Don't use violence, for it's worse for you!
- Then you gotta be more human!
Madam, orders are orders!
- Stand back, you can not pass.
Let them through, damn your living ones!
- You and your sister!
Oh, you're a fellow villager?
Should we get in trouble because
we're neighbors,? - It's orders!
Orders my foot!
Let'em go through!
Come on!
How picky you are!
What do we do?
- What... let them pass.
But first, check the packages
for weapons, got it?
Engineer, try and convince them.
Get them out. - We'll see.
It's me, open up!
Engineer Parenti!
Let him in! - Come in...
What news? - Did you talk to them?
What do they say? - Enough! Let him speak.
Listen guys,
I spoke with the bosses so far.
Three hours of discussion.
Nothing to do!
The balance of the factory is a disaster!
And so we were ripped off good, eh?
Give them work, then close the factory,
and that's that!
It's true, it is so!
Great indemnity you gave us!
I told Tardini that we're all
willing to manage the factory
up to the balance of new orders.
But they don't accept that either.
They want to sell,
want to sell the machinery. - What?
Sell what?
They sell absolutely nothing,
long as we're here!
Engineer,
we let collapse the houses on us,
but we do not move!
Misfortunes and troubles don't frighten us.
And we are used to hunger.
I say this for us Neapolitans.
As to the Milaneses, I believe
they'll give you the same answer!
That's for sure, engineer!
Go tell your masters! - You're wrong,
they're not my masters! I resigned.
He's a friend!
So what do we do here?
"The Siege of the Alcazar"?
Outside there's life, there's women!
Any news?
- No, they don't want to hear about it.
These guys are tough nut to crack!
Hey, good morning!
Good morning.
What are you doing here?
- Fodder for friends.
Good! But, tomorrow?
Why? - Well, these don't give up, neither
do those. They're even without power.
Oh, but they are used to it! In Naples
is the same. - Yeah, the same situation.
What a pity!
Now that everything was fine!
You know that soon
Right...
You are gaining ground,
and I have stopped.
Well...
It means that,
when you
will have become poor,
but poor poor poor!
I will invite you to dinner,
and I won't be ashamed of you.
Hey, Nannina! Come, come!
Coming!
Leave it to someone, I'll take you
back by car. - No, thanks, don't wait.
Some other time, goodbye.
No, no, the decision to close the factory
is more than justified.
Close it and that's that.
They're doing a fuss...
Workers inside the factory,
riot police...
The police? They're there pro forma!
We didn't even ask to clear off
not to aggravate the situation.
Of course. We need to close
a factory to save the others.
Better one than all.
We have no capital to throw away!
It's true that the Neapolitans
have offered to work for free?
Yes, it's true. But what do they eat?
Let's be fair!
We can't keep them in factory without
even giving them what to put in the pot!
Wait! But even our workers
have offered to work for free! - Really?
Oh, but then, if even ours were so nice!
But Mrs. Vittorini,
you represent the majority of the shares!
If you think to do well... - Oh, sure!
But I see that we're all here.
We can begin. Excuse me.
I wonder what the workers want.
Such decisions are not taken on a whim!
They don't realize a budgetary disaster,
and they go on strike!
President...
- We can begin, right?
So, gentlemen...
I need not tell you why I called you
all here tonight, and with urgency.
As you all know,
Mrs. Vittorini
owns the majority of shares in the ILAR.
It's lean!
Well! Split it among your men,
and tell them it takes patience!
And let's hope in the supplies for Genoa.
Good morning.
- Good morning.
Hello Dad. Er, I mean, my paycheck.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Neapolitans in Milan" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/neapolitans_in_milan_14483>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In