Neither Heaven Nor Earth
- NOT RATED
- Year:
- 2015
- 100 min
- 31 Views
1
Afghanistan 2014, Wakhan District
Here boy.
Lie down.
Here.
South Post for North Post.
South Post, come in.
Captain, I got eyes on a civilian.
Headed down from the village, sector 43
toward the border.
Its Maleks son.
North Post, you copy?
Hes entering your sector.
What the f***?
Position.
Attention, warning shots.
Goliath!
South Post, you see the dog?
Negative, Captain.
JB, is the dog there?
Dont think so.
- We cant find it.
- Hold on...
- Are you going to the shura?
- Lernowski is.
Lernowski!
Those two are for the village.
No ones seen it.
Ask why he was down by the border,
he knows he shouldnt be there.
Its not your problem.
It is so!
He has no business there.
Remind him how
were keeping the village safe.
He doesnt care. He wants money.
Sure, Ill write him a check.
What does Malek say?
Havent I always been clear?
The sheep died in your barbwire
so you must pay.
Im not paying!
Lets not argue.
Well leave it at that.
Well meet again next week.
Thank you, everyone.
Get down!
Where are they?
12 oclock!
I dont see them!
William!
Contact.
Come in!
South Post, you see them?
Negative, no visual.
Shooters in 43-7 or 43-8.
Stay covered, Captain.
Where are they?
Right! Further right.
William!
Youre not hit.
Benj!
Straight ahead.
- 12 oclock, along the ridge.
- Im ready!
Two shooters behind the third rock.
Now!
Further right. Go!
Fire!
Further right.
Fire!
I gotta go.
I love you too.
Sit down.
- Sorry for earlier.
- Forget it.
Happens to everyone.
Hows your wife?
Fine.
I dont tell her everything.
The less you say, the better.
Any day now, right?
- A boy?
- A little man.
Ill ask Lernowski
Tek, we cant let him do it.
Either you or me, but not him.
I hate not having armored vehicles.
- Ever see a guy get wasted in one?
- No.
I saw it once in Kabul.
We had to get the body.
Holy sh*t, Tek.
That guy was a puzzle.
Pieces everywhere!
Fingers in a glove...
bits of flesh...
A charred knee all by itself
in the gravel.
We had to pick it all up.
Piece by piece.
It took us...
Bax, how long did it take?
Maybe 4 or 5 hours.
When we were done,
the bag weighed less than a man.
Hed been so blown to bits,
there was nothing left.
Whatd you do?
The captain took the bag,
went and dug up some dirt
to add to it.
We sealed the bag and casket
so the family couldnt open it.
The guy was sent back home like that,
dirt and all.
What the hell?
North Post for Base.
North Post for Base!
North Post, come in.
Mercier, get me the captain!
What are they doing?
Bax.
North Post, come in.
Captain, I got a dozen villagers
up on the ridge.
Theyre burning something.
Have they come down near the posts?
- What do I do?
- Nothing.
As long as they stay there,
just keep an eye on them.
Yes, sir.
North Post. Now what?
We cant find Tek and Delcourt.
What?
Their post is empty.
They werent replying.
but the relief just arrived
and no ones there.
When?
Just now. I sent everyone out
but we found nothing.
What happened?
Did you see any civilians come near?
Negative.
They went back to the village.
After that, it was quiet.
I dont get it, Captain.
They couldnt go without you seeing!
I dont understand.
My eyes were glued to the sector.
Did you fall asleep?
How could you miss this?
There had to be some contact.
Contact?
gone to see and something happened.
Well find them hollering
down some hole.
Where were the civilians?
Up on the ridge.
Its a sheep, Captain.
Was your last radio contact
before or after the civilians?
Before, I think.
Hey Captain...
Bax! Get them.
Any trace of my men,
Im taking everyone!
No ones done anything.
What were those kids doing up there?
Taking the sheep up.
Why arent you in school?
- Hes a shepherd.
- A shepherd.
Right, youre all shepherds.
Show me your hands.
Come on!
Clean for a shepherd.
Search him.
See if hes got a cell phone.
Hes clean.
What were you doing up there?
- Burning the sheep from the barbwire.
- Why?
so they couldnt eat it.
I need to be told
when more than 2 men go to the valley!
No one goes to the valley.
What about him, the other day?
Men with sheep dont count.
Youre protecting someone.
Youre afraid!
Its Sultan, isnt it?
Where is he?
If I have to burn the village down
to find my men, I will!
Therell be nothing left but ashes!
If you do, well walk to Kabul
to report you,
and it is you
who will finish in ashes.
Dont use that tone with me.
What do they want?
Money?
I dont know. This isnt Kabul,
it doesnt work like that.
Make them talk.
What?
Heres last nights satellite images
at 30-second intervals.
Between the villagers leaving at 2:44
and the relief arriving at 6:03,
there is no trace of any movement
in the sector or at the border.
Yet two of you were watching.
- William?
- Yes?
Go over there.
- Whatd I do now?
- Go over there.
- Here?
- A little further.
Sit in the middle of the camp.
Right here?
Thats good.
Look at him.
- See him?
- Yeah.
Corporals turn.
Something this simple blocks heat.
Dont believe only what you see
in the goggles.
No more of these.
For now, we have no idea what happened.
If theyre dead or alive.
But were going to find them.
Those who know me will vouch for this:
I have never left a man, body
or even a vehicle behind.
Well scour the sector.
Here are my orders:
Always stay in view of squad leaders,
day and night.
We close the posts
and adjust the windows.
No one can get in or out through them.
Motion detectors go above each post.
For now, no talk of the missing men
until we have news for their families.
Itll be tough but Im blocking
the phone line for now.
You may go.
I dont buy it.
The blanket doesnt work in motion.
Its noisy and heat leaks.
What am I supposed to say?
They may have gone AWOL.
To get their throats slit in Pakistan?
Captain?
May I ask you something?
Go ahead.
Id like a benediction.
A chaplain? Now?
If theres more fighting
and something happens...
Over there, thats not enough?
Benedictions are for the dead.
What you need is sangfroid.
That gets you home in one piece.
Ill see what I can do.
Fighters of Wakhan!
This sector is under international control.
We are prepared to hear your demands
for the release of our hostages.
Cease fire and open negotiations.
Lernowski, what you got?
A stake, Captain.
Describe it. No wires?
No, thats it.
A meter high, metal, rusty.
Have Mercier use the detector.
Nothing to report.
Just an old stake.
Nothing to report, Captain.
OK, carry on.
You havent been relieved?
Im not budging
till we get those bastards.
If it were up to me,
What would you do?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Neither Heaven Nor Earth" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/neither_heaven_nor_earth_14656>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In