Nelly & Monsieur Arnaud
- Year:
- 1995
- 106 min
- 98 Views
How are you?
Good
Your mother.
I'll put her on.
Fine.
I can't talk now. I'm late.
I'll call you back. Bye-bye.
I liked the earrings.
See you tonight.
And Saturday.
And tomorrow?
I don't knowyet.|Call me at 8.
I don't know...
He won't do a thing.
Once I had him go|for an interview.
He waited five minutes then left.
I guess.
How long has it been?
Almost a year.
Try giving him a push.
That doesn't work.|He undermines everything.
He just doesn't care.
What does he do all day?
Nothing.
He rarely goes out.|Just for the paper.
Waiting for you.
I'm not sure about that.
Another coffee?
Two more, please.
When do you work?
In an hour.
I want to showyou|something in a shop nearby.
It's Pierre Arnaud.
I thought you were away.
I got back two days ago.
I was going to call you.|Sit down.
You know each other.|Pierre Arnaud, Nelly.
- You met...|- At your birthday.
- On the boat.|- My 40th.
- That was...|- Two years ago.
Three.
Coffee?
A cognac.
How is Tayeb?
Fine.
I have to call him.|I'll be right back.
He has to pick up the kids.
Two years ago,|your hair was shorter.
Or lighter.
Both.
We saw each other once,|from far away.
Busy?
I forgot my change.
Do you see Jacqueline often?
Pretty often.
And you?
Once in a while.
I've known her for...
I like her a lot.
She does me the pleasure|of confiding in me.
She's in good form.
I think so.
That's not for us.
Are you still married?
- His name is...|- Jerome.
Jerome, that's it.|Good sense of humor.
Insolent, but in a nice way.
You danced.|It was quite a show.
We were both drunk.
Are you happy?
Not too many worries?
No.
Money.
Debts?
You were in publishing,|with Jacqueline.
Yes, but...
the company ran into trouble.
They hired me last, so...
Yes. Times are hard.
In fact, they always are,
but your generation|was supposed to get off easy.
I've found odd jobs,|here and there.
It's none of my business,
but is it a large amount?
Six months of rent,|plus other stuff.
Don't take this wrong...
Perhaps I could be of help.
No. Thank you...
If you're having problems.
There's no reason.
You don't know me.|I wasn't trying to...
I know that.
I'd like to.
Why not?
Pay me back when and if you can.|It doesn't matter.
Thank you, but no.
Are you angry now?
It was an honest offer.
I hope so.
Did you get through?
Everything all right?
Then he went into business.|Big business.
Have you known him long?
For over fifteen years.
I had an affair with him.
It wasn't passion,|but instant friendship.
I was depressed back then.
For once,|I felt that someone was listening.
- It's nearby.|- I'm in a rush.
Two minutes.
What did you talk about?
It was short, you know.|But not boring.
He's a strange guy.|Delicate, civilized.
But did you notice his eyes?|He doesn't miss a thing.
It's the black one.|What do you think?
It's nice.
Not too tight-fitting?
Come see.
You finished early?
We had to close.
We ran out of bread.
''Copy Top'' called.
Should I call back?
He said to come at 9.
Can I help?
That's okay.
I bought ham, grapes and walnuts.
I saw.
Guess what happened today.
Guess what happened to me.
I was in a caf with Jacqueline.
A guy she knows sat with us.
At one point, we were alone.
I don't know how it happened,|but he offered me 30,000 francs.
Given the circumstances,|I said yes.
He wrote me a check
which I put in the bank.
The back rent is paid.
No more debts, no more overdraft.
Everything is fine.
Who's this guy?
Jacqueline's friend.|Actually, an ex-lover.
An old man. Very nice.
Old?
Elderly.
You knew him before?
Sort of... from sight.
Was it a gift or a loan?
I'll pay him back if I can,|but it doesn't matter.
He doesn't care.
Good news, huh?
Not hungry?
Does she have a lot of friends|like him?
I'm just kidding.
What do you expect me to say?
Nothing.
It's too late to object.
What else is new?
Nothing.
A guy came by at 4.|A door-to-door salesman.
He was peddling encyclopedias.
I listened.|He felt like talking.
He kept you company.
I'm leaving you.
We're breaking up.
I can't go on like this.
Do you understand?
Is this really what you want?
Yes.
Then you stay here. I can...
I'd rather leave.
I'll manage.
Under the table?
I'll pay you back someday.
No you won't!
Yes I will.|I owe you this money.
Don't be stupid.
I'm happy to do this.
It's more satisfying|than gambling it away.
You owe me nothing.|I want that understood.
What will you have? A liqueur?
A cognac?
Another one.
Do you come here every day?
Sometimes.
I like walking.
I change neighborhoods|and watch people.
You never walk around Paris?|You have no spare time.
I'm not into that.
Time is a luxury.
You should travel.
I used to, but a long time ago.
Do you ever get bored?
Sometimes I get nervous, but...
That's normal.|It's part of life.
Boredom is humiliating.
When you feel it coming,|it's unpleasant.
So you have no time.
I feel like I waste my time.
One other thing:
can you use a word processor?
Of course.|That was my first job.
I'm no writer.|It's my memoirs. Exotic stuff.
I once was a judge in the islands.
By chance,
I mentioned it to an editor.|A young guy. Dynamic.
To my surprise,|he was interested.
So I started,|nose to the grindstone.
Now I have a first draft|that needs tidying up.
I'd hired a very nice woman.
Very efficient, a real stickler.
But she was bored stiff
as she typed away. So we parted
on good terms,|but earlier than expected.
And you want me to take her place?
It won't take all day long.
If you can spare me two hours|here and there,
at your convenience.
I can manage that.
I'd like to help you...|in order to...
Don't start that again!
That's not the reason.
You'll be paid like the other woman.
And if you get bored too,|just tell me.
We can always try.
Okay.
Give me the pillow.
Turn off your light.
Leave the door open.
You don't mind it here?
No, it's perfect.
Straighten up|before going to sleep.
When should I call|for the studio?
Early tomorrow.|It's a sublet. They go fast.
It's not expensive.
You call. You knowthem.
I already did.|Just confirm it now.
Goodnight. Sleep well.
You too.
Are you okay?
You look it.
I've been in your shoes|plenty of times.
But when you decide,|there's no holding back.
When do you start?
Tomorrow.
That's nice, isn't it?
Does he live alone?
Yes, he and his wife are separated.
He lives in a big apartment.
They have two kids,|but he never sees them.
I can't find my briefcase.
In the closet.
No, it's not.|What are you doing here?
Saying goodnight to Nelly.
You have 30 seconds.
Goodnight.
How about on the shelf?
I looked.
It's nowhere.
Are you staying long?
No, not too long.
Too bad.
Are you getting divorced?
We'll see.
Can I sleep with you?
I'd like that,|but will you be able to sleep?
Benedicte, I said 30 seconds.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nelly & Monsieur Arnaud" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/nelly_%2526_monsieur_arnaud_14662>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In