Nevinnost Page #5
- Year:
- 2011
- 9 Views
with men. You're afraid of them.
I'm sorry.
Thanks.
Where did you say Tomas went?
To Japan.
You see, if you didn't play at clowns
you could have been going too.
I know.
Next, please.
Come in.
Hello.
This is never a pleasant situation.
It's made easier by the fact
that we're both doctors and
understand the consequences.
- True.
- Good.
There are two options for
stimulation should you need it.
- Photos and a video.
- Thanks.
I need to measure you
at rest and then erect.
I see you don't get bored around here.
I'll have to take the measurements.
- Hello.
- Hello, Lada.
- Coming in?
- No.
I'm here officially.
A girl from Tereza's class
has run away from home.
Why are you shouting? I can hear.
Sorry.
- I wonder if you've seen her.
- What's that?
- Have you seen her?
- This one?
No...
Hang on.
She's been here.
- Hello.
- Hello.
Is Dr Kotva at home?
Tereza, you have a visitor.
There's nobody at home.
Did you need something?
She needed to use the toilet.
So you let her inside?
Of course.
Radka...
Sixteen.
Slightly above average so
everything seems to be okay.
You're out of trouble. Congratulations.
She got scared about what she'd started
and just started fibbing.
Why do you think she did it?
She's compensating for
She denies reality and creates her own.
It's a classic example of transference.
A man being kind to her was
something she wasn't used to.
If you have experience with such cases
why did you believe her?
Liars like her can be very convincing.
They live in their
altered reality for years.
I'm sorry.
Are you looking for someone?
You have to tell me about
it. I'm really interested.
He's tired, he'll tell you tomorrow.
- Very well.
- I'll get it ready.
Hey!
- It's a party!
- What?
We're having a party.
What are you doing up there? What?
Why are you doing that?
We've looked forward to
you coming home so much
that now we're going to have a party.
Stop it.
Come on.
Stop it.
Did you hear me?
I'm just so happy that you're innocent.
- Stop it.
- And that it wasn't true.
- Go to bed.
- Why should I?
- Go.
- Why? Dad's asleep.
- Go to bed.
- Go yourself.
- Tereza!
- What?
- Go to bed.
- Okay.
Listen, Zdravko...
It doesn't look good.
The girl found in your bathroom...
It seems you're resposible.
She was fifteen.
I'm hungry.
It's my right to be given food.
There you are.
Last time it needed salt, didn't it?
Oh, God. Sorry about that.
Listen to me, you worthless sh*t.
You're going to write down all
or you'll get this well-seasoned
soup until you happily lap it up.
And you'll keeping eating it
until it destroys your kidneys
and you start pissing blood.
Is that clear?
Enjoy your meal.
Don't take it personally.
It's not just this. It's
everything. I've had it.
I need more in my life
than just futility.
- What will you do?
- No idea.
I'll go back to psychology,
offer counselling.
Just the place to meet
well-adjusted go- getters.
I don't know...
I'll go camping somewhere
and clear my head.
Off you go then and I'll
see you in two weeks.
- Hello, Mr Rajchrt.
- Hello.
- Can I have the key, please?
- Your wife took it.
- Where are we, supposedly?
- I'm at a rehersal.
- And you?
- Doing an operation.
This is the spot.
What spot?
- The scene of the crime.
- Here, was it?
This is where, in the summer of '95,
I murdered my sister, Milada.
What are you saying?
I took all the candles in the cottage
and used the wax to fashion a doll.
She had proper arms, legs, and hair.
I used Milada's real hair
and then I pierced the doll
with all the pins and needles
I had in my emergency kit.
With every stab I made a
wish that Milada would die.
I wished for her to fall while abseiling
or for her boat to capsize,
for her to stop existing.
Thank God none of that happened.
Nobody died.
Yes, they did.
- Somebody did die.
- Who was that?
I did.
I died here that day.
You scary little thing,
you're making me afraid.
You're right to be afraid.
On this spot you said
those beautiful words to me
about not hurting people.
Remember?
And about resposability
and the burden you carry.
Do you remember?
You wished things had been
different but they couldn't be
because Milada was pregnant
to you and was leaving Lada.
You, the knight in shining
armour, the real man,
the cost of a life with me.
I was fourteen.
Then you went back to the
fire, played your guitar
and I heard you and I
wasn't even allowed to cry.
Not even that.
And then I decided
that it never happened,
that I wouldn't accept it, that
it wasn't real, wasn't true.
That I'd go on doing things
like we'd done until then.
And you allowed it to happen.
We kept on sleeping together.
During the night patrol, in
the cottage and outside again.
You didn't want to hurt me
and cause more suffering.
Maybe you were waiting
for my flame to go out.
You didn't know
you were making love to someone
who was capable of anything.
Is there any wine left, little clown?
Sorry. Of course there is.
You're permeable like a sieve
and you're sifting for
nuggets of experience.
You're afraid of death. I'm not.
Maybe you thought you'd help
me to stand on my own two feet.
You're still doing it,
helping people to walk.
But sometimes you need to break
them before you can fix them.
And all those years,
every day and every night,
and Tereza and be with me.
For something to happen to
them, for them not to be,
for you to be with me.
You allowed such thoughts
to keep coming to me.
You never tried to help me.
- Bye.
- See you.
You don't know how to
say goodbye, do you?
It can be so hard and you
don't want anyone to suffer.
You don't want to lose
anything or anyone.
- Where's Danek?
- Asleep.
You're a listener and
that's to your advantage.
You're playful but you
don't know how to lose.
You've led a charmed life. So far.
Five years later, it was over.
I remember exactly when it happened.
It was a warm October
day not unlike today
and my sister asked me to
take Tereza to pre-school.
If only she knew, if she
suspected what I was thinking
while I was taking your child to pre
- school.
It was unusually calm and quiet
as if everyone had hidden from me,
as if I'd contracted
some infectious disease.
Then I realised that I
wasn't living my own life
and that you weren't my husband.
And the only thing left
for me was to do penance.
I quit medicine, became a blood donor,
distributed
meals-on-wheels,
started making dolls for UNICEF,
went to bed with boys nobody else loved.
I left the drama group and
started acting for sick kids,
kids who were helpless, disabled, dying.
Now you have two balls.
I chose places others wouldn't walk into
and I played the clown and made jokes.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nevinnost" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/nevinnost_14708>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In