New Police Story Page #2
pulled another job...
we lost many men
Inspector Tai wants you to handle this case
Of the thousands of policemen
in Hong Kong, why me?
I don't know why, he didn't say
They're insane they're not doing it for money
and recently...
they've turned your case into an online game
I think they're using the online game to
Don't talk about the case anymore,
get out of here!
Go! Go away! Listen to me sir...
Go!
Inspector Chan, it's me
You again! Leave me alone!
I'm at your girlfriend's home
Is something wrong?
Of course
What happened to her?
Why else would I call?
How is she?
Come quickly
Don't go anywhere, I'm coming
Smells good!
It's better with more olive oil
Let me taste
It's hot
It's good
Of course
I've given him the ring
He was shocked to see it
He cares for you
He just can't forgive himself
Who is it?
Just come in
Sit down
What are you doing here?
I only did what you asked
and now you're kicking me out?
You asked me to buy it, It's about $200
and $500 for hurting my eyes
I thought you forgot
He chose the cake, I just delivered it
Happy Birthday to You...
Happy Birthday to You...
Happy Birthday to You
It's a happy day, smile
Make a wish, blow out the candle
Oh, I forgot the door
Sit down
Eat while it's warm
What are you writing?
Nothing
I know
sorry
Why don't you throw them away?
Why should I?
You can't throw away the memory
I know you won't forgive me
That's only what you think
I'm a nurse and all the time I'm wondering...
If there's a cure for missing someone
What do you think?
There is
It's to see the person you miss
What if you don't?
In time it becomes...
a memory
I understand
I can't forgive myself
Does drinking help?
You want to avenge your team,
But all you're doing is...
drinking yourself to death
So catch them as fast as you can
How else can you get even for your men?
I've researched them for you
They're not after money
Let me finish
My research indicates...
they love video games
The weapons they use...
are European imports which indicates...
it's not cheap stuff. These guys are rich
Go home
Help! Over there!
I've been robbed!
Police! Freeze!
My bag!
How dare you?
Get him!
Go to hell!
No...
Get away!
Wake up! Stop him!
Chan, you're a policeman. Stop the thief!
You again? Move it!
Move it!
You're a policeman!
You asked for it!
Ow!
Let go of me, drunk!
You'll break my arm...
I was greedy and I...
took her bag, sorry
I feel very...
How do you spell guilty?
I...forgot
Guilty?
As in I am guilty?
Look it up in jail; you'll have time
Then you'll remember it
Write gully, it's close enough
Madam
I need a tissue
I'll get it
How do we get them to their cells?
Just do it
I mean, how?
Sorry, I'm new here
Go
Say a good word for us
Thank you
Stop crying
Remember to look up guilty
What did they do?
Misdemeanor
I'm Frank Cheng senior inspector...
I'm not done yet
I'm the senior inspector's partner
PC 1667
I...
I'm Sasa, technical support
Look everyone, our hero's back
What award do you want this time?
You're not ashamed?
You're not welcome here
Who are you, the Police Commissioner?
Who are you?
PC 1667, sir!
Who's your superior?
I'm on the Bank of Asia case, sir
I didn't know I had a partner
I didn't mean you. I'm with Inspector Chan
I'm in charge of this case, not him
Go ahead, go with him
I transferred to be with you, not him
Can he solve this case?
Let me tell you Chan's story
He led 9 men on a mission
They all died, didn't you know?
All of us here have lost...
someone close
Because of his arrogance!
Tell me, who's responsible for their deaths?
Yes, sir!
But I know he solved...
every other case before the Bank of Asia
He's here to finish the job
So if you're afraid...
he'll solve it faster than you...
I'll completely understand, sir!
All right, I'll let the two of you work on it
See who solves it first!
What's at stake?
The loser kowtows and apologizes
I accept
Who asked you?
Inspector Chan?
I refuse to bet
He offered
Loser will resign
Stop!
Deal!
Deal!
Where are we going?
Home, to sleep
We made a bet
We'll lose for sure
Why did you bet?
I don't want to be a cop
But I'm your partner!
Why must you investigate this case?
Who are you?
PC 1667
And?
PC 1667
I am Kwong's younger brother
Remember your teammate Kwong?
I'm his brother
I must get the gang that killed him
So you know your way home
Where were you last night?
I had a meeting, none of your business
You're my wife!
If I can't handle you,
how can I handle the police?
What are you, just trash!
You're just a cop
People are nice to you because of my dad
Lucky your son's not like you
You think you're great...
because you're a superintendent
What are you talking about?
I've worked hard to get where I am
Your son is just like you, trash!
What? You spoiled him!
What kind of a father are you?
All you do is beat him
Get up! Trash
Look at the time
Look!
All you do is surf the web
and spend money all day
I'm the chief superintendent,
you've made me lose face
Look at yourself, you're not like me at all!
Trash!
Joe, don't mind him
If you don't want to work today, stay home
Mommy will give you some money
Do what you want, okay?
Recently, citizens complained...
about police attitude
I say again
When on duty, police officers...
must be lawful and fair
I guarantee the police will...
handle problems properly and justly
You know, guys, when you found that
one thing that gets you really excited,
it's higher than any drug in the world!
Oh, man!
I told you they love video games
They turned your case into an online game
Who are they?
Hard to say, they posted it
on servers from different countries
Sasa
This is the alley behind the Bank of Asia
Watch this criminal...
before and after entering the alley
The bag
Sam ran into them there
That means he's with them
Sam?
Why do you always wear this?
This jacket is important to me
What do you want?
Sam Wong
Who is Sam Wong?
One of your bosses
He used to be a cop
Sam Wong?
Don't know him; beat it!
Don't shove me!
Careful!
Move it!
How dare you?
What are you doing?
Police!
Help!
Calm down!
You hit a policeman
Don't come out!
Oh! He's the man!
Wing
What's up, Sam?
Why are you hiding here?
I'm not hiding, it's business
Sam
What?
Boss wants you
What's up, boss?
Why are the police here?
Don't think you're so great
because you're a shareholder
It won't happen again
Next time I can't protect you
Yes sir
Get out of here!
I'm here about the robbery
Only you were in that alley
Wing, I really can't remember
I can't remember
You were a policeman, shouldn't
you have been more observant?
Do you remember...
a woman with a bag?
You're talking nonsense, kid!
Wing, I really can't remember
Don't ask me again
I quit the force because of this case
I welcome you as a friend
But if you want my help, I'm sorry
Sam
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"New Police Story" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/new_police_story_17413>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In