Night Train to Munich
- NOT RATED
- Year:
- 1940
- 90 min
- 186 Views
Gentlemen, Nazi motorized divisions
are already massed on our frontiers.
Unless a miracle happens,
we shall be invaded.
This factory will be one
of their first objectives.
I have special instructions here
from the minister of the interior.
"In no circumstances must Herr
Bomasch or his G.K. armor plating...
be allowed to pass into Nazi hands. "
But my work is not yet completed.
The tests that you have made were
good enough to show its possibilities.
Isn't that understating it? If it's successful,
it will revolutionize defensive warfare.
And it is a revolution that we do not wish
to have brought about by the Third Reich.
- Then I am to leave the country.
- As soon as the Nazi invasion starts.
I have here passports for
yourself and your daughter.
Arrangements have been made for you to
carry on your work in another country.
Where, you will be told when the time comes.
I have made out lists -
Ours?
No. Theirs.
If we resist German protection,
Prague will be bombed.
Rrotection. Rrotection from what?
Give me a direct line to the
Ministry of the Interior, at once!
What?
The minister left 10 minutes ago
for the Central Radio Station.
The German command
has given the order to march.
At this moment, Nazi troops are
streaming across our frontiers.
In our present defenseless condition...
resistance is worse than useless.
Citizens of Czechoslovakia...
we must bear the trials that lie ahead...
with fortitude and courage.
Be of good heart.
And remember-
long live Czechoslovakial
But will the British
government give me facilities?
Everything is arranged.
You will be met at Croydon.
Here are the details. Now,
you haven't a minute to lose.
The plane leaves the airfield in
half an hour, and it will be the last.
- But, uh, will you be there?
- I must stay.
Axel, your daughter.
Is that you, Anna? You have heard?
Listen, dear. I don't want to alarm you,
but we have to leave the country at once.
Go to the airport.
I will be waiting for you.
Immediately. Do you understand?
Yes. Yes, at once. Where are we going?
England?
Yes, of course.
- What's happening, Miss Anna?
- Martha, I've got to leave at once.
Help me put some things in a bag.
Anna Bomasch, you are under arrest.
- We cannot wait any longer!
- Please, another moment!
My daughter was leaving at once.
But the city's occupied already. We must go!
Away! Come on!
Schnelll Schnelll
Marsch.
Marschl
Aufschliessenl
Halt!
Turn right.
Edward Klein, for laziness.
Sentence:
12 lashes.My heart will never stand it, Herr Doctor.
- Heart's fit. - I have
been under treatment for-
Take him away. Next man.
Karl Marsen, for insubordination.
Sentence:
20 lashes.Good for twice the number by the look of him.
You will soon learn that it's
better to keep your mouth shut...
and to do as you are told.
Thank you. I have no wish to become a Nazi.
that insolence does not pay.
With the aid of those pillars of Nazi culture
- the whip and the jackboot.
- Silence!
- I shall say what I like!
You hate the truth...
because, in the end, it will destroy
you and your bankrupt philosophy.
You will perish because
you have nothing to offer...
because you can't forever
replace tolerance and decency...
with brute force, because you -
Stand away from him.
Get back to your work.
Better leave me.
Mmm?
Halt!
Get along. No talking.
Good Samaritan.
I wanted to thank you for yesterday.
The swine!
Don't look at me. We shall be seen.
Why did they send you here?
Oh.
I'm a desperate character.
I had a little school on the Sudeten border.
I was ordered to abolish our
language and to teach in German...
by an illiterate Nazi group leader.
So here I am.
Shh.
- And you?
- My father escaped to England.
I almost went back with him.
- Back?
- I was at school there.
They arrested me to find
out where he was hiding...
and because I couldn't tell them -
That's all.
England.
Well, good luck to him.
I have been a fool. I -
I should have held my tongue and-and waited.
- We shan't always be here.
- No?
Somehow, I'm going to join my father.
How?
- Well, we have friends outside.
- Yes.
But between them and us -
There must be a way.
Past searchlights, machine guns, barbed wire?
I should take any risk if I
thought there was a chance.
But there is none.
There isn't one of us
who doesn't lie awake -
Keep your mouths shut!
You know the order!
Get back, you. I told -
Silence.
What is it? Do you know him?
He studied with me for a
job in the civil bureau.
He might help us.
- But isn't he a German?
- Yes.
From the Sudetenland.
When it was occupied by
Germany, he was desperate.
I gave him the advice.
Become a good Nazi, Paul.
Join the party... and wait.
Then you think that -
Yes.
Now there may be a chance.
- What's wrong up there?
- It's fused!
It's all right!
- You should be asleep.
- Karl, what's that noise?
- That's the Goodwin lightship, miss.
- We should be in England in an hour or two.
But it'll be light then.
You don't mean we're going ashore
without any passports in broad daylight?
In broad daylight!
Why not?
Come on. Only a shilling.
- Aye, aye, knock it. Turn it up. What's the idea?
- Oh, I'm so sorry.
Think you're the Mauretania? I might have
had a Lillian Gish on the end of that.
- I'm very sorry indeed.
- All right. Granted, me ol' cock.
- Have you caught anything?
- New eels.
Oh! That's a night fish.
You've been out in a ketch.
Not like me
- fishing to keep away from the old woman.
- Where do we change?
- The beach.
- And then London?
- Yes.
There I shall go to see
a friend of my family.
He fled to England last
September. He'll help us.
He's living at a place called
Hampstead. You've heard of it?
Yes. Karl, if you only knew
how glad I am to be back here...
where people can still laugh and be happy.
Come away, Alfie. If you're not falling
in something, you're dragging in something.
Go on.
- Good evening.
- Uh, good evening.
- I should like to see Dr. Fredericks.
- Have you an appointment?
No, but, uh, if you would give him
my name. It is Marsen. Karl Marsen.
- Well, will you come in, please?
- Thank you.
Now, if you will take this
to Gilby's, the opticians.
They're just around the corner.
If you mention my name, they will make up
your little girl's glasses at a reduced charge.
Thank you, Doctor.
And don't worry. With care,
she will grow out of it.
- Thank you, Doctor. Good night.
- Good night.
There's a gentleman to see
you, Doctor, a Mr. Marsen.
Marsen?
Oh, very well. Show him in.
- The doctor will see you now.
- Thank you.
Good luck.
Mr. Marsen.
- Good evening.
- How do you do, Doctor?
I was given your name. I'm suffering from
an, uh, eyestrain and should like a test.
- Headaches and so forth?
- Hmm, yes.
If you will be good enough
to sit in this chair, please?
Thank you.
- Warm this evening, isn't it?
- Rather.
I hear there may be a storm brewing.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Night Train to Munich" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/night_train_to_munich_14796>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In