Nirgendwo in Afrika Page #6

---

Thanks for coming back.

You have to be careful. I am pregnant.

And I am the father?

Jettel, honey, I dont want to lose you.

Cant we sit like this all the night?

Women and men in the village | never kiss each other.

They dont even know what a kiss is.

What a pitty!

Everything I love is lying in this bed.

The songs of the women went | deeper into my heart than usual.

In the morning dad told me that | mum Is going to get another baby.

I felt Owuor right behind me and I knew

that this news was good as well as bad.

The letter. Im going to destroy it.

Which letter?

I cant go without you.

My parents have made | their trip to Frankfurt.

The first night my dad was pretty drunk.

And my mother was upset.

I am so afraid of these | people, arent you?

Yes I am.

Do you love me?

If you let me.

Then decide for us.

Owuor?

What are you doing here?

I am waiting for the sun.

And why?

Do you want to sell | the dog at the market?

I didn't want you to see me.

Rummler and I will do a long safari.

Where this safari | leads to, no one knows.

A man has to do a safari | if his time has come.

Say goodbye to little Memsaab!

Shall I tell my little daughter:

"Owour is gone and didn't | want to see you one more time?"

Shall I tell her | "Rummler is gone forever?"

This dog is part of my child.

You were there, when Rummler | and Regina became friends.

Little Memsaab will understand.

She always understands everything.

She has eyes and a heart like we do.

Please Owour! Say goodbye!

Dad. Owuor has to go. Or do | you want his heart to dry?

He doesnt want to die.

If so he would have died long time ago!

Here is my black coat.

You forgot it.

I didn't forget anything.

That coat doesn't belong to me anymore.

But I gave it to you as a gift

as you saved my life!

You said:

"I don't need this coat anymore...

it's from a past life that I've lost. "

Now you've found life again.

The life with the coat.

Please Owour, take it with you!

Without this coat you'll forget me.

I'll never forget you Bwana

I learned so many words from you.

Owour, you have to lift me up one last | time. Like in Rongai on my first day.

You must not go.

You don't even want to do that safari.

Take care of Bwana. | He's still like a kid!

You are smart. You have | to show him the way!

Good luck!

You too! Thank you.

I hope youll be happy.

Take care.

Why are we stopping now? I have no idea.

Bananas, bananas,

I can't buy anything, | I'm poor like a monkey.

For the monkey!

Thank you.

My brother was born on July 6th 1947. | Thanks to God Ngai the birth went well,

he was totally ok. | He was tall and strong

My parents called him | Max. Like grandfather!

Rate this script:0.0 / 0 votes