Nocturno
- Year:
- 1974
- 84 min
- 28 Views
What happened?
Doctor...
Save her. You promised me, you told me...
Yes, yes. Let me examine her first.
Please, leave us alone.
Please, later...
You can go back to your wife.
- Doctor, will she recover?
Why is she having these seizures?
You're forgetting what have I told
you the last time.
Yes, but you said that those are
just your assumptions.
And what was I suppose to say?
Human destiny is beyond our will and power.
God, what should I do... what should I do?
- Go back to your wife, she needs you.
However, one cannot know. There's
always hope while someone is alive.
Maybe crisis will pass.
Where were you for so long?
I'm here my love, next to you.
Don't worry, it's going to be alright.
Don't misguide me Lucio, it's no use.
Every second is like an eternity
for me now.
What eternity? What are you saying?
There's a whole life in front of us.
Never mind Lucio, I want to sleep...
Listen Jelena, don't you
believe in our love?
It's stronger than death, you know it.
- I want to sleep Lucio.
I'm tired.
I want to sleep...
Let her sleep.
If everything goes well tonight, send
Janko to get this medicine.
Most important thing for her is not
to be troubled.
I can't to anything more as a doctor.
There are forces that are
stronger than people.
Be brave.
There are forces that are stronger
than us. Stronger than us...
Lucio, let me go. Let me go.
Let me go, let me...
Search it.
- Search where?
Here?
- Here or there. Take a guess.
This salon is filled with big secrets.
Here?
And maybe...
Maybe...
Here?
And maybe I'm clairvoyant. That
should be rewarded.
Should I reward that too? Schubert?
You remember. That was my answer
to your letter.
Yes, and instead of words, notes.
And on notes, Schubert's questions.
- Not his, but mine.
Now too?
Yes, now too...
Why? Because I love you more than life.
Lucio...
Jelena!
Jelena my love, don't leave!
Darling, don't give up!
My hand is here, squeeze it hard.
You must live!
You're afraid because I'm leaving you.
But death doesn't have to be separation.
Jelena, my love...
If you really love me, you'll have
me forever.
I don't understand. What do you mean?
- Your love will call me.
Because I love you too Lucio.
I love you greatly.
I'll come if you call me. I'll come
again. I'll be yours forever.
You'll look at me, hug me. But only if
your love is truly strong.
You'll come. Death is not separation.
Not separation.
Promise me that Lucio, promise me
that you'll believe. Promise me.
I promise, I promise.
Here it comes.
It's coming, Lucio...
Wait for me Lucio...
Wait for me...
Wait for me Lucio...
He didn't eat anything today again? - No.
- For who I'm I cooking for 8 days?
Please don't nag all day long,
let me eat something.
Don't touch what doesn't belong to you.
- And cleaning his room instead of you is allowed?
It's not because of me... - I know, it's
because of ghosts. - You fool!
Don't say it out loud. It takes time for
dead pearson to leave the house.
You keep waiting, but let me eat.
Soon, you'll start talking with yourself,
just like the mister.
You keep making jokes. One day
you'll choke on your big tongue.
If you're such a hero, why don't you wind
that clock that belonged to the mistress?
Don't talk nonsense, you know it
stopped by itself. - Really?
It stopped? - It's broken.
- It's broken by itself?
Not here, or there, but when
the mistress died.
What does he want now? I can't even
eat in peace.
Come here.
Where are the books that I read
last night?
How many times do I have to tell you
They were here this morning.
- I don't know nothing sir.
I'm not touching anything here.
- Really? Where are the gloves then?
I didn't know that gloves were there.
- Yes they were.
Where are they now? Where did they go?
Bring me my coat.
- You're not going out now are you?
At this time.
- I said to bring me my coat.
Should I prepare a carriage?
- No, I'll walk.
Jelena!
Phantasms.
What are these phantasms?
What are you doing in my room?
I'm preparing a compress for your forehead.
You had a fever.
- Unfold the curtains.
Why am I in bed at this time?
- Like I said sir, you had a fever.
I was scared so I called a doctor.
You were ranting few moments ago.
How did I get into bed in the first place?
Well... I found you on the cemetery.
You were unconscious.
In the morning, before the dawn, when I
saw you're not here, I went to find you.
I got scared, I thought that something
happened maybe.
Alright...
Bring me my robe and slippers.
But the doctor said...
- I know what to do.
He'll scold me. He said that he'll
come here before noon.
Tell him not to come. Tel him I'm fine.
Tell Ana to make something to eat.
That's good, that's really good.
- Hurry up. - Yes, I'm going.
Ana, make some breakfast, our mister is
alive again. He's stomach is howling.
Thank God... Let's hope he'll
now clear his mind.
I told you, you didn't have to come.
Like you see, I'm fine, I'm healthy,
I'm having breakfast.
I even sat by the window like you
advised me.
So you can see that I'm not ill.
I hope so. What about last night?
What happened last night? You said
yourself that
you don't know how did you end up in
cemetery.
Let's say I was delirious.
But that's over now.
I hope so.
Other life, beside this one, that we call
worldly or realistic, let's be honest,
doesn't exist.
Don't forget that it was given only
once, no matter how it is.
Yes, so what? What do you mean by that?
Nothing, nothing... Just, release
yourself from those morbid thoughts.
I know that loosing your wife
was painful,
but drowning in that pain...
And... Why that specific literature?
Or this... 'Are the body and soul two
different worlds?'
Why don't you start doing some
work mister Lucio?
Not important what kind. Get back to
your books. Of course, not this type.
Why? Do you have evidence that will
disprove everything written here?
That will prove that all of this is nonsense.
Just guessing of human limited mind.
Human mind is not limited mister Lucio.
At least, not like you'd wanted.
According to your books, mind dies
with the body.
That same mind that can think unthinkable,
that can comprehend incomprehensible,
and can give birth to that general
comprehensive thought.
That same mind, according to you, in one
moment, gets down with everything else.
On one simple bunch of human flesh.
That rots.
That's enough for you doctor?
That finding is satisfactory to you?
Get busy with some work mister Lucio.
Only work can save a man.
That's all I can say to you as a doctor.
If you need me, you know where to find me.
Goodbye mister Lucio.
- Goodbye doctor.
Thank you.
You're surprised. Didn't we say goodbye?
This hat is bothering me.
I'm hugging you easier without it.
- Jelena...
That's because I'm tired. I'm reading
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nocturno" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/nocturno_14908>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In