Nono, het Zigzag Kind (Nono, the Zigzag Kid) Page #4

---

- It's not easy at all!

- Any idea how dangerous it is for that kid?

- He's not a kid anymore!

He has the right to know

the truth, and so do we.

Well, you have lost him,

you've lost us both.

Jacob!

Tada!

Through here.

Here you go, sir.

Damn it! That bloody kid

stole my scooter!

Look, mummy.

Let go, let go.

So that's it?

My mother committed suicide?

They found her body here.

Together with the horse.

Dead in the water.

But why?

You should know!

Seeing as you were so similar?

You're angry with me,

just like your father...

...but I'm also Zohara's father.

I lost my daughter.

Me, me, me! That's all you

can think about, isn't it?

Come on!

Leroy! There!

She must have sensed she would not be

able to attend your Bar Mitzvah. Open it.

For my dearest Nono,

I love you. Mum.

From me to Zohara...

...from Zohara to you.

A family heirloom.

And that is why your father is

the best inspector in the world.

Shut up.

Come here, Nono.

Come to me.

- What about Felix?

- He will go with Inspector Leroy.

- Then it's up to the judge.

- No!

- Nono!

- He's my grandfather!

- He kidnapped you!

- Forget kidnapped. I was invited.

I had received a letter.

- Gaby...

- Gaby is behind this?

This Gaby is a very special lady.

I think she loves your son very much...

- ... and you too.

- Back off!

Let him go, dad.

You know I can't do that. Everyone

will think he outsmarted me.

But that's not true. This is

the second time you caught him.

No other inspector can say that.

No one will know.

But dad...

...I know, don't I?

Get out of here!

Mr Feierberg, Mr Nono...

This is a present from her.

She used to play this for you,

when you couldn't sleep.

Dad, why did she do it?

- Was it because of me?

- No, of course not.

Your mother was

a wonderful woman.

But... she wasn't quite balanced.

You know what I mean?

But I've never seen her happier

than when she was with you.

She would have been

very proud of you today.

Where's Gaby?

Come on!

- What's that?

- Present from the conductor.

This is a special announcement

for a special lady.

Yes... a very special lady.

A, a lady who...

- Who outsmarted everybody.

- A lady who outsmarted everybody!

Our train will be delayed again,

you'll see.

...who wrapped the biggest criminal

of all times around her little finger.

Who wrapped the biggest criminal

of all times around her little finger.

Not to mention the best inspector.

A lady who is able to make an adventure

of each day, even when it's raining.

With whom each meal is a journey

to the land of a thousand flavours.

- A lady who...

- Get to the point, Dad!

Yes, all right.

Gaby, what I wanted to ask you...

...is...

Gaby, would you like to...

Jacob Feierberg! Don't you dare

propose to me over the intercom!

Open it up,

we don't have the key.

Gaby...

Gaby, will you marry me?

Where's the ring? You are not

proposing without a ring, are you?

Dad, your handcuffs.

What's going on over there?

And that's my story.

I've accepted that I won't

ever be completely like my dad...

...or completely like my mum.

But that's okay,

because I am like me.

And that's why I would like

to thank the rest of the family...

...for being slightly boring.

Because without you,

I would not be who I am.

And actually

I'm quite happy to be me.

Bravo!

- Bravo!

- Thank you, dad.

One, two, three, four.

What's wrong with socks

in sandals anyway?

Rate this script:0.0 / 0 votes