Norman Page #6
about a certain individual
who's on the board of the dean's advisory
at Harvard Business School.
Okay, Norman. Thank you.
No, no. Thank you, Hanna.
Thank you very much.
You can go back to your
very important work right now.
I know, I'm sorry for interrupting you.
And you're doing a great job.
I mean that, a really great job.
- Thanks.
- The prime minister appreciates it.
Just don't forget me.
(HANNA AND DUBY SPEAKING IN HEBREW)
HANNA:
What do I do with him?DUBY:
Norman does not get past you.No matter what.
If he gets obsessive...
...take his call once every few days
so he doesn't get paranoid.
HANNA:
Do you think the PMasked him for something?
Isn't Davidy applying to Harvard?
I don't care.
Don't worry about Norman.
In his head, he just had a conversation
with the Prime Minister of Israel.
Yeah, I got a call
with Eshel this evening, but,
you know, I brought it up with his main man,
Duby already.
I think it's going to be okay. He's...
He's being very practical about things.
He says he can fix it,
but he wants the exact information,
so if you can send me an email
with your colleague's name please...
No. No e-mails, Norman.
His name is Matthias Kone.
He is an official in the treasury department
in the Ivory Coast.
Eshel's office will need to reach out to him.
We are not involved.
Rabbi! It's Norman.
I know, I've been calling you all morning.
Why don't you answer your phone?
I'm answering now.
Do you want to hear what I have to say?
Yeah. You spoke to him? What did he say?
Let's just say, get ready for a big surprise.
How many zeros
are at the end of this surprise?
- Can you tell me that at least?
- Come on.
A considerable surprise. That's it.
I gotta go, Rabbi.
No, no, Norman, you realize
how important this is, right?
We are going to get kicked out of here.
You need to give us a firm answer.
No games, Norman.
- Hold on. Hold...
- No time for...
I can't hear a word you're saying.
Norman? Norman?
God damn it!
How is the rabbi
connected to this again, Norman?
Remind me. Why am I doing this?
Do you want Rabbi Blumenthal
to marry you or not?
All you have to do is you pick up the phone,
call one of your buddies at Harvard
on behalf of the Prime Minister of Israel.
Is that really so difficult for you?
Don't belittle what I'm doing, okay?
In the world of Harvard admissions,
this is the biggest no-no in the book.
It's like incest. It's taboo.
That's funny, because Rabbi Blumenthal
is going to think exactly the same thing
when he finds out I'm asking him
to marry a Cohen and a convert,
who hasn't even officially converted.
(WHISPERS) Oh, f***.
Jo, something very, very big is going on.
I can't be more specific than that,
but if you saw the papers this morning,
you're gonna have some idea
what I'm talking about...
I'm not following you, Norman.
Did you speak to him or not?
No, but I'm going to read
the latest message I got from Hanna.
Who is Hanna?
- (LINE RINGING)
- (CELL PHONE VIBRATING)
Hanna is Duby's assistant.
- BILL:
Who's Duby?- Well, that's what I'm trying to explain.
(STUTTERING) Look, Eshel and Duby are now at
the national security committee as we speak,
but there's no way
that I'm going to be able to get to them.
Hanna, on the other hand,
is just outside that closed door.
- She's gonna help us...
- Norman, cut the bullshit!
When you get Eshel on the phone
then call me back when he says yes to you!
Until then don't waste my time!
Yeah, Jo, but this is time-sensitive.
Look, I've got to tell Rabbi Blumenthal
that you're gonna give the money
because someone else
is gonna buy that building...
Rabbi Blumenthal is not my f***ing problem!
They're going to launch a war in Syria
that's gonna turn into World War III!
I don't give a sh*t
who started World War III.
He's got a country to run. He's busy!
Yeah, well, so am I. Goodbye, Norman!
F***ing windbag.
Philip, it's a call, it's a call.
BLUMENTHAL:
Norman, why haven't youreturned my phone calls?
PHILIP:
Deliver that rabbi, Norman.Why do I get the feeling
that nothing you tell me is real?
(HEAVY BREATHING)
(LINE RINGING)
(CELL PHONE VIBRATING)
(VIBRATING)
It's done. Eshel's son is on the list.
You don't want to know what this cost me,
but he is on the list.
Now please, if I decide to marry a camel
with three humps,
- this rabbi still better be there with his tallis.
- (PANTING)
Thank you, Philip.
You'll have your rabbi tomorrow.
5:
00 p.m. I'll call you, okay?(EXHALES)
(SNIFFS)
(LINE RINGING)
(CELL PHONE VIBRATING)
(LINE CONTINUES RINGING)
I might have a donor who will match
your pledges up to seven million.
In other words,
if you come up with seven million,
half of the amount, the building's yours.
I mean, ours.
Who's the donor?
(SIGHS) I'm sorry, I can't say.
He will remain anonymous.
Who donates $7 million
and wants to stay anonymous?
- That doesn't make sense.
- MAN 1:
What do you care?He's a modest man.
As long as he's good for it.
That's a legitimate question.
It's a lot of money,
we should know who the donor is.
MAN 2:
Do we know who this person is?Is he sitting here right now in this room?
What? Maybe this is
a money laundering scheme.
I have a feeling I know
who we are talking about.
Does his last name start with an R?
Are we playing guessing games now?
If he can say goodbye to $7 million,
why won't he just buy the whole thing?
I mean, it's just a number to these people.
- It's not real money.
- MAN 3:
Seven million is real.MAN 4:
When you get to hundredsof millions, that's another story.
BLUMENTHAL:
Let's not get greedy.This is a very generous gift.
And it should motivate our entire community
to become involved.
Thanks to Norman here,
we are only $7 million away
from finally owning our home.
But we need some kind of letter.
I mean, how do we even know
- this guy exists?
- A letter of intent.
- With all due respect, okay?
- We do need a letter.
Some kind of written commitment...
You can get us a letter, right?
- A formal letter...
- It should be notarized. Should be notarized.
And the money should be in escrow.
Okay. Escrow.
BLUMENTHAL:
You sureyou can't tell me who it is?
I probably should know.
I'd like to thank him.
Just between you and me. Is it Arthur Taub?
(CHUCKLES)
He was very clear about remaining anonymous.
But, can you tell me why he is doing this?
He can afford it. He knows me.
I told him... I told him about the community,
you know,
the history of the building, everything.
And why does he insist
on remaining anonymous?
If people knew he did this kind of thing,
there would be hundreds of other requests.
(STUTTERING) You know, this is not the usual
type of charity that he gives to. This...
This is something he did especially for me.
He did it as a favor to me.
Well. It is a good thing.
So please thank him on behalf of all of us.
Oh, yeah. Yeah.
Not that raising the other half
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Norman" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 22 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/norman_14936>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In