North West Frontier Page #3
(Speaking Urdu)
- Morning, Mr Peters.
- Morning.
Here. Sorry, it's a Lee Enfield.
The rival firm. Ten rounds.
I've never used one of these
before in my life.
They're for killing people with.
Why do fighting men pretend
to despise those that sell their tools?
- A soldier's job is not to kill.
- No?
We prevent your customers
from tearing each other to pieces.
- I wouldn't say it if I didn't.
What I dislike is that you sell
without discrimination.
To the other side?
You think we should be like God?
Only on the side of the British?
The Germans, the Japanese
and the Hottentots
all think God's on their side.
And so do these rebels.
They're children.
Would you give this to a child?
They are not children.
They are grown men.
Uneducated men yes, but fighting
for the freedom of their country.
- You see?
- You may feel differently
when you get one of your own bullets.
If you think I'm ashamed, you're wrong.
Men make wars, not guns.
Before there were guns, men used
swords, spears, stones, anything...
- Oh, go away. I'm sleepy.
- Here.
Or can't you shoot either?
Oh, yes. I can shoot.
Newspapermen have to be able
to protect themselves.
Especially if their reports differ
from the truth as much as yours.
- You read my reports? I'm honoured.
- Of course.
But truth is like God -
not always on the side of the British.
It pleases you to mock us. We're used
to that. Half the world mocks us.
And half the world is civilised
because we have made it so.
Good for you, ma'am.
Excellent! Excellent!
Already we split into factions.
Our little train
trundling across this desert
is like our little world
trundling through space.
Mr Peters will sell us guns
and we can fight each other.
Delighted.
Men are absurd. You stand around
arguing and who does all the work?
We do, as usual.
Wait a minute.
This journey's dangerous enough.
Arizona isn't England.
From the time I was 13 my father
never let me out without one.
Could I have one? I doubt I could hit
anybody but I could frighten them.
- Here, Mr Bridie.
- I've never shot anyone in my life.
With luck, you won't have to.
I once won a cigarette case
with one of these on Brighton pier.
You did better than me.
All I ever won was a bag of sweets! Here.
I should think Gupta and the Sergeant
are ready for this. Would you mind?
With pleasure.
(Speaking Urdu)
Thanks, sahib. Much thanks.
This is very nice engine, sahib.
Your friend did not admit, eh?
Here. You may need this.
Gun for Gupta? Oh, no, sahib.
Gupta only engine driver.
Very good engine driver.
30 years in the railway service.
It may be this or no more years
in the railway service.
No, sahib. Gupta Indian.
Indian to kill Indian, not very good.
Maybe sahib think Gupta foolish?
No. I don't think you're foolish.
If other man has other religion,
Gupta don't mind.
Sahib! Sahib!
Pull up, Gupta!
Sahib, on the other line.
Shutters up? Good. Don't leave the train.
- No trouble, I hope.
- Nothing for you to worry about.
Kumar? (Speaks Urdu)
Gupta, if you hear firing,
get back quickly. Don't wait for us.
Yes, sahib. Gupta will do that
but sahib also to look after himself.
(High-pitched squawking)
I'm glad to see it makes you sick.
I told you to stay in that train!
I'm a newspaper reporter.
It is my duty to look.
- To look and to report.
- All right, Van Leyden. Have a look.
Have a good look!
And see what happens when
the British aren't around to keep order.
Keep order? You?
You divide.
that's what you do.
The Moslems were fighting the Hindus
for hundreds of years before we came.
And well you know it.
Get back on that train!
All right. I'm going. I've seen enough.
You call this keeping order?
Kumar! (Speaks Urdu)
Hey, Kumar. (Speaks Urdu)
- Kishan, do stop playing with that.
- Have something to eat.
It's dangerous to stay here so long.
What does Scott think he's doing?
He's supposed to be protecting us.
- What is it?
- What's happened?
- Come along. We can't all look.
- Don't.
Please, Mr Van Leyden,
tell us what's going on.
- It's the refugee train.
- Is something wrong?
- Can we help?
- Is there anything we can do?
- No. There is nothing you can do.
Any of you! Except go home!
And keep order at home and stay there!
For good.
I'm sorry. There's nothing we can do.
They're all dead.
But there were hundreds of people
on that train.
- How do you know they're all dead?
- We're moving on.
Somebody may be alive.
We cannot go without being sure.
Please believe me. I've seen this before.
they do it properly.
Gupta! Move on!
Hold it! Mrs Wyatt, please
get back on the train! Mrs Wyatt!
You can't court-martial her.
She's not one of your soldiers.
And neither are we.
If the sahib permits, Gupta to try
bringing back the memsahib?
No, Gupta. Let the memsahib
find out for herself.
Come on. We'll move up.
(Baby gurgles)
Let's get on the train.
It was a chance in a million.
He was completely hidden.
The mother had covered him. Nobody...
Please don't make excuses.
I was wrong and that's that.
Where's Kishan?
(Music box tinkles)
I thought it better
that he, er, shouldn't see the um...
We must find somewhere
to put the little blighter.
I have just the thing. Come and look.
That was a very courageous thing
to do, my dear.
to pull my leg about this case.
"There goes Bridie with the baby."
Looks as if they were right.
What do you think? A perfect cot.
Put in some of these to make it soft.
How's that?
Excellent.
One life saved...and thousands lost.
Shall we give him a pillow for luck?
Laska. The driver of that engine
was a friend of mine, sahib.
30 years on the railway train service.
He had four small children, sahib.
You know, sahib.
Sometimes I want to get hold
of my people - all my people -
to put little sense into them.
Come on, Gupta. She's hardly moving.
She can do better than this.
- She's totally doing her best.
- Her total best isn't good enough.
There is no more of the steam.
Then you must find some.
Gupta! You can't stop wherever you like!
You're under army orders.
She cannot do it! She will not do it!
- You promised she'd get to Kalapur.
- Yes! But not with this!
Is that all? Don't you ever frighten
me like that again.
We'll soon get that off.
(Speaks Urdu)
We're stopping
to do some minor repairs.
We seem to stop every few miles.
I don't know when Scott
proposes to get us there.
He'll get you there all right, Mr Peters,
that's all you need worry about.
Mr Van Leyden, would you mind passing
me my case? It's just above your head.
Yes. That's it.
Thank you.
Ah. Thank you. I think the boys on
the engine could do with a drop too.
I'll bring it...
I'm sorry.
About the baby? You needn't be.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"North West Frontier" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/north_west_frontier_14945>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In