Northanger Abbey
Ibaptisethee, Catherine,
in the name ofthe Father,
and the Son...
-..and the Holy Ghost...
No-one who had ever seen
Catherine Morland in her infancy
would have supposed her
born to be a heroine.
Her situation in life,
the character of her
father and mother,
and her own person
and disposition,
were all equally against her.
A family of ten children,
of course,
will always be called
a fine family,
where there are heads and arms
and legs enough for the number.
But the Morlands were,
in general, very plain,
and Catherine, for many years
of her life,as plain as any.
Neither was it very wonderful
that Catherine, who had, by nature,
baseball to dolls and books.
But by the age of 1 5,
appearances were mending.
Catherine Morland was
in training for a heroine.
Yes!.
Whoo!. Whoo!.
You know,our Catherine has
turned out rather well.
-Come on, Catherine,let's carry on.
-No, later. Later.
She's quite a good-looking girl.
Well, she is almost pretty today.
And she has grown
very fond of reading of late.
I wonder if it can be good for her,
my dear,to read quite so many novels?.
Why ever not?.
What could be a more innocent or harmless
pastime for a young girl than reading?.
"He was interrupted by a noise in the
passage leading to the room.
It approached. The door was unlocked. A man
entered, dragging behind him a beautiful girl,
her features bathed in tears
and suffering the utmost distress. "
Take her!. Convey her where
Cathy!.
What are you doing?.
Nothing.
What do you want, anyway?.
Mr and Mrs Allen are here.Mother says
you have to come straight away.
No, said Dr Malleson, no other place will do
so well for a gouty constitution like Mr Allen's.
No other place will do so well for...
Ooh!
..for squandering money.
Oh, fie, Mr Allen!
You know you love
to see me happy.
-And thinking of that...
-Catherine is young to go.
But with Mr and Mrs Allen for
protection,I see no danger in it.
She's a good girl.
Why, Catherine,
how you've grown!
Quite the young lady,
isn't she, Mr Allen?.
Mr and Mrs Allen come with
an invitation, Catherine.
We would like you to accompany
us to Bath for a time.
For when a young lady
is to be a heroine,
something must and will happen
to throw adventure in her way.
"A tumult of emotions stirred in the
bosom of Adeline. Fear gripped her heart,
that, at any moment,
ruffians would fly upon the carriage
and return her to the ignominy
of her captive state. "
Ya!
Whoa!
My God, Mrs Allen!
Ohh!
Argh!
Aaaargh!
Whoa! Steady there!
- Come on!
- Not long now.
Come on!
Pulteney Street is not quite
the smartest address,
but, for myself,
I love to be at the centre of things.
So do l!
There's a little peach
that's ripe for plucking.
So many people!
I wonder who they can be,
Hardly worth knowing, I should say,
if they choose to roam the streets
when they could be sitting at home
by a good fire.
Oh! Mr Allen is so droll.
He always says the opposite of what
he means,for he loves good company.
When shall we go
into society, Mrs Allen?.
I suppose it is too
late this evening?.
Bless you, my child,we neither
of us have a stitch to wear.
I did bring my best frock,and my
pink muslin is not too bad, I think.
No, no, no!
Would you have us
laughed out of Bath?.
Resign yourself, Catherine.
Shops must be visited.
Money must be spent.
Do you think you
could bear it?.
Very easily, sir.
- That's it.
- My lady.
And more.
That's the last, madam.
There.
MRS ALLEN:
Did you eversee anything prettier,Mr Allen?.
Other than yourself,
do you mean, my dear?.
Oh, fie, Mr Allen!
-But Catherine...
-Ah, she looks just as she should.
Now...might we make our way,
do you think?.
arriving at the rooms by midnight.
How he teases us, Catherine.
Midnight, indeed!
Whoa! Whoa, whoa! Whoa, there!
- Stay.
- Good evening, sir.
This way. Mind how you go now, sir.
This way, ladies.
Heidi! Good to see you!
Sedley!
Sedley! There you are!
Is there anyone here?.
Not a soul, John!
There's no-one here at all!
What could he mean?.
Excuse me.
Card room, I think.
- Mr Allen!
- See you later, my love.
Come this way, Catherine.
Oh!
Pardon me, miss.
Excuse me.
Perhaps we should go
through to the tea room.
Mmm.
Quick - there are two places!
How uncomfortable it is
not to know anybody.
Yes, my dear,
very uncomfortable indeed.
But then, you see, one can't speak to
people unless one has been introduced.
- But who will introduce us?.
- I'm sure I've no idea.
I don't know. Mother
and daughter, I'd guess.
Had we not better go away?.
There are no tea things for us,
and I think we are unwelcome here.
Yes, it's most disagreeable.
I wish we had
a large acquaintance here.
I wish we had any.
Mrs Allen.
-Ooh! Have a care, sir!
-A thousand apologies, ma'am.
Catherine, do take this pin out of my
sleeve.It was not your fault,sir.
Allow me, ma'am.
Thank you kindly, sir.
Though I'm afraid it's
torn a hole already.
There. Nothing too
disastrous, ma'am.
for it's a favourite gown.
-Really, Mrs Allen, one would hardly notice.
-Though it cost but nine shillings a yard.
Nine shillings?.
-That is exactly what I should have guessed.
-Do you understand muslins, sir?.
I understand them very well.
My sister has often entrusted me
in the choice of a gown.
I bought one for her only the other day.
Five shillings a yard, and a true lndian
muslin. What do you make of that?.
Well!
And I can never get Mr Allen
to tell one of my gowns from another.
But tell me, sir, what do you think
of Miss Morland's gown?.
Miss Morland's gown...
Miss Morland's gown
is very pretty.
Though I don't think
it will wash well.
I am afraid it will fray.
How can you be so...?.
Presumptuous?. Indeed.
Without so much as an introduction.
You must allow me to make amends, Mrs Allen.
Gentlemen.
- Thank you.
- Very kind indeed.
One moment.
What a very...
Really, I shouldn't have allowed you
to speak to him, as a stranger.
But he had such an
understanding of muslin.
Here he comes again. And he
has brought Mr King with him.
The Master of Ceremonies himself!
Mrs Allen.
Miss Morland.
Allow me to present
to you Mr Henry T:ilney,
just lately arrived in Bath.
Mrs Allen, Miss Morland.
Delighted to make
your acquaintance.
Mr King.
Now we may talk to one another.
But we've already been talking.
You mustn't allow anyone
to hear you say such things,
or we shall all be expelled
from polite society.
Let it be our secret.
And now, if your card is not
already full,Miss Morland,
might I request the pleasure
of the next dance with you?.
With me?.
Thank you.
Forgive me, I have been very remiss
in the proper attentions of a partner.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Northanger Abbey" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/northanger_abbey_14947>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In