Notes On A Scandal
[ Children Chattering ]
[ Woman Narrating ]
People have always trusted me with their secrets.
But who do I trust with mine?
You. Only you.
The first day of a new term.
Here come the local
pubescent proles...
the future plumbers
and shop assistants...
and doubtless the odd terrorist too.
[ Shouting, Chattering ]
In the old days, we confiscated
cigarettes and wank mags.
Now it's knives and crack cocaine.
And they call it progress.
[ Boy ]
Roger!
- [ Boy ] Piss off!
- Tony. Tony.
Mrs. Hart, art department.
nails his 95 points...
to a church door
in Wittenberg-
[ Girl ]
Poison granny.
Piss off, you prick.
Before we begin, for those of you
who haven't delivered your reports...
please lob them
in my general direction.
Thank you, Bill.
Thank you, Mary.
Thank you, John.
Thank you, Elaine.
Ah. Has everyone met our new
art teacher, Sheba Hart?
- Hello.
- I've asked Sheba to sit in on this meeting.
As you all know,
I regard the arts...
as absolutely essential to our policy
of reform through nurture.
Thank you, Chris.
Very good. Very good.
Ah, thank you, Sue.
I say, that's a big one, isn't it?
I'll be up till the crack of dawn.
[ Chuckles ]
I'll be up till the crack of dawn.
[ Chuckles ]
Anyone else not handed in
their homework? Right.
And, uh, thank you.
Lovely. Thank you.
Barbara?
This is your report?
On the history department?
On its entire workings?
And your general thoughts
for its future development?
You'll find it's quite
thorough, Headmaster.
"The history department functions
much as one would expect...
"for a school of this
stature and intake.
"Examination results have been
consistent for 30 years...
"below the national average
but above the level of catastrophe.
Recommendation:
No change necessary. "
Took me most of the summer
to write it.
[ Barbara Narrating ]
Hard to read the wispy novice.
[ Boy ]
Piss off, you prick.
Is she a sphinx or simply stupid?
All right. Off the phone, please.
Give me the phone.
- Artfully disheveled today.
- [ Chattering Continues ]
The tweedy tramp coat
is an abhorrence.
It seems to say,
"I'm just like you."
But clearly she's not.
- A fey person, I suspect.
- Stop it, girls. Just stop it.
Fey.
[ Boy ]
Oi, oi. Pass it. Yes. Come over here. Very good.
- Yeah!
- [ Chattering ]
- [ Barbara ] Put your shirt on.
- I got the winner, miss.
Glory be! Shirt!
[ Boys Chattering ]
[ Barbara Narrating ] She has certainly
rippled the waters of our stagnant pond.
They flock to her.
Even limp little Brian had a go.
Oh, the horror.
- Hiya.
- Oh, hello.
- That's a lovely blouse.
- What? Oh!
[ Barbara Narrating ]
And "Fatty"Hodge has pounced on her.
A dubious double act.
The blonde and the pig in knickers.
I just went past the art studio.
It's like bloody Lord of the Flies in there.
- Have they gone for her?
- They've torn her posters down.
There's a full-on paint fight.
They're chanting,
"Get your tits out for the lads."
- Girls too. It's carnage.
- [ Man ] How was madam?
Completely lost it.
"Stop it! Stop it, you little f***ing bastards!"
- Well, he didn't want to patronize the little lady.
She'll be all right.
This time next year, she'll be headmistress.
- Oh, Christ! Will you shut up!
- Sorry. Sorry.
Char, anyone?
- Babs?
- Milk, no sugar.
- Sweet enough?
- Evidently.
- [ Chuckles ]
- Didn't her father invent inflation?
- You what?
- Wasn't her dad that academic, Donald whatsit?
Economics bloke.
Invented the word "inflation."
Oh, yeah. Yeah, yeah.
I know who you mean.
I think you'll find that Mrs. Hart's father
was Professor Ronald Taylor.
He didn't invent "inflation."
He devised a theory
about the relationship...
between inflation
and consumer expectation.
[ Chattering ]
[ Sheba ]
Please get offhim! Stop it!
[ Boy ]
You're an arsehole!
[ Sheba ]
Stop it!
[ Students Chanting ]
Fight! Fight! Fight! Fight!
Fight! Fight! Fight! Fight!
- [ Chanting Continues ]
- [ Sheba Shouting, Indistinct ]
You're going to hurt one another.
Now stop it! Please get offhim!
- [ Shouting Continues ]
- Enough! Outside!
Now!
[ Boys Chattering ]
- [ Boys Laughing ]
- [ Boy ] You're a wanker.
- F*** off! .
- [ Barbara ] Absolute silence! Absolute!
Why were they fighting, Mrs. Hart?
Their motive was unclear.
Davis I know. You're a little thug.
Who might you be?
- Steven Connolly, miss.
- What?
- Steven Connolly, miss.
- Year?
Year 10, miss.
You're the naked footballer.
Why were you fighting?
- It's a perfectly simple question.
- Don't know, miss.
You don't know. One minute
you're an inert lump...
the next you're trying
Nothing occurred
between these two states?
- No, miss.
- Don't play the hero with me, Connolly.
Yes. Brain. Mouth. Speak.
He was saying stuff about miss.
It was bang out of order.
- What did you say?
- I never said nothin', miss.
"I didn't say anything."
What did he say? Come on!
He said she's a tart.
He said he gave her one up the arse.
Did you, indeed?
Odious boy.
- Apologize at once.
- Sorry, miss.
Deputy head in the morning.
Get back inside, both of you.
Little towers of testosterone.
You'll soon get used to them.
Thank you so much.
I better- Oh, I'm sorry.
We haven't met properly, have we?
- I'm Sheba Hart.
- Barbara Covett.
[ Nervous Chuckling ]
[ Barbara Narrating ]
Her voice is pure...
as ifher mouth
were empty and clean...
as if she'd never had a filling.
The complexion of a white peach.
One can almost see her veins.
Her trendy politics
are similarly transparent.
We serve them best
if we teach them to read, write and add.
They don't need to know
about the basket weavers of Chile.
- Barbara's very keen on the basics.
- But when you started...
I mean, didn't you want to
give them a real education...
to help them overcome the poverty
of their backgrounds?
Oh, yes, of course.
But one soon learns that
teaching is crowd control.
Come here!
We're a branch
of the social services.
Put that back, you!
[ Indistinct Shouting ]
Console yourself with the gems.
That's when it's satisfying.
Then you can make a real difference.
The rest is just
cattle prod and pray.
[ Barbara Narrating ]
I can see why others are beguiled by her.
Oh, hello.
But I wonder if she possesses
the requisite heft.
- Do you fancy a coffee?
- Yeah.
- [ Woman ] Sheba!
- [ Phone Beeping ]
- Sorry. L-
- That's the year 11 s. They're a nightmare.
- Sue, do you want to join us?
Just going for a quick coffee.
- Great.
Um- [ Clears Throat ]
I've got a bit of an announcement.
You're leaving St. George's?
- No.
- Oh, you're pregnant.
That's fantastic.
Oh, congratulations.
When are you due?
- June the 7th.
- A summer baby. How lovely.
I can't believe that nobody's noticed.
I'm 14 weeks.
- Oh.
- Didn't you see how chunky I'm getting?
Didn't like to say.
Where are you having it?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Notes On A Scandal" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/notes_on_a_scandal_14977>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In