Nybyggarna Page #6
- Year:
- 2012
- 70 Views
It is due in February.
So it was in May.
That very first time' I see that.
That's not so strange'
or what do you think?
Are the others Swedes?
-From Smland?
-From Smland.
Now they're running around in the potato field
little boy. . .
I think we are getting visitors.
Really? Do we know them?
Yes' they have been here before and been
given food. I will talk to them.
Satan !
-How close are they? Have you heard anything?
-No' nobody knows anything for sure.
At last nights meeting we agreed
that we were going to resist' use force.
They could be here at any time.
We don't have enough soldiers.
I can't come. Kristina is bedridden.
She's had another accident.
I can understand you wanting to stay home.
You've never been one to sh*t your pants in fear.
But you need to get the children to safety.
I'll see to it they leave with the others.
when one has reached a certain age.
-We would be safest hiding on the island
-Don't' you trust God?
-He helps him who helps himself
-That is what I have always believed.
Lincoln has been to easy on them.
The heathens should have been driven off log ago.
The white man gives the red man the gospel'
and the red man repays it with a war axe.
Perhaps they would rather have
had bread than sermons.
Try swallowing that now.
Take this.
I though I would be allowed to keep it this time.
-I was so sure.
-Yes' but as long as you get well. . .
You shouldn't worry' Karl Oskar.
I'll be fine soon.
I know.
-They are ringing the church bells on a week day.
-It sounds like it.
-Why?
-I wonder.
-Maybe they are ringing for someone who has. . .
-Don't worry' Karl Oskar.
-You remember what I told you.
-Yes' I remember. I know.
Karl Oskar. . .
-Is it morning already?
-Yes' but it is still early.
It's so quiet.
Is nobody but you up?
-Are all the kids sleeping?
-Yes' I think so.
-I've been asleep for a long time .
-Yes' you've been sleeping for a good while.
I was dreaming that I was winging in the ox reins.
We were at home in the barn
Do you want anything?
Just some water
Thank you.
My love' you must keep still.
You must lie still !
I'm not sick.
I'm just very tired
You're still too weak.
You must lie still.
Karl Oskar. . .
-You're here' Karl Oskar.
-I must have woken you.
-Was I whimpering?
-No' not a pip.
-I'm better now.
-Is that really true?
You don't have to sit by me' anymore.
Tonight you can sleep' Karl Oskar.
Look here.
Your glass apples are ripe.
Have you seen such a thing?
You have to taste our first apple.
This is the first apple
from your apple tree.
-Do you want to taste it?
-It feels so smooth.
-It is tender and ripe.
-It smells good.
Can you manage a bite?
Glass apples are so fresh.
-Where did you get that?
-From your apple tree outside.
It is the first apple we
have harvested from the tree.
I see it now.
-It's a glass apple!
-It sure is.
It tastes like our apples.
Like our apples at home!
I recognise it.
Our glass apples are ripe.
But I am home!
Kristina ! Stop!
Dear sister Lydia Karlsson
The glass apple tree has fruit.
I haven't recovered from Kristina's death.
God took her from me.
How can you ask me to forgive God after this?
Hurry up kids!
It's time for food.
LJUDER COUNTY:
HERE LIES KRISTINA JOHANSDOTTER
KARL OSKAR NILSSONS WIFE
BORN IN DUVEMLA IN SWEDEN 1825
DIED IN NORTH AMERI CA 1862
''''Chicago Lake Settlement' Centre City
Minnesota the 20th of December 1890.''''
''''Mrs Lydia Karlsson'
Akerby in Ljuder County' Sweden.''''
''''Since I am an old neighbour
of your brother Charles''''''-
-''''he asked me on several occasions to write to
his sister in Sweden when he passed away.''''
''''Your brothers children have forgotten their
Swedish' and only write in English now.''''
''''I am hereby' on behalf of his children' informing
you that your brother's life has ended''''-
-''''on the 7th of December last year'
in the evening''''
''''At 9 o'clock he was up and
ate his evening meal''''-
-''''he washed' straightened himself out
and prepared himself for bed.''''
''''Thereafter he went to bed'
and at 11 o'clock his spirit was set free.''''
''''He passed away in his sleep.''''
''''Your brother Nelsons family''''-
-''''send you their heartfelt greetings.''''
''''I call for Gods blessing and eternal
peace over old motherland.''''
''''Kind Regards AxeI J. Andersson.''''
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nybyggarna" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/nybyggarna_15041>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In