Ok-hui-ui yeonghwa Page #2
- Year:
- 2010
- 56 Views
Yes.
- Congratulations!
- Congratulations!
- Congratulations again.
- Thank you.
Il really love your films.
Really? Thank you.
Say, what kind of person
is Professor Song?
- The professor?
- Yes.
He's a great man.
I wish I had half the passion he has.
He's selfless and moral.
Never seen such devotion
in a man his age.
He's truly one of a kind.
I was wondering what
kind of man he is.
Take it easy.
He's selfless and pure.
Unlike some other people.
He reminds me of my cousin.
He's a judo athlete and
they look exactly alike.
Oh, I see...
I looked up to him
when I was young.
He was very hot-headed.
He's a very intelligent man.
Right. Great having
such a mentor, isn't it?
- See you inside.
- Congratulations!
That Jonny Walker
Blue really got to me.
It's so good that
I couldn't stop myself.
Working on any projects?
Well, there's one
l keep revising.
But I'm not getting paid.
Life is hard these days.
And your wife doesn't work?
She manages a cafe.
It's not much.
You really look like my cousin.
He was a great judo athlete.
Really handsome.
I've thought that
since I first met you.
Could I ask you something?
What?
There's a bad rumor
A rumor? About what?
About you and some money.
I tried to set it straight
when l heard,
but l wanted to ask
you what happened.
How could there
be such a rumor?
lsn't that wrong?
Why are you bringing this up?
Did someone make you?
No, who would do that?
It's so degrading that
I couldn't let it go.
You already knew?
Just drop it. I know who's
behind this. Just drop it.
Mr. Nam, what are you doing?
I don't think that's right.
Words can ruin a man.
It should be cleared...
Stop it! What's gotten into you?
He won't be here next semester.
Who?
He's leaving soon.
He's only an adjunct professor.
That's not the point.
How can I sit here with you
if I had the slightest doubt?
I can't, sir. That's impossible!
People like that are everywhere.
Just ignore them, orthey'll
drag you into their shithole.
If they come at me,
then I'll strike back.
Then I dodge them
again right away.
It's just one big
f***ing shithole!
Professor. Then I'll keep
believing in you sir, okay?
- Go ahead.
- Yes, I'll do that.
- Go right ahead!
- Yes, sir.
You should study
logic, Mr. Nam.
Sir?
Read books on logic.
It'll do you good.
If there are no questions,
then I'll ask one.
The film seems to be
saying many things.
What did you want
to convey the most?
Excuse me, I'm a little drunk.
You drank?
I just made the film.
It wasn't with any
theme in mind.
My film is similar to
the process of meeting people.
You meet someone
and get an impression,
and make a judgment with that.
But tomorrow,
you might discover different things.
I hope my film can be
similar in complexity
to a living thing.
Starting with a theme will make it
all veer to one point.
We don't appreciate
films for their themes.
We've just been taught that way.
Teachers always ask,
"What's the theme?"
But before asking, aren't we
already reacting to the film?
It's no fun pouring all
things into a funnel.
That's too simple.
simple things better.
Any questions now?
Yes, over there. Mic, please.
This is a personal question.
I didn't plan on coming here,
but I want to tell you something.
I heard this directly
from a very close friend.
She said you two used to date.
Do you remember?
You were her teacherthen.
That's your question?
Is this inappropriate?
and broke up with her boyfriend.
I know him too,
They were engaged,
but his life fell apart.
Maybe I shouldn't ask...
Do you remember?
It's been four years.
I don't recall.
When it's only been four years?
That doesn't make sense.
I don't know where you heard that,
but I'm married.
I know. You were
married then, too.
I didn't just hear it somewhere.
She told me after the break up.
She couldn't stop
crying as she told me.
And I heard it from
her boyfriend, too.
You really don't remember?
This is bullshit...
No kidding.
How can you not remember?
People's lives were changed.
So that's your question?
How can that be a question?
Who are you to ask me this?
I don't remember.
Once I became a director,
all these rumors began popping up.
Don't mislead people
We're here to talk about film.
Your film is just about you.
And we pay money to see it.
Then what should I be asking?
And don't call it a rumor.
I heard it myself.
What are you asking me?
She's devastated
after dating you.
Her life is ruined.
What should I be asking?
I've never done such a thing.
Don't go around saying
whatever you want.
I'm going to jump in here,
and you should stop.
There are other people
You know what? I'm not making
films anymore. Satisfied?
I'm not making films.
I didn't make films for
people like you. All right?
Lee Sunkyun Jung Yumi
Moon Sungkeun
Kim Jinkyoung
Shin sun
Um Taegoo
Seo Jeonghyun, Jung Daemin
Jang Jungwon, Kwon Uyeon
Park Seoyeon
KING OF KISSES:
It was risky, but you pulled it off.
You did it.
You broke out of your shell.
That's good.
- Great job.
- Thank you, sir.
- It's really good.
- Thank you.
- You're the last one?
- I think so.
- Just keep it up.
- Yes, sir.
You did it.
Thank you.
- Hi, Professor.
- Oh, hi.
- What are you up to?
- Not much.
- Are you okay?
- Yes.
I've got to go.
Done with class? You okay?
- Oh, it's you.
- Yeah.
Is your class over?
Yeah, with Professor Song.
Well, see you.
Did you eat yet?
I'm not hungry.
- Did you eat?
- I thought I'd eat with you.
- I have to go somewhere.
- Where?
I'm meeting Yangsoon.
Oh, you're meeting Yangsoon...
Why'd she drop out?
Wasn't right for her.
- See you.
- Yeah.
- Jingu?
- Where are you?
I'm with Yangsoon.
Where?
At Mount Acha.
It's close to campus.
Yeah, I've been there. l see.
What are you two doing?
Should I come?
I miss Yangsoon, too.
Yeah? It's Jingu.
He wants to come.
Sure.
Hey. What were you doing
in front of his office?
Oh, that? I thought
I heard something.
Really?
Didn't you?
I know I heard something.
Will you go out with me?
- Why?
- You're just so pretty.
I'm sorry I'm making
you uncomfortable.
Thanks for the compliment.
All the girls like you.
Yangsoon likes you too.
I don't care about that!
I'm serious.
What could you do for me?
I've never felt this way.
Never?
Never. You're the first.
Couldn't you be with me?
Can't we get to know each other?
Just drink.
Huh? Huh?
I'll know everything
if I know why this is here.
However small, it affected me
and changed the whole universe.
Why did it have to be here?
F*** the bullshit in this world.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ok-hui-ui yeonghwa" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/ok-hui-ui_yeonghwa_15132>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In