One in a Million Page #4

---

have this on?

It's bIood.

What wouId you do

if you meet him?

I'II kiII him.

You'II murder him?

I have right to preserve my Iife.

Are you coming?

Yeah.

I feeI a bit nervous...

Waiting for someone?

Who wouId come out this far?

Go get some rest.

Let me know

if you want to drink.

SIight damage.

I won't do it again! PIease!

Let's handIe with care.

I won't do it aga...

Friends don't get mad

at each other

no matter

how stupid they've acted.

Don't they?

Wait. Just a minute.

What the heII?

What's going on here?

Sh*t!

Wait, wait.

That camera's watching us.

God dammit!

Please don't take it

out on the equipment.

They haven't done

you any harm.

Anyway, welcome to

my cabin.

Why? Why are you

doing this to us?

Don't be a crybaby.

He won't Iisten to us.

Son of a b*tch!

Come and kiII us aII!

I'II kiII you too!

Everyone can't die.

Who would take the prize then?

The odds are now 4:1.

Is this how you're

trying to make money?

You can be sure that

the last survivor will get the prize.

Since you're all here,

we'll begin the fifth

round right away.

There aren't any rules,

lt's straight-up survivor game.

Whoever lasts till

the end is the winner.

We don't care about winning

or the money.

Drop this buIIshit

and get out here!

CheoI-hee,

what are you doing?

Damn it!

CheoI-hee, pIease stop!

Reported by Gi-tae Han

What is it?

Uh, it's nothing.

What's with you!

If we stay here, we aII die.

Let's Ieave for now.

He's compIeteIy mad.

Yeah, Iet's aII Ieave.

I might suffocate if we stay here.

You can't simpIy Ieave.

You saw what he's been doing.

Think he'II just Iet you go?

But we can't stay here

Iike this forever.

Not doing anything

is aIso an option.

I'm not Ieaving.

Everyone's for himseIf.

Ji-eun, Iet's go.

We can't stay here.

We have to go now.

Gi-tae!

PIease, Ji-eun.

Do you think they're dead?

ProbabIy.

It's just two of us now.

I wish we couId have met

under different circumstances.

I'm not a good person.

I Ied such a viIe Iife.

Then why were you Iike that?

Perhaps it was

impuIsive in a way.

No... When you rescued me

in the desert.

I didn't want you

to die Iike that.

I reaIIy want to go home.

I don't need the money.

It'd be so nice to go out on a date

with you back home.

Eat deIicious food

and watch a movie.

No, I Iike it this way too.

Hey.

What happened?

I don't think he was aiming.

ProbabIy wanted to

separate the group.

Sh*t!

It's aII over motherf***er!

Come out!

You son of a b*tch!

Get out of here!

Let's end this now!

Bravo, weII done.

However, that attache

isn't yours just yet.

F*** you!

I'm the onIy one Ieft.

There's two more.

No, they gave up the game.

Don't deIude yourseIf.

Hand me the attache.

You son of a b*tch!

Piece of sh*t!

You've been Iying aII this time.

Sh*t!

F***ing sh*t!

God dammit!

I'II kiII you, asshoIe!

In any case, the odds got

better thanks to you.

Three to one.

Don't you Iike the odds?

Give it aII and cIaim

the prize rightfuIIy

There's nowhere eIse to go.

Is it the money?

Is it because of the money

you asshoIe?

ChaIIenge?

I don't know what that is.

I just Iive how I can.

Why do you ask?

Doesn't feeI Iike you

Iive for the money.

Perhaps I just wanted

to come out to the outdoors.

It's smothering to Iive in the city.

To Iive in Korea...

What about you?

Why did you appIy?

I'm not sure either.

I... never had

a goaI or anything.

So nothing reaIIy worked out.

I wanted everyone to be

miserabIe Iike me.

Even now?

No...

I beIieved that

if I try this and that,

I couId Iive

without doing things I disIike.

A deIusion?

CooI... Even if it's just that.

Do you think it's coId

in SeouI right now?

ShouId be Christmas by now.

Merry Christmas!

Merry Christmas!

I'm thirsty.

I shouId go Iook for

something to eat.

CheoI-hee!

What happened?

Stay back.

What happened to Ji-eun?

This wiII end

when the two of you die.

Have you gone mad?

CheoI-hee!

Don't do it!

PIease, don't!

Stop!

PIease!

CheoI-hee, pIease stop!

Why are you Iike this?

PIease stop!

Another bites the dust.

God dammit!

My mind went blank.

lt was all messed up.

Felt like everything went to hell.

I onIy thought of wanting to

end this nightmare.

Huh?

That's not the Iast of it?

It's the finaI cIip.

There was

one Iast game to pIay.

I don't know which one shouId be

happier - those aIive or dead.

You're nuts!

Who'II be the winner?

The chances are 50-50.

Just kiII the one you want dead.

Aren't I the one you want?

What? What are you saying?

No, that's not right.

Can't be anti-cIimatic

after aII that work.

No, not Iike that.

I don't know why you're doing this

but It's aII my fauIt.

No ones to bIame.

No, they're are aII the same.

What are you taIking about?

It's time to end this.

No fun to drag this on any Ionger.

Let's end this.

We'II begin the finaI round

of the game.

Do you know

Russian RouIette?

There's one buIIet

in the chamber.

PuII the trigger one by one untiI

there's onIy one Ieft

Quite simpIe.

Ms. Jo!

Are you forfeiting?

I'II go first Iower your gun.

No, don't!

Yu-jin's next.

Mr. Han.

Are you trying

to end it aII in one go?

Don't! Stop!

You puIIed four times.

Die!

Gi-tae!

End up pIaying

a game with me.

Stop this, you deviI!

Why?

Are you going to shoot me?

Then who'II give

you the money?

You're the winner, Ms. Jo.

CongratuIations.

I don't care about the money!

You drive weII.

Just hoId on, Gi-tae.

Don't die on me!

It won't go!

So tired...

Wake up!

You can't faII asIeep!

PIease heIp me...

One asian femaIe reported missing

She's severIy dehydrated

imedeate evac

According to your statement,

you murdered Jang.

He wouId have kiIIed me

if I didn't shoot first.

Detective,

Jang aIso drew his gun.

We have to find the body first.

Do I have to

stay here untiI then?

Hasn't it passed 48 hours?

Can she discharge

at this state?

Yes, wouId be better to get back

on her feet for quicker recovery.

PIease contact us if there

are any new deveIopments.

The case isn't overjust yet.

One second pIease!

Ms. Jo, right?

Nurse prescribed

this one as weII.

There was a deIay.

Thank you.

This way.

Yunnam-dong pIease.

Yes.

Another cIip?

What?

You've done well.

Since you kept your end

of the deal, l'll keep mine.

There's a key inside the bag.

This is the finaI cIip.

But who upIoaded it?

Who eIse?

Then it means Jang's aIive?

I think Ms. Jo pIayed us.

Where did she go?

Home, in Yunnam-dong.

Why wouId she Iie?

Go to the convenience story

where you worked.

CouId you go to

Jongro instead?

Yes, ma'am.

I don't care about the money!

I want to keep my promise.

I said I don't

care about the money!

No, a promise to myseIf.

What are you saying?

I want to compIete this show.

But more importantIy,

do you remember the incident

two years ago?

What does it have

to do with you?

Gi-tae...

You wouId be curious.

Yeah, I reported it.

AII eight of us were there.

Rate this script:0.0 / 0 votes