One in the Chamber Page #2
- R
- Year:
- 2012
- 91 min
- 152 Views
I like your offer, boy.
I will try.
Then, my friend, how start?
The presentations would be fine.
Mikhail Suverov.
Bobby Suverov.
Aleksey.
I would prefer not to use my unfortunate nickname.
It's a f***ing cliche.
Yeah, whatever. Aleksey, tell me,
What do you think of the current situation
in our Golden City?
I guess it's business as usual.
Two parties with different opinions
faced by trivialities.
- I like the way you think. - No.
I think not. I just do.
What are you doing exactly?
I play chess with the old in the park
Every Tuesday and Thursday afternoon.
Restoration of the 70 cars, game machines 90,
and if I pay enough,
probably mate anything that breathes.
Probably?
Except innocent people.
Children ever. Women are no problem.
But they only shot.
Use your hands or a knife to a woman
is weak and in bad taste, you know?
Is fine.
What do I do?
Cause chaos.
These are Demyan Ivanov
his deputy, Grigory Rikoniev, and his second.
And Nicholi Dvorak, Czech local trash.
Nicholi was the one who started this, so he will be the first.
Hello, Nicholi.
Who are you?
A trained monkey.
But they pay me well
to put my touch.
What are you doing, Ray?
Time to go, really.
I have not finished drinking.
Ends and you pay.
Get me another drink now.
Sorry, we're closed. Drank enough. Go.
Yeah, b*tch? Then I will take with me.
- Thou shalt not take anything ... - Take your damn ...
Release.
Okay, I'm leaving.
All right. Let go, please. According ...
- All right, Janice? - Yes, everything is fine.
- I'm sorry. - No, no, no, no.
Water does not move past the mill.
You are American.
Yes.
- Give me one second, okay? - No need.
No, let me handle this. Just for a second.
A little soda with salt never fails.
First kill Vlad, Demyan then becomes chief.
But rejoices this rise accidental?
No. The bastard does not appreciate anything.
They were together in Chechnya.
Vlad was shot by Demyan.
- They were blood brothers. - So what?
Am I less a man for not killing dogs with them in Grozny?
What about me? First am Deputy Chief Deputy Chief,
and the death of the head, Where does that stay?
I'm still a f***ing chief.
Life is a waste.
When you drink, you're always pessimistic, Grigori.
By the way, my glass is empty, Liev.
Tell me, if I have always to serve your damn drinks,
What am I then?
A deputy.
Two on the table two, a table in three,
four in the table six,
three in the table eight.
Two magazines of 17 bullets each added 34.
and four wrong.
Hey.
Which of you, poor fools, is Gregory?
Who the hell are you?
The left has only three in the magazine,
and the right ...
One in the chamber.
It was beautiful, right?
Remember what killed Elvis?
This would make it safely.
Well, if Elvis killed could kill and may not want to take it.
Calm down, baby. It's just an expression. Come on.
It sounds great. You should think of another.
Just take it, dammit. Shut up.
I told you, right?
Heaven?
What really killed Elvis?
That? Pills or something. I do not know. Rays.
- You. - Get out.
You ... were working for us.
Not anymore.
Whatever you are paying,
Mikhail double it.
Yes? The triple.
No, wait. I mean ...
I'm his only brother.
He should have had another.
It's Bobby. It's Bobby.
- What do you mean? What? - Is anybody there.
Is armed.
Yes?
What the hell, Andrei?
What happened to my f***ing news?
Yes, Leo ...
The Leo man removed Last night, Bobby.
And Mikhail?
They say they arrived seconds that do the job.
This is beautiful.
Yes, love it here Mikhail affected.
Of course. It was his brother.
What has life care.
Maybe this time it should have slightly more care.
I ...
I have bad news.
What exactly, Andrei?
Nicholi killed Dvorak.
What?
Police found him floating in the pool
shot in the head.
Not the end of the world.
Find another with whom do business.
Andrei, is it? Are you the bad news?
Nicholi is not the only dead.
What do you mean? Who else?
Someone attacked the center of betting.
They killed them all ...
all the boys.
Grigori ?
Grigori, Liev. They all died.
What about my money?
Not sure.
What the hell do you mean?
I found out recently.
There were many policemen.
- I could not stay, but ... - But nothing.
Find my damn money, Andrei.
Yes, boss. I understand, yes.
Give me time to do one called.
Give me 20 minutes and call it.
Just 10.
- Hello. - Hello.
There you are.
Forgot your jacket.
Clear. How did you find me?
I found this in your pocket.
My address. Clear.
By the way, I cleaned.
How much do you owe?
No, no, no. I made it myself. No need.
Luckily for me, the direction was correct on the envelope,
because it had your name.
My name is Ray.
- Only Ray? - Ray Carver.
I'm Janice. Sorry you've been well.
Just wanted to thank you. You went so fast that I ...
No, I'm glad you did.
I guess I owe you one.
Ah, okay?
Agreed.
In such a case ...
Agreed.
God willing, we'll talk soon.
God willing.
Goodbye.
Devils.
Did you stay outside without keys?
Not so good. See you.
Agreed.
So what?
Am I on the payroll?
What would you like to do?
What I would like this city would be arrasaras
and salaras earth.
But I promised my brother
be smart and think things through.
Come with me.
Mikhail.
Leo.
Hello, Aleksey.
I knew you were in town.
It is very expensive, but worth it.
Do you know?
Let's say we move Similar circles.
Why am I here, Mikhail?
Your boy, whoever he is,
did not finish the job with Demyan,
but had much success when he killed my brother.
What boy talk exactly?
Bobby's girlfriend saw the black bastard.
Come on, Leo, be honest.
How many monkeys in the city?
Playing for both sides is very dangerous, my friend.
I know your name
and where to sleep.
Come on, Mikhail, you are mocking.
What kind of charge would
if you do not stop to give the names of my operations?
Disrespect me.
You're lucky to be alive.
You accepted the contract for my brother.
It involves you directly in his death.
You should consider yourself lucky that you ask.
My black bastard and not mine,
not since I took sustain you.
Come on, Mikhail. You're my best customer.
So I look stupid?
If I lie, cut off your f***ing head.
No doubt, Mikhail.
I've known you a long time.
Tell me everything you know about him.
I'll tell you one thing:
If you're looking for,
I find him first. I swear.
That is not him.
It took over 10 minutes.
Excuse me. I had to call a friend in the police.
It was not easy.
So?
Police took the money.
I have proof in the center.
But I found there was a survivor,
one of the makers betting that saw it all.
According to him, this giant crossed the front door,
called Grigori, removed two 9 mm pistols
and opened fire.
Does one only? It's a lie, Andrei.
The appearance he described is even more insane.
What do you mean?
It measured six feet high, wearing garish Hawaiian shirt
and a white hat.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"One in the Chamber" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/one_in_the_chamber_15248>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In