One Mile Away Page #7
- Year:
- 2012
- 91 min
- 23 Views
Punk business.
- You understand?
- Look at the size difference.
This is why they try and pick up
on lickle D boy. You get me?
But just forget it, innit?
It's a girl business, innit,
like I say.
They didn't pick on me.
They went to my mum's house.
My mother's house.
I don't even live there.
You've gone to my mum's house.
Do you understand it? For what?
Now the big issue is a youth died
yesterday night.
I woke up in the morning
at seven o'clock.
My son said to me, "Dad, a boy's
got killed. My friend's got killed. "
These are the things
we're trying to prevent.
It's just going on
right in front of us
and it's just raw and it's kind of...
Tried to do something that I thought
was gonna benefit everyone,
but, obviously, some people
don't see the vision.
We just want a better future
We don't want them jumping on a bush
that we jumped on.
We need to uplift ourselves
and do something. Understand?
Look around.
Like, we don't own nothin'.
Look on the Ansell Road,
all those places,
n*ggers don't own sh*t.
You understand what I'm sayin'?
to be something,
so when they get to them ages,
they own shops,
they've got that mind where they
say, "Why should I go on the road?
"Why don't I go college?
Why don't I aspire to be something?"
What are we doing, Dylan?
We're gonna walk over by that dome
and meet the kids.
Where's the rest of your gang?
Down there on the thing.
A couple of days ago,
when I was saying talk to the kids
or something...
These kids have got that in them -
"They killed my friend. "
They've always got a reason now.
Every time you tell them something,
they'll tell you,
"But he killed my friend. "
get murdered,
there's a whole campaign,
there's rewards put up.
But when people
in my community get murdered,
it doesn't even make the news.
You're just dead.
We saw you two days ago
and nothing had happened then.
It's really shocking.
Like, my friend, Shyheim,
he got f***ing... stabbed for...
He owed him money for some reason.
Do you know the story?
Nah.
Like, it hit one of his main arteries
and it bled out too much,
like five pints of blood.
How did you hear about it?
Oh, on BB.
Like, everyone just kept putting up,
like, "RIP Shyheim" and "RIP Tricks. "
But I thought
it was a joke thing at first.
"To all the people on BB,
this should be a wake-up call to you.
"Rest in peace, Shy. "
What does that make you feel like
you wanna do or think?
This is real life, isn't it?
This ain't a game.
It's real life. Life ain't a game.
Yeah.
Scary world.
Real talk, I'm not even involved
in the gang thing, really.
It's all about money.
Just because I'm from Handsworth, I
wouldn't want one of them to bully me
because I'm from Handsworth.
But you told me it was about girls
and every girl likes a tough boy.
No, that's, like, part of it.
That was... That was...
That was back in the day!
Cut! Cut!
It was about, to me,
I was trying to look cool for girls,
so I throw a gang sign
just to impress the girls, innit?
But now you're growing up thinking,
"Girls are just shadows to me. "
I walk and left them.
I don't chase them, I replace 'em!
Yeah, yeah! Change 'em like socks!
After Shyheim was murdered,
there were four days of violence,
stabbings and shootings,
not connected directly to Shyheim,
but the violence was terrible.
There was a shooting and
a two-year-old girl was trampled on,
as people tried to escape
That's what the text said,
the two-year-old or three-year-old
that got trampled
is in a critical condition.
That's what the text said.
They must have heard the gunshots
and everybody ran.
But the buggy must have fell over,
the kid tripped over,
and while everybody's running,
they probably never even noticed.
In the last four days or so,
how many shootings and stabbings
has there been?
There's been like...
I've heard a couple of shootings.
I've only heard the one stabbing,
that was a fatality,
but I've heard
a couple of shootings.
A couple of stabbings.
Somebody's arm got severed.
That was nothing to do with gangs,
but I did hear
a young man's arm and leg
got severed, was hanging off.
I don't know the full ins and outs.
There's been a lot.
How many things do you know about
that happened in the last few days?
That stabbing.
Someone died the other day.
A stabbing and a shooting
in a club the other day.
I don't know
how much people got shot.
I've heard five, I've heard four,
but I know people got shot.
I'm just statin' the facts
Talkin' about reality
Whole leap of casualties
Bag of fatalities
It's f***ed up
But this is the life we live
This ain't the type of life
that you want for your kids
Little young tugs screamin' out,
"Dawg, f*** the pigs"
14 and stressin'
cos he can't buy kicks...
It's mad how being
in a situation,
being in the wrong place
at the wrong time
does mess up your whole life.
What do you mean?
We're more harsh on our own people.
You get me?
My friend got stabbed... Wednesday?
Died on the night.
Was that the boy
that was stabbed to death?
Yeah, yeah, my friend Shyheim, man,
and it's all cos of... hype.
People ain't got no morals no more.
Imagine getting dragged out your car
when your family member is there
This ain't Cali. Is it Cali now?
Is it California now?
Look at that.
Waste of two lives, innit?
The youth's mother and family
in jail, as well, they're feeling it,
and I'm not condoning him
for stabbing this guy,
but I know
he didn't mean to kill the youth.
They stabbed him in his leg.
It's not like he went AWOL
and stabbed him in his neck and face.
He stabbed him in his leg,
just thinking,
"Let me just preps him
and let him know I want my money. "
They licked a main artery
and now the youth's dead.
Stab people... Your whole body
is full of main arteries, innit?
You hit somebody in the wrong place,
you get me, you miss 'em.
Let me show you something, as well.
Let me show you something.
Like...
You know, the grave looks nice
and it's all pretty and nice.
It's all nice.
But you have to understand,
there's a youth lying in there,
that was alive like me and him,
breathing and speaking... living.
He's in there dead.
Like, in a box,
in a hole, in the ground.
Life's just gone.
You know what I'm sayin'?
It's just gone.
No, we're not gonna see Shy again.
Do you get me?
If Heaven was a place on Earth
then I'll go, then I'll go
No matter how far
I would fill the tank in my car
And I'll roll and I'll roll
Cos where I'm from
there's a lot of sad faces
A lot of us had
to live with the basics
And this heart thinks
we've got to face the places
I know, I know...
No one wants to come to the table
and see what's going on.
Everyone's making up what they think
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"One Mile Away" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 13 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/one_mile_away_15254>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In