Only Lovers Left Alive Page #4
(AVA CHUCKLES)
F***. Well, you can't stay here.
- Adam.
- No f***ing way.
- Not after last time.
- Oh, Adam, it's been 87 years.
What? When?
Are you still upset
about that Paris thing?
Well, are you okay?
Yeah, but I'm...
I'm really, really, really hungry.
Do you maybe have something?
(SIGHS)
Could you smell it all
the way from L.A.?
Come on.
Ava.
I just wanna see where you keep it.
ADAM:
No.(SIGHS)
It is so amazing to see you.
We're gonna have so
much fun together.
She drank a hell of a
lot of our O-negative.
I know.
But she's been traveling,
and that fries you, you know?
It'll be all right.
It's always a bit
weird with family.
Where's she sleeping, though?
I put her in that little
bedroom downstairs.
Which little bedroom?
You know, the little
one down the corridor.
I'll have to put my tapes
in the bloody safe now.
Don't worry. Go to sleep now.
She's out cold, and
it's getting light out.
You can do all that
when we get up tonight.
Just think of that
magical musical diamond
in the sky. It's above us now.
(KNOCKING ON DOOR)
(DOOR OPENS)
AVA:
Eve? Adam?- EVE:
What is it, Ava?- Can I come in?
ADAM:
No.AVA:
Isn't it time to get up?Darling, can't we sleep
a little longer?
But it's dark out already.
I'm starving.
Go away. We're still sleeping.
In a little while, we'll all get up and
have breakfast together, all right?
Some more of that good stuff?
- Sure.
- Where do you keep it?
You go and get dressed and
we'll bring you some, all right?
Okay.
- Peekaboo.
- Ugh.
I see you.
(POP MUSIC PLAYING ON TELEVISION)
DRACULA (ON TV):
Come in, little girl.
(CHUCKLING)
Let me do it.
Soul Dracula.
(DRACULA LAUGHING)
- ADAM:
What the hell is this?- Heh, heh.
EVE:
Oh, this is fromFrench television, 1975.
(AVA & EVE CHUCKLING)
(TV TURNS OFF)
- Hey.
- You're pressing your luck, Ava.
Why did you turn it off? I love
that. I found it on YouTube.
Of course, you did.
Unh. I don't feel well.
What is it, sweetheart?
You think it's all the traveling?
- Maybe.
- It's probably blood poisoning.
- Don't joke, Adam.
- I'm not.
Are you taking care of your
nutrition? You have to be careful.
- There's a lot of contamination around.
- I try.
Hey, you guys fed without me.
ADAM:
Take it easy. Sh*t.()
- My God, that is good. I want more.
- No, you've had more than enough.
This is pure sh*t.
You're gonna drain our whole
f***ing supply, so take it easy.
Fine.
I wanna hear some of your music.
No. I told you, it's private.
Oh, yeah? Well, how come
I heard it in L.A. then?
What? Where'd you hear it?
In, like, an underground
music club.
I don't believe you.
So don't.
- How did you know it was mine, then?
- Oh, come on, I could tell immediately.
I might have been born at night,
but I wasn't born last night.
(AVA STRUMMING GUITAR)
Fine. Then I'm gonna go out.
I wanna hear some music.
- ADAM:
Good idea. Go out.- Oh, but I wanna go with you two.
No.
You're so f***ing boring.
Bet he never takes you
out, ever, right?
Well, no, we do go for a drive,
- from time to time.
- AVA:
Oh, a drive.Well, that's exciting.
I mean, go somewhere
where there's music.
Don't you wanna go, Eve?
Well, I wouldn't mind.
We are in Detroit.
- Yeah!
- No.
Adam's gonna take us out.
No, Adam is not going
to take you out.
(ROCK MUSIC PLAYING)
All I need
We're all the same
(CROWD CHEERING)
IAN:
Yeah.- They're awesome. They're so good.
- They were great.
(ROCK MUSIC PLAYING)
IAN:
You all have suchawesome gloves, man.
Where, uh...? Where'd you...?
Where'd you get them?
- Hey, Ian.
- Scott.
- SCOTT:
How's it going?- How are you?
- It was the Danny & the Darleans gig.
- I think so, yeah.
- I got something for you. I'll be right back.
- Okay.
Yeah.
- That was great. Awesome.
- So good, yeah.
- So you remember about that 12-inch?
- Oh, yeah, yeah, yeah.
- Let me... Let me go grab it.
- Okay, cool.
()
- Check it out, man. Triple black, man.
- Whoa.
- That's great.
- Yeah.
- 180 gram vinyl?
- 180 gram, man.
- Amazing.
- Yeah. No printing anywhere.
Yeah, that's awesome, man.
So mysterious.
Thanks, man.
IAN:
Nice meeting you.Wow, man, this is... This
is so great, you know?
I couldn't get this guy to just come
out and see some live music, you know?
- Did you like it, Adam?
- Yes.
- Adam, you wanna meet White Hills?
- No.
Cool, man. I read you.
(CHUCKLING)
Oh, I'm so sorry.
That's so rude of me.
Could I get you a beer or anything,
Eve? You know, something to drink?
I'm Ava. She's Eve.
I'm so sorry. Eve, can
I get you something?
- A beer?
- No, thank you, nothing.
Ava? Oh, very nice.
You brought your own.
What is that? Jagermeister?
- Where did you get that?
- At home.
- "At home"? You mean at my house?
- Yeah. Want some?
- No.
- I'll have some.
(BAND CONTINUES PLAYING ROCK MUSIC)
Do you think I could
get in on that? Just...
- Sure, Ian.
- Cool.
Whoa, man. Heh.
That was like some
martial-arts-type sh*t.
Man, this guy is just...
He's amazing, man, you know?
- He's brilliant.
- He is brilliant.
Do you know I can't tell anyone
about him? How weird is that?
Like, I had to sign a confidentiality
agreement and everything.
(INSTRUMENTAL MUSIC
PLAYING OVER SPEAKERS)
That's your music.
(INSTRUMENTAL MUSIC
CONTINUES PLAYING)
Are you gonna dance
with me, rock star?
- What? Now?
- Yeah.
All right. Just cool it.
Okay? Don't draw attention
to yourself. Just go easy.
- Ava.
- Hm?
(DRUMMING UPBEAT MELODY)
(IAN CHUCKLING)
Ava.
Adam, think we could
hear your new stuff?
ADAM:
Now is not a good time.Seems like a great time.
We're all here, you know?
Yeah, I got you. I'm sorry,
I'm sorry. I'm just getting excited.
Me too.
Adam?
Adam, could I have that
flask back, please?
No, Ava. No more tonight.
- I'm just really thirsty.
- We should all just go to bed.
I mean, it's getting light out,
and I think it's time to retire.
- Well, do you wanna share some of this?
- Hm.
Ian.
I think, um... I think
it's time for you to go.
- Yeah.
- He's gonna go
- as soon as he's finished his little beer.
- Yeah, I should... I should get going.
Yeah, he's gonna go
in just a second.
An excellent idea. Good night, baby.
Good night, Ian. Very nice to meet you.
- I hope to see you again.
- Yeah, I sure hope so.
You're leaving soon, right?
Yeah. No, I'm... I'm going, man.
(IAN CHUCKLES)
(AVA BLOWS AND BOTH CHUCKLING)
Yeah, it's...
- I'm gonna...
- Heh, heh.
I'm gonna get out of here.
Really? Heh.
IAN:
Uh...(COYOTES HOWLING)
Peekaboo. I see you.
Peeka... Peekaboo.
Don't even dare say it.
Hm.
- Is it dark outside?
- Yeah.
(ADAM SIGHS)
What are you doing with this?
I've filled a little
something for Ava.
- Oh, f***.
- I'm gonna go and check on her.
But you're right, darling.
She's got to go.
- I need you all to myself again.
- Hm.
Good idea.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Only Lovers Left Alive" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/only_lovers_left_alive_15298>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In