Open Windows Page #5

- Then where is he?

- Sh*t.

Where's her house? What's the address?

How do I get there?

F***. I'm right down

the street! F***!

Wait, wait, wait, listen, stop!

F***.

Nevada, there's a problem.

The police are putting out an APB.

They've traced the signals from

the cameras in your apartment.

- What did they find?

- The cameras pointed to your computer!

They think it's you!

They know where you are!

Oh, my God!

All the cameras in the house are

ping-pong cameras like yours, Nevada.

Who is this guy?

Hello, Nick.

Sorry, Nick.

Chord, listen. Where are you?

Where's Jill?

I need you for one more thing.

I need you to keep everybody

distracted for a few minutes.

Do that for me and

I'm afraid that's all.

- It's time to say good-bye.

- Chord, wait.

I want you to know one thing.

I hope you feel guilty when you find

out what happened to Jill tonight.

- Why? What's going to happen to her?

- Because it's your fault, too.

F***!

Chord? Chord?

There he is! I've found him!

He caused an accident.

It seems he ran away.

He can't be far.

- There!

- Where is he?

Corner of West 24. Half a mile

away from the crashed van.

- Where is that?

- Forget it, you're headed right for him!

No, no, no, no!

- Where are you going?

- How far away is he?

Nevada!

Sh*t! Sh... Sh*t!

The road! They're blocking it!

F***!

Can you tell me where

he is right now?

Nevada, here.

Turn right on the next intersection.

Where is he now?

He's turning down West 12!

You'll see the accident any second now.

You need to turn around.

Why around it?

I can't stay behind him?

No! The accident blocked it!

You can't get through.

You have to turn right.

If he turns right, he'll lose him.

- What did he say?

- Turn right.

What are you doing? Turn right!

Goddamn it.

I can't get out! F***! Sh*t!

Let me back on the road!

Get out of the way! Move it!

OK, they're falling behind.

But don't stop. Don't stop.

Where is Chord?

I lost him!

There's an alley 100 yards... ahead.

Turn in.

Stop!

We lost him? We lost Chord?

Son of a b*tch. We don't have a chance

unless he keeps flipping trucks over.

We can't trace him and we don't know

what kind of hardware he's carrying.

What's that?

My website. Chord is controlling it.

I'll do anything you say, OK?

I'll do anything you say, OK?

Son of a b*tch.

I'll do anything you say, OK?

What is that?

It's not just your website. It's...

oh, my God. It's a massive virus.

Most of the addresses are

showing the same thing.

That's almost 1/3 of

the global network.

- How can he do that?

- I have absolutely no idea.

He's doing it from the same terminal

he used to get inside my computer.

- You might be able to trace the source.

- Yeah. Right.

You were able to tap the ping-pong cameras.

The ones he had all over the house.

You want us to tap them again?

It could be dangerous.

- The house is full of agents.

- No, not those. He has more.

His bag is filled with them.

Didn't you see? They were spilling out.

- Sh*t, you're right!

- Can you locate them?

It's harder if they're moving, but...

I did it!

I traced the website.

I found it. His server.

Seriously? Can we get in?

He detected me and put in a firewall.

His equipment is very good.

But I was able to copy a video file.

What is this?

Are those...?

That's how he had the

Internet in his pocket.

Where did he get

these kind of servers?

What made you pick that file?

Look at the name.

Triops Team Call.

That's us! Wait a second.

April 16th, that's the date of our...

What is it?

That's our greeting.

Don't you remember?

We sent you this, then later,

you called us back.

That's your equipment, Nevada.

And if that's your equipment,

then, then that's you.

Sh*t, sh*t.

That's Nevada!

The guy with the mask is Nevada.

Nevada's in the middle of an

operation and we're screwing it up!

If Chord is Nevada,

then who's that guy?

He's a nobody! He's a decoy!

Nevada has been using him and his

connection to throw off the police!

That's why we confused his shitty

laptop with Nevada's terminal.

He's been tricking us the whole time!

I never tricked you! I never said

I was Nevada. My name is Nick.

There they are.

The 23 ping-pong cameras, all together.

It's his car. He's heading

west on Endfield.

- Turn that off!

- What? Jill is that car.

Deconnecte ce trou du cul.

Pas question de me deconnecter!

Fait es a et vous verrez!

Tu parles franais aussi,

putain de mytho!

J'ai jamais dit que je

parlais pas franais!

Who cares if you do speak French!

Why are we still connected

to this enfoir?

If you disconnect me,

I'll tell the police about you!

Oh, yes? And what will you say?

We won't leave anything traceable

on that cheap laptop of yours.

I got you!

Erase his hard drive!

It's right here.

What did you say?

It's right here.

I made a copy. F*** you!

Why did you do that?

Because I'm sick of this sh*t!

Should I turn left or right?

If you turn right on East 2nd,

you've got a clear path.

Chord is nearby. I'm going to cross

the signal from the ping-pong cameras.

What are you doing?

Wait a second. Nick. Nick!

Keep going. Keep going

until you get to the bridge.

There is something very,

very few people know.

Do you remember this?

That was Nevada!

He organized the heist,

took the ransom money,

and returned the painting damaged.

This is the police detective

who disappeared overnight

after arranging the ransom payment.

And this is the restorer

who charged a fortune

to remove the stain

from the painting.

Look closely. They're both Nevada!

Remember when little Danny was

rescued and it was all a hoax?

The Guinean flu epidemic?

When Marker Financials disappeared?

And the Wall Street extortions?

They were all Nevada operations.

This was Nevada. This was Nevada.

And this guy. Even this guy.

He can be anyone!

Do you understand?

The man with the mask is Nevada.

We'd better stay out of it.

- The map!

- What?

Look at the map!

He's here. Nick?

I'm looking right at him.

You should see him any second now.

He's going to pass right

in front of you in 3,

2, 1...

He didn't recognize you.

Wait, wait, wait a minute.

- Let me try something.

- What are you doing?

The feed from all the cameras,

they can be generated as one

signal if we cross the frequency.

OK, you can see it, right?

When the ping-pongs

are closed together,

they can build a real-time

3D model like this.

It's a bag.

All the cameras are inside of the bag.

From the shape of the bag,

it could be lying inside a trunk.

- Hold on!

- What?

Put it back like it was before,

when you could see the bottom.

OK.

Look how the shape of the

bag changes right there.

- Look, right there.

- A foot! It's a foot!

It's hers. She's in the trunk.

Nick, listen. In the last 5 years,

Nevada has organized more than 30

carefully designed revolutionary operations

and has never produced

a single victim.

A single victim! Don't you get it?

He isn't going to hurt her.

Rate this script:0.0 / 0 votes