Orangelove
- Year:
- 2007
- 92 min
- 107 Views
Today is my first
day without her.
It's so cold.
without her.
And again and again...
No, that's not me.
It's just a reason for
a photograph.
That's how that day began.
Katya, have you finished
your solo?
I can't work like this.
Stop. Intermission...
Igor, do something with
your colleague.
She's... she's distracting us...
I can hear it,
it drills into my head.
First volta, second bar.
But we agreed
at the beginning...
we agree, called. Why...?
Come here!
Come on! Come you shithead!
Kolya, please,
you can see he's drunk.
I'll kill him.
She's a simple girl,
plays the cello.
you know?
During sex,
You know that kind of look...
She's very strong.
I'm even afraid sometimes.
I want him.
I don't know how this whole
story will end, but...
We'll definitely never
forget one another.
Open up...
Open up...
Open the door!
Open up... Open the door!
Help me.
Help! Help me!
Open up!
Hello. Hi.
Are we not mistaken,
do you really exchange
an apartment for love here?
Actually you may
keep your love,
if you really have it.
Anything else?
Yes, please,
fresh orange juice and coffee.
Yes, of course... excuse me.
Don't worry, it happens.
So, what do we have here
with the apartments?
Put away your gun. Roman...
So. We have to decide about
the apartment...
Uh-huh.
First about the apartment,
shall we?
Go ahead, I'm all ears.
Go ahead...
Go ahead...
First, there's
that crazy old woman
with her small flat in the slum
and the old KGB colonel...
You know, I'd prefer some
old woman without any superstitions,
and a three-room apartment,
in the center of the city,
for the same price.
Miracles don't happen.
Of course they do.
No, they don't.
- They do.
In matters of housing,
definitely not.
Although, for those
who believe in miracles...
an apartment in in the center
of the city with a bank account.
are welcome to apply.
Phone number and address.
An interesting offer,
but not enough.
For love - it's very little.
But Roman,
You are so sly!
Don't shoot me any more.
Please...
Listen, let's go to my place.
It's so nice there.
I've got half a bottle of whiskey,
fresh bathrobes...
we'll draw a bath
...launch your boat and...
Let's go!
Then it's either the
old woman or the colonel.
Katya, listen,
time ago in all these free apartments,
trips to the Canary Islands,
dollars...
and you know why?
No, I don't.
Because in any country,
in any city,
in any spot on the globe you
ought to remember one thing:
"Free cheese can be
only in a mousetrap."
Don't you know that?
very simply -
You get your money taken away,
that's all.
Stupidly, cynically,
routinely, understand?
Do you love me?
First of all it's a game.
You can't come in.
The game has rules.
The first rule:
No contactswith the outside world.
No TV, no phone, no pager -
no contact at all.
Rule number two:
You live in
this apartment together.
This game is for those
who need only each other.
It's so easy to live...
I can hear you.
You can hear me.
Tell me...
Was it always this way?
Always.
I don't want to be a mystery.
But I want to
remain enigmatic.
Don't ask me what
you don't want to hear.
And I'll answer
all of your questions.
So, what's the prize?
After my death you become
the owners of the apartment
and of all my savings.
Around two hundred thousand euros.
And I have only about
Maybe less...
(make me happy)
You'll receive a letter
informing you of my death...
This will mean
the game is over.
And you will become owners
of all my property.
Okay, I got it.
We'll think it over...
Thank you in advance.
Katya, let's go.
Once I left too.
And I never
had a second chance.
And?
My lover died in
that apartment.
Well, I hope there's
no blood on the walls
Or brains smeared
all over the titles.
I gave him a piano.
The piano was delivered
in the rain in that container.
That day we found out he
had AIDS.
Every morning he nailed
a board to the window.
When the window disappeared...
so did I.
So, it's a choice between
an old Advetist-woman
and a surrealist old man.
Stop it. Okay, okay.
But damn it, we have to know
where we're going to live?!
Yes. But candor for candor.
I also have
the right to know
who's going to live in
my apartment and spend my money.
Okay.
How did you meet?
In a tram.
No. it was earlier.
In a hospital.
Don't.
What?
It's raining anyway.
You love. Why?
That's it.
Come here, a bit closer.
You know,
I've got this feeling
we'll part soon.
Why?
Katya.
Stop.
I don't think so.
like in a fairy tale,
a long and happy life,
and die on the same day.
Because our guardian angels
Now it's up to us.
Let's not look ahead.
You know, when there's
too much of everything around,
I run.
From yourself?
No, towards myself.
You're crazy!
You're
not afraid of anything.
I'm afraid of everything.
Really.
I'm afraid of cars.
When I was a child,
my parents and I were in a car crash.
And ever since then,
I've been very afraid.
Then after the orphanage,
I was afraid of people.
Didn't know
how to talk to them.
Thought they
looked down on me.
Especially strangers.
Never knew
how to approach them,
what to begin with.
They all laughed at me
and made fun of me.
This is what helps me
understand people from within.
This is my weapon. Bang!
Killed!
But most important I've got
hope now to open the doors to myself,
to understand
who I really am.
Now that's a character.
I don't want
this piano to play.
Let it be our table.
It's not an
instrument at all.
Where do you see
a piano here?
What, there's a piano here?
Can it be...
it could be our table...
What is it?
It's definitely not rain.
Come here.
Rule number three:
You are not to leave the apartment.
the front door.
You can leave the apartment
only once.
Once and forever.
Roman, what are you doing?
Roman...
- I'm thinking.
Listen, let's go for a walk!
Let's go see
what's happening outside.
We'll take some pictures
and then come back.
Come on, get dressed!
Roman!
Now what?
I'll go alone if you like.
I'll be back soon...
Roman, but what...
what about the apartment?
What about the apartment?
What will happen to it?
I'll jump for ten minutes -
and be back. I'll be quick.
So... Camera
Okay, bye. I'll be quick.
Katya, where's the key?
The door is locked.
The door is locked.
You hear me?
Hey? Katyusha?
I have it.
Give it to me quickly.
Please.
Give me the key.
Roman, you can leave.
But only once... once.
Sweetie,
why such conditions?
I'll jump out for a bit,
take some shots and come back.
Katya, listen,
give me the key, please.
Do you hear what I am saying?
I want to go out.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Orangelove" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/orangelove_15349>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In