Ordinary Page #4
- Year:
- 2012
- 150 min
- 51 Views
Don't get angry, let me see...
You search, l am going.
Are you playing?
No... l was searching...
Don't... it's a Gavi girl. Be careful.
Not like that...
You are too young...
Hello, mother.
Why didn't you call me yesterday?
There is no range
for mobiles there, and...
...communication
facilities are not available.
Are you ok there?
How is your boarding and food?
Very fine.
stay and servants for making food.
We just want to eat it.
Mother, are you okay?
Did Antappan come there?
By God's grace l am fine.
Anttapan just leave. - Okay.
l have to tell you something.
Hello... can you hear me?
Your uncle came; he
wants you to get married soon.
l told him to ask your opinion.
Wait, l am looking one for your taste.
Anything else? - No.
l will call you after two days.
You must call.- Okay. Don't forget?
- No mother.
Ok l am hanging the phone. - Okay.
Excuse me...
What a big office!
Officer... Have any
other branches like this?
Sir... what you want?
Kalyani...what is the problem?
- Nothing. We are
discussing about life plans. - What?
Discussing about the life time plans.
Did the life time
plan get life time validity?
Details are written in this clearly.
lf l get an assurance, l can proceed it.
Okay you carry on.
l am not disturbing.
One rupee...
See you then... Officer! - Okay
Adivaram...Adivaram...
Slowly... Careful...
Excuse me?
Hai...foreigner. - Yes.
l this supposed to Gavi?
This bus is gavi.
Gavi-Pathanamthitta daily going...
Vakkachan let me explain...
Move a little bit.
Yes, this bus going Gavi. - Right.
Come get in.
Make it fast.
Come, come... Come on, come, come.
Welcome to Kerala.
Brother... please move?
Move brother...why are you like this?
Sit, sit.
Sit. Thank you. Sit down, sit down.
Now you sit down.
Yes, tickets please?
Two Gavi please.
Do you know anything about this resort?
This resort is... Some...
You give tickets. Let me handle this.
- What?
- You go.
Hai, l am Kalyani. l am a Gavi girl.
Hellow... Nice to meet you.
Foreigner... l am
Vakkachan, Gavi boy, 40 years.
This resort, very expensive.
Oh...Expensive?
Yes. 10000 rupees daily. -10000?
What a lie!
You come my home. Good
home stay. 4000 rupees only. - ls it?
Homely food, dance,
music, everything... Really?
Ration food!
Yes, yes.
Dance, Music...
Oh...What's going on?
l was expecting this puncture!
What happened? - Puncture.
Puncture?
God... What to do now?
What to do?
You go and get the tools. Get the tools.
Driver is more superior
than conductor, isn't it?
lt is correct but
sometimes he may be inferior.
You go and get the tools.
Why are you staring?
Move...
When will we reach there?
Kalyani...what's happening?
Bus puncture.
Here is your main tool.
Kal, Aani...
Suku sir...Did this
take a lot of time? - Yes.
Come on let's go out.
How is it?
You go and get the spanner too.
Am l wanted to teach you everything?
l need to get that too? Or l want get it?
No, l will get it. Shall l take?
- Keep quite. - Okay. What a nuisance.
Oh, this is lovely. Such a beautiful place.
Fire cracker?
Amazing!
Fired portion of the fire cracker.
Looks the stream.
l didn't seen such a place before.
Bhoom... - Yeah...
What are you doing idiot?
Too heavy.
lt's better to be a conductor.
My God...
- You push it.
Make it fast.
- ls this enough? Gavi is near here.
You will get something.
You did this much.
Do the remaining work yourself. - Me!
Can you help me? - l will slap you.
- Okay l will do. Move from there.
Go away.
For two days l have to
take care of these foreigners.
Officer...
Oh my...
Did anything happen to the bus?
l didn't see the post
master for last two days.
- Had some busy work in the post office.
Everyone is busy.
Master...l was about to come your home.
What's the master?
l am on leave for tomorrow.
l am going to Trivandrum, keep this key.
Okay. - Okay.
Bhargavan...did you see Bhadran?
He went out quickly at noon time.
He may be there near the dam.
He is not there.
He may have drunk and fall somewhere.
No...
He went in search
of some Ayurvedic...
...medicine for Sarada
and l haven't seen him yet.
We can't predict his behavior.
He will be there always,
except in the time of emergency.
l got remember now.
Please tell him to
clean the temple premises.
He obeys only you.
l will tell him when l see.
Will Devan come for the festival?
He will come.
Last week he wrote me a
letter that he will come for festival.
What about this time?
Why this bus is getting late?
l am also thinking that.
lt would have fallen into the ravine.
You...
l give the medicinal plants and
also some river fish to the home.
lt will taste better than tortoise.
Did you hear? - What?
Devan is coming for the festival.
ls it? - Yes.
Master... He is happy to
hear about his friends arrival.
You must clean the temple
premises, the festival is coming.
The bus has reached.
"l gave leave for dreams today..."
Come madam, come. -Yeah, careful.
"l took a room in heaven..."
Hey...Gavi girl.
What?
Don't misunderstand. Let me
decide that, what is the matter?
Lady...Your English is too bad.
Pronunciations and
grammar is very poor.
Don't worry; l will take care of it.
lf you don't tell anyone
then l will tell you a truth.
l am the one and only bus conductor
in South lndia who knows English.
Oh... - Yes.
How much is the fare
from Pathanamthitta to Gavi?
What?
- Tell me.
Only 46 rupees.
That is... lf you ask like this...
My dear master... - Yes.
l will survive with this little English;
you mind your own business. - Okay.
Kalyani...come. They are calling.
Coming madam coming.
Shall l go English man?
Wasted a ticket.
parents once in a year.
But it is two letters
a week for you! - Good.
ls he have any job there?
What is wrong with you,
let her read that letter. - Sure.
Venu master...
Come, sit.
l always think to come here with mother.
Now l get the time.
What to say, he is always busy.
After the school time, he has
work at the garden or with the cows.
And l can't walk much alone.
Get him married, you
need company in this old age.
l am fed up repeating the same thing.
You carry on, l will bring the tea.
No, Thanks.
Actually we came for another thing.
Today l saw Anna at church.
He told me, she is your friend's
daughter and her parents are not alive.
Being frank if you don't mind
will you gave Anna for my son.
Mother is like this. You keep quite.
You didn't replay anything...
That is...
She will be really happy there.
l will look after her as my own daughter.
Not because of that...
lt is rare to find such a
nice gay like Jose master.
But...
We have fix Anna's
marriage with our son Devan.
They are in love also.
We are also happy with that.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ordinary" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/ordinary_15359>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In