Ori novela. Optimisti
- Year:
- 1972
- 23 Views
Bring it here.
Easy, easy...
Here, here...
Wait, move away.
Stop. Watch your feet.
A real one, huh?
- Let's play a game.
- Move it, kid.
We'll all play.
Get the balls.
- The balls?
- Get them, come on.
I've put them here somewhere.
Let me look for them.
Don't tell me
we brought this table for nothing.
Damn, I can't find them.
Did you see where I put them?
F***in' balls!
Calm down, kid.
I'll calm down
when you find them.
It's hard, but you can't lose
your self-confidence.
- Let me go!
- I can help you.
I will help you!
A great misfortune has befallen you,
I know that.
Many of you lost
many years of work overnight.
I know it's hard,
but it will be even harder for you
if you lose your will
and self-confidence.
If you do, you won't be able
to gather the force
to begin a new life.
I've come to help you.
I haven't brought blankets or food,
but I can help through
suggestion and autosuggestion.
Hypnosis.
Can your hypnosis
A house can't be raised again,
but a new one can be built.
For that, you must believe
in yourselves.
I cure people from depression,
I give them back
hope and faith in life.
- No one can help us.
- You're wrong. It'll get better.
My house was destroyed.
The water carried away everything.
We've already been here two weeks,
people and livestock together.
The Red Cross comes,
they bring help. Essential things.
You know what they say?
They say they'll build us new
houses.
And what do we do till then?
We wait.
And what are we waiting for?
We hardly have a place to sleep.
And I can't even sleep anymore!
Ma'am,
you mustn't be fainthearted.
I'm sure that you'll soon fall asleep
and after that, be able to sleep
whenever you wish.
People,
gather around. Come closer.
Thank you, sir.
People often imagine
that they can't sleep.
They want to sleep, but they can't.
is stronger than their fatigue.
Understand? Their desire says,
' I want to sleep!"
' I can't!"
Where is this lady
who cannot sleep?
There you are.
Sit down, please.
Thank you, sir.
On this chair.
Don't be afraid.
I will show you
how you'll be able to sleep
whenever you wish.
Sir, would you be so kind
as to help me?
Sit down, ma'am.
Don't be afraid.
Relax.
Relax your arms and legs,
relax your whole body.
Your tension is disappearing.
Put aside all your daily worries.
Look into my eyes.
Open your eyes wide.
Your eyelids are becoming heavy,
heavier and heavier.
You close them very slowly.
After three exhalations,
your eyes will be tightly closed.
You'll be
sleepier and sleepier.
You'll sleep tight.
Listen to my voice, only to my voice.
Nothing bothers you anymore.
You are in a deep, refreshing,
and peaceful sleep.
When you wake up,
you'll be refreshed,
well-rested
and in an optimistic mood.
When you hear my voice again
and only my voice,
I'll count to three
and you'll wake up
relaxed and refreshed.
Sleep...
Sleep.
You see? Very simple.
You can talk now, you can laugh.
She doesn't hear you.
She hears only my voice.
Why are you giving
Hope is just what these people
need.
Boss, I didn't find the balls.
You must think
positive.
Repeat every day to yourselves:
' Everything's so great
that it can't be better."
And now I will wake her up.
Listen to my voice, only to my voice.
One, two,
three.
How do you feel?
I feel great.
Great!
Now I will hypnotize you all
in the same way.
You will be fresh,
happy and well-rested.
Repeat every day to yourselves:
' Everything's so great
that it can't be better."
Let's say it together.
Everything's so great
that it can't be better.
Once more!
Everything's so great
that it can't be better.
That's right!
That's right, people!
Hey...
Who's paying you to do this?
Why does one always
have to pay for everything?
Why can't one do good for free?
Right, people?
Right!
Let's ask this lady
if I asked her for money.
- No.
- You heard her.
And look how happy she is
after only one treatment.
Look over here.
I'll show you an exercise
in togetherness and solidarity.
make us all much stronger.
Come closer, people,
don't be afraid.
Come closer.
Let's all be together, because
we're much stronger together.
Raise your hands slowly...
raise your hands...
Like this.
Friends... That's right!
We must be united.
Raise your hands. This exercise
will make you so strong
that you'll be able
to start your life all over again.
Now join hands with your neighbor.
Come closer.
That's it.
Squeeze your fists tight.
Do you feel the strength
flowing through your hands?
- Do you feel it?
- Yes, we do.
That's it!
Feel the strength!
Now you're strong, more powertul.
We're united
as one great strength!
- Right?
- Right!
Clench your fists
as hard as you can.
Everybody, squeeze
your fists tight, tighter!
That's it, people! Yes!
Do you feel a great energy
flowing through your hands?
Great positive energy?
Go on, clench your fists!
Through your hands the negative
energy goes into your legs
and disappears into the ground!
Do you feel the strength?
We're stronger together, right?
- Right!
- Right, my friends.
And now...
Listen to my voice, only to my voice.
let go of each other's hands.
One, two...
Golub!
Look, I'm not sure...
I think someone's stolen my wallet.
Stop the hypnosis!
Let go of your hands.
Nobody move!
Am I under arrest?
Was I arrested just because...
Better tell me where the wallet is.
I haven't taken any wallet.
There's been a state of
emergency declared here.
I came to help people.
First and last name!
Professor, that's how they call me.
Professor Gavrilo Nastassievich,
if you prefer.
OK, Professor, now tell me
where you've hidden the wallet.
I haven't hidden it.
But perhaps I can tell you
where it is.
Just a moment, let me concentrate.
Sit down!
Sit!
There hasn't been a theft
in this village in 20 years.
Recently, stuff has gone missing:
1 car, 1 tractor, 3 television sets,
1 0 wallets with altogether
around 30,000 dinars...
and some billiard balls.
I've just come today.
- Don't lie!
- I'm not.
I could help you find the thief
if you want me to.
Oh, f***. Golub,
bring me some hot water
and a Burrow's solution compress.
Listen,
I've been on my feet
for 1 0 days and 1 0 nights,
and you're f***ing me around!
I can help you.
Better help yourself.
to hypnotize you...
Accept the hypnosis.
I could help you reduce your pain.
Believe me,
the pain is all in your head.
- Is that so?
- Like everything else.
as the lndian sages would say,
"maya", or deception.
Is that in your head?
Is it?!
Golub, what would I do
without you, my boy?
Nothing.
Careful, you're scalding me!
I can help you.
Your pain will stop, for sure.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ori novela. Optimisti" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/ori_novela._optimisti_15345>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In