Our Kind of Traitor Page #5
Longrigg convinced
the Home Office
to deny you
and your family entry.
And what can you
do about it?
Go back to London
and change their minds.
I'll need those account numbers.
F*** you.
It'll help me make a case.
You get my family to London,
I'll give you those numbers.
You should come back
on the plane with me.
No. We're staying with them.
I can't guarantee your safety.
They'll be coming after you.
Then you'd better hurry.
I knew
I couldn't trust this guy.
Change cars.
Get them across the border.
Head for Pralognan.
There's a safe house near there.
You went
behind my back.
- What do you expect?
- Your support.
Get off your f***ing
high horse, Hector.
You're lucky
I'm even considering this.
If Longrigg has got
a scent of something,
we need to act quickly.
It isn't
just Longrigg.
You know how delicate
relations are with Russia.
If their Foreign Minister
picks up the phone about this,
we can't ignore him.
What, so we're still taking
orders from the Kremlin?
Where are you hiding them?
We have a meeting
with the secretary tomorrow.
what Dima has to offer
is worth the grief.
Hector.
You look ravishing.
It's really noisy.
Time for bed, my sweet.
Come on. I'll read to you.
Don't worry. I won't be long.
I assume
this isn't a social visit.
No, actually.
You betrayed
the service, Aubrey,
and now you've betrayed
your country,
and I'm gonna hang you up
by your f***ing balls
if ifs the last thing I do.
Have we not
had this conversation before?
It didn't tum out quite
as you expected
as far as I remember.
How is your son, by the way?
Not as well
as your beautiful family.
Keep swinging, Hector.
I'll leave that to the prince.
I'm going to make sure
that your plan to help
your Russian friends
doesn't go as smoothly
as they expect.
And then I'll watch them
f*** you up.
Thank you.
Andrei?
Yes.
I tried to call you
so many times.
Are you okay?
No, I'm not.
Everything will be okay.
I'll look after you.
I don'! know what to do.
I can't bear this any longer.
Just tell me where you are.
I can't.
Then talk to me.
I love you.
If the committee
will allow me
to fly the asset and his family
here to the UK,
I can prove that Aubrey Longrigg
and 20 million pounds each
for their support.
Mr Secretary,
the Arena Bank is not Russian,
it's not subject to sanctions,
and on top of that
it's proposing to put billions
into the City of London.
If we investigate them
based on the testimony
of a self-confessed criminal,
they'll simply
take their money elsewhere.
A man launders a million pounds,
he's a crook,
but a few billion,
now you're talking.
Money has no smell as long
as there's enough of it.
Who cares what the Russians do
as long as they
spend their cash here?
There's really no need to be
quite so emotional.
You're right, Mr Secretary.
We've all seen
too much of the world.
Not wanking around?
And all the dirty money
that's sloshing around,
the profits of heartache
and pain,
we've seen that, too.
Heroin in Afghanistan, billions.
Arms in the Sudan, billions.
Female trafficking, billions.
An eighth of the world's
f***ing economy black as black.
We all know that.
Blood money.
That's all it is.
It can be in a box
under a drug lord's bed
or in a city bank
next to the vintage port.
It doesn't change colour.
Help!
I'm a nice old bear!
No!
Hey, don't tickle me!
Don't tickle me.
Don't tickle me.
Don't tickle me!
Don't tickle me!
Hello?
We're fine. How did it go?
Just a sec.
Perry?
It's Hector.
He wants a word.
They want me to go alone.
They want you to go ahead.
They're gonna send
a helicopter to pick you up.
- When?
- Tomorrow morning.
And my family?
They'll follow in a few days.
You believe them?
Hector seems confident.
I've f***ed up
your life, Professor.
Why are you still here?
I've no idea.
Why did you choose me?
There was
no one else in the restaurant.
I was lucky to pick
the only guy in the world
crazy enough to help me.
You're a good man,
Professor.
A man with honour.
Will you and Gail look after
Tamara and the kids?
- Of course.
- She's a good woman, Gail.
Keep her. You're lucky.
It's the only thing
that matters, you know.
All the rest is...
The rest is bullshit.
We'll play tennis in London.
Wimbledon.
ls there room for two?
Lel me see what I can do.
What are you
thinking about?
I'm just thinking about Dima
and the family.
I really thought that
I could make a difference.
You have.
Yeah.
When he asked for your help,
I don't think he imagined
in his wildest dreams
how far you'd go for him.
You know, I'm almost jealous.
Maybe we're better
at looking after
other people than each other.
No, we're not.
What's the matter?
Nothing.
Don't lie to me.
What's wrong?
I love him.
Who do you love?
Andrei.
I want to be with him.
Don't f***ing say that.
- But it's true.
- Don't f***ing say that.
I am pregnant.
I'm gonna kill him!
I'm gonna f***ing kill him!
You can't kill him.
You can't even protect us.
It's okay, Katya.
Professor.
- You know how to use this?
- No.
There's no safety.
Easy. Poof, poof, poof.
And they're dead.
F***...
Danny, let him go,
see where he goes.
Shh. I've got you.
I've got you.
Attack, attack.
Ollie.
I'll lake the north side.
Luke!
Three coming down the hill!
Danny!
4min groans)
4min groans)
Stay here.
Perry? Perry!
F***.
'- Perry?
- Luke?
- Over here.
- Are you all right?
We got two of them.
Are you hurt?
I'll be fine.
Just my shoulder.
Where's Dima?
He followed the last guy
into the woods.
Right.
Perry, stay here.
Perry.
I will not take that helicopter.
I'll go with the family.
Your family will be safe.
Ollie's moving them
to a secure location.
Ollie said this was secure.
Can't even protect yourself.
The best way to protect them
is to come with me to England.
This is your only chance.
F*** you.
I could go with you.
See you
in a couple of days.
Papa.
We'll talk later, okay?
Bye.
I'll go alone.
What?
I don't want you to come.
Stay with my family.
Are you sure?
See you in London.
We're ready.
It's just us.
The professor is staying.
- Thank you.
- Yeah.
- Perry?
- They're just leaving now.
Didn't want me to go with him.
And how was he?
He seemed fine.
so that I know where he...
Hello?
Perry?
Perry, are you there?
Dima!
And today's financial news.
The Arena Bank of Cyprus
started trading
in London this morning.
Among the guests a1 the launch
was the new Minister of Trade
and Industry, Aubrey Longrigg,
who welcomed {he new bank
to the city community.
- This a bad time?
- No. No, not at all. Come in.
- You're expecting people.
- No, no, it's just me.
I like to cook.
Wilfred bloody Owen,
Siegfried bloody Sassoon,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Our Kind of Traitor" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/our_kind_of_traitor_15409>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In