Owl And The Sparrow Page #3
I'm not here for a phone.
I'm delivering these.
No card?
A secret admirer?
I can't tell you.
Maybe it's from your boyfriend.
I don't have a boyfriend.
I have to go back to work now.
So?
It's done.
What did she say?
She said nothing.
What do you mean, nothing?
Does she have a new boyfriend?
Tell me!
Yes.
Yes what?
She has a new boyfriend.
She told you that?
I tried to tell you.
You wouldn't listen.
She's no good.
She's no good for you!
You don't smile anymore.
You're cold now.
I'm older now.
When I first met you...
...you were so nervous.
It was your first day
training with the airline.
walking down the aisles...
Always with a smile
on your face.
You were just a young girl.
Naive...but stubborn.
And you were the captain.
What's wrong?
You should give it to her instead.
Who?
Your wife!
You want me to leave her?
Would that make you happy?
You should go home.
She's probably waiting
for you.
You ever think of meeting
a new woman?
Let's eat out tonight.
Goat hot poat!
I know a really good place.
The big place on
Hai Ba Trung street.
So...
...What are you going to do now?
I'm going out tonight.
I'm treating myself to
a nice dinner.
How long can you keep
selling roses?
I don't know.
How Long?
One week...
One month...
One year?
I don't lnow.
Listen to me.
I have a friend...
She works at a home.
For young girls like you.
Young girLs who need help.
They have books.
They have clothes.
An orphanage! You want
to send me to an orphanage!
You won't have to sleep
in the streets.
You want to lock me up
like one of your animals!
Thuy!
You said I could
sleep here anytime.
I didn't mean in front
of the door!
Are you mad at me?
I'm tired.
Is it a boy problem?
You have to learn not to
ask so many questions.
I'm sorry.
Who are you running from?
I'm not running from anyone
Don't lie to me.
I'm not lying.
Are you in trouble?
Thuy!
Don't go.
I won't trouble you anymore.
You don't trouble me.
I'm just having a bad day.
We should go out to eat.
You'll feel better.
I don't think that will help.
Goat hot pot! I know
a good place. My threat.
You have money
for goat hot pot?
Business is good.
He's here'
- Who?
- Mr. Hai!
Miss Lan!
This is Mr. Hai.
-He works at the...
work in management.
I work in management.
Management?
Let's eat.
Let me serve you.
Have you been flying long?
Four years now.
It's a regular job.
Are you afraid?
Working high up.
Things could happen.
Things could happen
anytime or anywhere.
Excuse me.
Are you ok?
Yeah.
I just need to wash my face.
Come up and sing.
Oh, no! I can't.
One song! One song!
Relax!
Relax!
Calm down!
She's just a girl.
Does she ever talk
about her parents?
They're in haven now.
That's all I know.
There's over 8 million people
living in this city.
You ever feel so small
in this world?
When I'm in the sky
looking down.
I can look down and
see fields of rice.
I can see pbeopLe...
...they don't know I'm
watching them.
They're so small ...like ants.
When I look closer,
I can see faces.
Old women working
in the fields.
Children playing with buffalos.
Sisters holding hands.
Like god ...looking down
on his children.
I'm no god.
I'm just a girl. 26 years old.
Still looking for a fairy tale.
People look at me and ask...
...why I'm alone.
I tell then...
I don't know what I want.
I'm...I'm sorry.
I don't work in management.
I know.
I know you work at the zoo.
I'm sorry...
I didn't tell you the truth.
Just don't lie to me again.
Have you seen this girl around?
- Don't go out on the streets.
- How come?
- They're checking for papers!
- What!?
Don't follow me!
Thuy?
Have you seen the little girl?
- Who?
- The little flower girl.
Have you seen her?
Thanks anyway.
You like dolls?
You're a little too big
to play dolls.
I've seen her on the street
selling roses.
She's got money, then.
I have no money.
Are you sure?
I told you no!
Let's see.
Promise me...
...you won't let anyone
hurt me.
- Promise me.
- I promise.
Hi. I would have called.
I didn't have your number.
I don't have a phone.
Please come in.
Sorry, my place is a mess.
That's ok.
You've lived here long?
My father was the zookeeper
or many years before he died.
I grew up with these animals.
You like them more than people.
That's what they say.
Please have some tea.
I wanted to tell you...
I think you're a good person.
I see the way Thuy follows you.
She looks up to you.
She even tells me she talks
to the animals.
What are you looking at?
You have an honest face.
Anyone ever told you that?
Never.
Thank you.
Have you seen Thuy?
They took her away.
What?
The city man took her away.
What man?
She got caught. They took
her to the orphanage.
Thanks a lot.
Give it back!
You are here to claim Thuy?
-Yes.
- Yes.
Are you the mother and father?
- Yes.
- No.
- No.
- Yes.
Yes or no?
Not officially.
Then you have no claim.
She doesn't have family.
We're the only ones she knows.
How do you know
she doesn't have a family?
She told me.
You believe everything
She wouldn't lie about that.
Even if I wanted, I couldn't
release her to you.
You're not family.
You're not family.
We have to follow rules.
Good day, ma'am.
Someone called. Told me
my niece was here.
Her name is Thuy.
I'm her uncle.
This couple here have
come to claim her.
I don't know these people.
I don't know who they are.
Do you have proof that
you're her uncle?
I'm a factory manager
in Bien Hoa.
- I'm very respected in town.
- I need proof.
Of course.
My name is Tran Le Minh.
Her father was my brother.
Tran Loc Minhn.
Here's his death certificate.
Thuy...
Your uncle is here
to take you home.
Do you want to go home?
Of course she wants to go home.
She can speak for herself.
She's afraid.
Excuse me.
Are you her family?
I don't think so.
It's not your business.
She wouldn't have run away
if she wasn't scared.
Who are you, woman?
Thuy, your uncle wants
to take you home.
Do you understand
what I'm telling you?
Look at her. She is afraid.
- Thuy'
- I'm sorry. We have to follow rules.
I'm not going.
I'm so sorry.
Let me go. I'm not going.
I'm not going!
Thuy!
Where's the change?
Sorry, I forgot.
Hey!
Sit down.
I'm not done talking.
I understand why you
left me.
But you embrassed me.
People in the neighborhood
are talking.
Hey!
Are you listening?
I want some respect.
Look at me when I'm talking.
Look at me!
-Will you respect me?
- Yes.
Stupid girl!
They're coming next week
to take you away.
Tell me what to do
and I'll do it.
I can't do that.
I can't set you free.
Maybe...
They'll give you a better home.
Thuy!
How'd you get in?
You didn't lock the door.
What's that?
Money... to keep the elephant.
Where did you get this?
Is it enough to keep
the elephant?
Did you steal it?
I didn't steal it.
I worked at Uncle's factory.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Owl And The Sparrow" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/owl_and_the_sparrow_15458>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In