Papillon Page #2
- R
- Year:
- 1973
- 151 min
- 2,830 Views
Make the best of what we offer you
and you will suffer less than you deserve.
Dismissed.
In the bunkhouse.
One, two, three, four.
Go on! Go on! Get a move on!
Mr. Dega?
Yes, indeed.
I know all about you, Mr. Dega.
Very intelligent man.
Thank you. I seem to be known
in all the wrong places.
Well, I have a friend who is a guard.
For very--
Yes, go ahead.
For very little money he can arrange
for certain people to stay here...
...instead of being sent to a work camp
or one of the islands.
Can he get us a job here
so we can walk around the place?
Perhaps a selection from which
we may choose?
Oh, yes. That is, my friend can.
You take our money,
and you put your life on the line.
Of course.
How much will it cost?
Well, my friend has a very large family.
Many little children, you understand?
And his sergeant has a mother,
heart trouble.
He was asking you how much,
not how many.
If you don't mind, I'll do the negotiating.
How much?
For you, Fr 500. For him, Fr 1,500.
He made trouble.
Yes, indeed he did. Nevertheless,
I'll give you Fr 1,250 for the both of us.
Now, you take it or leave it as you wish.
Try again.
Very well. I want two pairs
of comfortable shoes for the both of us...
...and you, you get the Fr 2,000.
Don't you have to go to the toilet?
Oh, yes, of course.
Would you excuse me a moment?
You don't need to, Mr. Dega.
Unless, of course, you want to.
I can pick it up in the morning.
Get moving, white men!
Let's go! Come on, move it!
Let's go! Come on, move it!
On your feet!
Attention! Present arms!
No! No!
No!
Mr. Dega, did you get the money?
Move it! Move it! Move it!
Get going! Move it!
Fischer, what the hell's wrong?
Someone broke out
of the hospital compound.
All right, break it up. We'll get him.
Next.
Next.
You're fine. Next.
I must be better than I feel.
You're in wonderful shape.
How do you fail an examination like this?
Next.
Dega?
Yes, sir, Louis Dega.
It was suggested that I speak to you, sir--
I have it right here.
We'll just keep you on here
in the cleaning squad.
Thank you, sir. There's also my friend.
You're Louis Dega?
I am, sir. And this is my friend, Papillon.
We have a great deal in common,
Mr. Dega.
I'm extremely glad to see you.
Why, thank you, sir.
Of course, if the circumstances were--
My family lost everything they had
in counterfeit National Defense Bonds.
Oh, I'm very sorry to hear that, sir.
Even so, buying them was a tribute
to their patriotism, wouldn't you say?
And you're Mr. Dega's friend?
Well--
There's one thing about Saint Laurent
you'll like:
We never separate old friends.
Kilo 40. Both of them. Today's transport.
What is Kilo 40?
Don't touch him.
You'll wind up worse off than he is.
Move! Get moving!
Duck!
Get up, you lazy bastards!
You get that crock
and you bring him along!
You! Pick another man
and grab that crock.
Come on, move!
Move!
The son of a b*tch isn't dead,
they just irritated him!
Get his tail. You get his tail.
-Where's his tail?
-Over there.
-Are you ready?
-Yeah.
-So am l.
-Go ahead.
Okay.
Ready?
-Is that the tail?
-No.
I'd better go over to this side.
You get the head.
-The head?
-Yeah.
You try the tail.
Okay, now you try the head.
Grab him!
He's dead.
He's still talking.
He's dead!
He's dead?
Move it!
Come on.
Come on, hands up.
Next!
Move!
Next!
Bring it around here.
Just lay the crock right there.
-Just drop it.
-Hold it.
Move out.
He's pretty big.
This skin's worth some money.
Move it!
What the hell are you looking at?
You're Louis Dega.
Yes, sir.
I'm Clusiot.
How come you ended up
in a place like this?
Favoritism.
Friend's kind of quiet, isn't he?
He's dead.
He jammed a piece of wood down
his throat and choked himself to death.
Three-way split....
It's fair, isn't it?
Quinine.
Worst country in the world for malaria.
Here, take them.
Go ahead, I've got some left.
Well, if I'm going to get my sleep...
...I'll have to take this poor bastard
with me.
A decent man.
Dega....
The man hunters.
The ones we saw down at the dock.
Son of a b*tches.
-Butterflies?
-Yeah, that's right.
Some guy named Richter.
He works every camp on the river
buying the damn things.
We catch them, he buys them,
the guards get the big payoff.
It's called the Blue Morphus butterfly.
It's wings are used for dye
How often does he come up here?
Boat?
No other way.
-Why?
-Thinking.
I handle a boat pretty good myself,
you know?
Yeah?
You're supposed to catch them,
you clumsy bastard.
-Where do you send these bugs, sir?
-The United States.
How much would you charge
to send this one to Panama?
Guard, come here a minute.
Don't turn me in, for Christ's sake.
I got Fr 1,000.
I didn't hear you.
I said I got Fr 2,000 on me.
Right now.
What's the trouble?
This man just brought me
the finest Morphus...
...I've ever seen.
Why don't you get him a net?
Right away, sir.
I want a seaworthy boat, new sails.
It'll cost you Fr 4,000, my friend.
Half now, half on delivery.
When will that be?
One week from tonight.
Where will the boat be?
Half a mile down river.
About 300 yards this side of the river...
...there's a big tree.
You can't miss it.
I'll be there.
You bring me the rest of the money.
I'll take you to your boat.
You're a goddamn burglar...
...and that proves it.
Are you asleep?
No.
I've been thinking....
When you decide to go...
...I'd very much appreciate going with you.
What?
-Can you handle a boat?
-No.
Well, can you even see a boat
without your glasses?
I can help.
Jesus Christ! You're the one
that didn't want to risk it.
I didn't.
Now I have no choice.
If I stay here in this place...
...I'll die.
Well, it's your money.
You two, I've got a job for you.
You load a stiff into the boat,
you load him right now.
Julot!
Pick him up.
Dega!
Don't puke here!
Hey, Sarge!
Sarge!
He didn't mean it, sir. He's sick.
I'll take care of him.
Stop that, you pig!
You just leave him to me.
I'll take care of him, sir.
Stop, you bastard!
Do you realize that the first man
who carved a wheel out of stone...
...used it as an ornament?
I've always admired him for that.
There's one search party that gave up.
Instead of trying to make
the orifice fit the lens...
...l made the lens fit the orifice.
What do you think?
Did he make it or didn't he?
I'd say his chances are very poor,
wouldn't you?
Jesus! Is that all you've got to say?
What do you expect me to say?
That man risked his life to save mine.
For me that's a new experience.
These may work better than I had hoped.
I told you, you couldn't miss it.
The only trouble is, you're a week early.
It's up to you.
You're worth just as much dead
as you are alive.
The rule here is total silence.
We make no pretense
of rehabilitation here.
We're not priests, we're processors.
A meatpacker processes live animals
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Papillon" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/papillon_15557>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In