Pardes Page #5
- NOT RATED
- Year:
- 1997
- 191 min
- 867 Views
maturely. l'll talk to her father.
What are you saying?
That we send her to America
all alone? Are you alright?
What's wrong in that? He's a friend.
Can't she go to my friend's house?
lndian girls do not go
without marrying, son.
l too have decided that
she will not go.
Correct.
Okay. Call the whole thing off.
l'll speak to Kishorilal.
Then what was the need for all this?
Why did you call him all the way?
Then what do we do?
Become Americans?
Come, Kishorilal.
How can we send the girl without a
betrothal or a confirmed relation?
Just think.
We live in a small town.
- What will people say?
- They've already started gossiping.
And suppose she returns
without marrying your son?
- l've got a solution to it.
- what?
We'll get Rajiv and Ganga
engaged this week itself.
Then she'll go with us,
and after a month...
...we'll get them married in
U.S.A. in style. Okay?
Okay? You shouldn't have
any objection now.
Why should we have any objection to
an engagement? Right, my dear?
- Say you agree. lt's okay.
- What l say is...
- ...you all come with us.
- No, that's impossible.
lt's our harvest season, you see.
None of us can make it.
lf none of us can make it
my daughter can go instead.
America? No, l can't.
How can you suggest it?
Yes, that'll be perfect.
lf you stay with Ganga...
- ...she won't feel lonely.
- Go, Mom.
Okay. lf you all insist, l'll go.
So it's all fixed now.
Engagement on Monday.
Then Ganga's farewell and on
that note give us sweet-meats.
Yes, it'll be a farewell, no doubt.
Who knows when she will visit lndia?
What's this? You're
sitting all alone here?
What's up? You're getting engaged
and you're crying?
l know. You don't wish
to leave Papa, do you?
- l don't want to go anywhere!
- that is unavoidable, dear.
All girls marry and
go away one day.
Leaving their mother
and father behind.
Forever and ever.
Why are you crying now?
- you made me cry.
- you did.
- you made me cry.
- You did!
Come on. The engagement and the
farewell are both on Monday.
- The cards will be sent today.
- Cards? Must be Arjun's idea.
What! Kusum engaged to Rajiv?
Never! Did you hear that?
This is absolutely unfair.
The whole town knows...
- ...that Ganga was to marry my son.
- lndeed.
He hasn't just insulted me,
but this whole town!
That's a lie! Uncle had not
promised you anything.
Shut up!
Stop jumping, son. Will you?
That foreigner is marrying Ganga.
Rajiv is no foreigner.
He's the son of an lndian.
That bastard Kishorilal...
First they broke the engagement,
now they're breaking my son! Help!
No Rajiv, No. No, Arjun.
- you will not fight. for my sake.
- We'll have to decide Surajdev.
What do you mean? l'm her father.
l'll give her away where l want to.
How will you decide? Tell us.
We'll decide today, right now.
Then come let's have a combat.
The winner will take Ganga.
Agreed. Today, either you take
her, or l will.
Good!
Even Lord Rama had to lift
Lord Shiva's bow, to win Sita.
So today whoever wins,
shall be Ganga's groom!
This is too much! My daughter's
future will be decided by bouts?
Then admit you're a cheat, and
that you sold yourself to a N.R.l.
Suraj is not a cheat,
but you are!
And we'll give you
an apt reply to it.
Good thing the Headman
mentioned about Ram-Sita.
My son's shoulder is willing
to carry any bow you wish.
Tell me, which bow do you have?
Let me see how strong your son is!
- l'm ready, Daddy.
- so Manuchand...
...what's your choice?
Running, wrestling, boxing...
- Kabaddi!
- Kabaddi?
Okay. Today and now!
- what? a kabaddi-match?
- Yes.
And the winner will be sis's
bridegroom!
Nonsense.
Go and see. Stop them.
No... lt won't be possible.
Don't you worry, Suraj.
We'll defeat them.
You'll say, take care of Ganga,
and l'll say she's my daughter now.
- so you have No Right.
- Right on.
- Arjun hasn't come as yet.
- He's not coming with us.
- why?
- He'll stay back a bit more.
Meaning?
Meaning... Here he comes.
Ask him yourself.
- for Rajiv and you.
- What's this? You're not coming?
l've to go back to Mathura, where
my father has an old house.
l've to rebuild it as a music-school.
So l'll have a lot of paper work.
- You didn't tell me this earlier.
- Didn't get a chance to. Keep these.
What for? l'm going abroad for the
first time. l'll be so lonely.
Why? There is Daddy,
Rajiv, your aunt...
- And many others who'll take care.
- But you won't be there.
You had said you'd be there
with me. l agreed only because...
Look. My responsibility,
and work ends here.
Now your life and my life
go different ways.
- Okay?
- Why are you saying that?
Because, now you've to become
a responsible daughter-in-law.
Abroad, and live happily
with everybody.
Don't give a sermon.
Hurry. Your plane will leave
without you.
l can go alone.
l don't need your help.
l can take care of myself.
Crazy kid!
- are you Arjun Sagar?
- Yes.
A passenger's sent you this note.
Arjun, come soon.
And see that girl there?
ln a maroon dress.
That's Nita, my younger brother
Sandy's wife.
Sandy?
Sandip actually, but he became
Sandy' after coming here.
This is Kathy...
- Daddy has brought a lovely girl.
- But She Looks dominating.
- why? Feeling Scared?
- l'm not scared of anyone.
Sister, does everyone wear
such clothes in this country?
Sister! You called me sister?
Do l look like a sister to you.
My name is Padma, and people
out here call me Paddy.
And this is your Aunty Nita.
l had pointed out her to you.
And he is my youngest
brother, Sandy.
- May l go?
- Yes.
Get lost! You rascal.
Don't you have any mother and sister
that you kiss her publicly like this?
ls this a way to meet a girl?
And you shameless girl...
...how can you be so intimate with
these whites? Forgot family norms?
She's still young...
Why are you firing her?
She's ours now. Come, my dear.
- that was quite a scene.
- What can l say, Mr. Mitra.
Kishorilal went to lndia and
got real sh*t for us!
Ganga, my dear.
Come and sit near me.
lsn't she beautiful?
You haven't eaten anything since
morning, and you must be famished!
Get some food for us, please.
Today l'll eat with her.
Bless you. What were you
looking at? A new country?
lt's either very quiet here,
or it's most vociferous.
Man is either alone,
or he's in a crowd.
Last night the party that
was given in your honour...
The abhorrence that Nita showed you...
l saw and heard, too.
But my Aunt was at fault too.
My dear. ln the house of a
benevolent man like Kishorilal...
...half are lndian, and
half are westerners.
That's why, a pure soul like you
will always be shown resentment.
And you'll have to endure it.
That will be your acid test.
Mother says a woman is tested
through out her life!
You've caught on.
My blessings are with you.
What are you whispering
with my daughter, Sis?
Look, she is managing the
household duties already.
No! She'll do nothing of the sort.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Pardes" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/pardes_15595>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In