Passage to Marseille Page #5
- APPROVED
- Year:
- 1944
- 109 min
- 215 Views
Lorraine.
For me,
France will always be the great tradition.
Versailles, Joan of Arc,
statues and monuments.
Napoleon sleeping in greatness
in the Invalides.
Place Vendme.
Tradition that was too big for a boy of 16,
who was ashamed
to find himself a coward.
If it were to cost my life, I...
It would be a small price to pay
to redeem myself.
to make France free.
Who wouldn't?
I am past 65.
But if we can make sure
that here are four Frenchmen at least
who feel as I do about our country,
who, if they had the chance,
would fight for France.
If I can convince myself to believe you,
I might...
- You might what?
- I might,
even though I'm an old man,
still find a way to serve my country.
- But, tell me again, if you were in France...
- We would fight.
But what kind of talk is this?
We're not in France.
We're in this stinking hole.
What do we do? Grow wings to fly with?
- Or do we walk across the Atlantic?
down the river to the sea.
A ship might be boarded.
- Listen, old man, if you're joking with us...
- I'm not joking.
I want to be sure that you are the men.
How many I've talked to before.
Can I take a chance on you?
Are you lying to me?
Have you the courage
to beat the river and the sea?
Well, if we haven't, I know one who has.
And if he would be with us...
You know him.
- His name is Matrac.
- Can he get us through the swamp?
- That is the main thing.
- I know the swamp like my own hand.
- But the river and the sea?
He escaped once in a canoe to Venezuela,
but they sent him back.
- Is this man a patriot?
- Yes, he is a patriot.
A greater patriot
than any of us can ever hope to be.
I swear it, he fought the Nazis
It was in 1938, during the Munich Crisis.
Daladier has just returned
by plane from Munich
where he, a Frenchman,
betrayed France to the enemy.
That's fantastic enough in all conscience,
but an even more fantastic thing
at the airport. You getting that?
Go ahead.
Instead of being torn to pieces
by an outraged mob,
the mob welcomed him home a hero.
It's unbelievable.
From where I'm phoning, I can see
the litter of flowers on the runway
where the crowd pelted him not
with stones, mind you, but with flowers.
It's incredible, unbelievable.
Raoul? Can you print that?
Jean, please get out.
Jean! Jean!
Jean, it's no use!
Everything I've worked for
smashed to bits.
Did you see the them, the police?
Jean, it may be hard right now,
but you must remember
that they are still Frenchmen
who believe in the things we believe in.
They stood there,
just to make sure a good job was done.
Darling, you've been driving yourself
too hard. You need some rest.
I know the place, Jean. Romilly. You said
you wanted to go back there someday.
- Romilly?
- Yes. Remember?
Remember where it was we first met?
Right over there, beyond that bend.
This is the very spot.
You were wearing one of those big floppy
yellow hats and a basket on your arm.
Is that all? Must have been a warm day.
How long has it been, Jean?
Oh, when I think of what's happened,
it seems like a century.
You know, you're a lot prettier now
than you were then.
Really?
Wonder why
we never thought of getting married.
Oh, I've thought of it, Jean, very often.
But I had a rival.
France.
That's ancient history.
Think it's too late?
How's the knee these days, Jacques?
a va, Monsieur le Maire,
if you do not complain about it.
Now his two sons, both soldiers.
- Monsieur thinks there'll be another war?
- Will be?
We've already lost the first three battles,
the Rhineland, Vienna and Munich.
- But in a military way?
- Jean, no politics.
Madame is right.
No politics tonight, of all nights.
I guess I can still bend my knees.
They won't crack.
Happy?
- To us.
- Together always.
It's funny how much more you can say
with a few bars of music
than a basketful of words.
Jean?
- Let's go.
- Why? What's the matter?
- Nothing.
- You look as if you'd seen a ghost.
- Oh, I'm just a little tired from shopping.
- All right.
You know, you're a funny girl.
We just about get unpacked
and settle down,
and you wanna pack up
and run away again.
I'm going to get my wedding trip in
while I can.
Jean?
Remember the boat trip
we said we'd take someday?
You wanted to do a series of stories
on South America.
Yes. Guatemala, Peru.
- Seems like a long time ago.
- You know, we could still do it.
We could get visas in Marseille
for Portugal and sail from...
- What's the matter?
- Nothing.
Crazy kids.
- Oh, I can't...
- Look now. You can look now. Come on.
They missed us by that much.
- I can't go on any longer.
- Oh, come on, Paula.
I tell you it's all over. Nobody got hurt.
It's not that, Jean.
What are you talking about?
Darling, you've got to get away.
They're looking for you.
Who's looking for me?
What are you talking about?
The police.
You're wanted, Jean, for murder.
Yes.
There.
I'm not gonna run away.
There still must be some justice left
in France.
But, Jean, don't you see that the same
people who can pay for riots and killing
can hire courts, judges and juries?
They can't get away with it,
the dirty, murdering...
Please, darling, if you love me.
There's still room for the truth.
But you can't print the truth
on a smashed press.
No, but I can still talk.
I'm going back and stand trial. I've got to.
But you won't prove anything.
You'll get yourself killed.
I want you to fight, Jean, not be a martyr.
It's not just us, our lives,
it's the life of our country.
If we get away,
go to America or somewhere,
We can shout the truth
and tell people what's going on.
Jean, please.
All right, we'll go.
Jean?
Jean? Are you awake?
- Jean!
- Here I am. Out here.
Oh, darling. I was so frightened.
I couldn't sleep. I tried not to wake you.
- Monsieur Matrac?
- Yes.
You're under arrest.
"For the crime of inciting a riot
and for complicity in the events
"which led to the death
of one Raoul Dulaine
"and for other traitorous acts
against the Republic of France,
"I sentence you to 15 years
- "in the penal colony of Guiana."
- Oh, Jean!
I'll be waiting. I'll be waiting.
Can you doubt that this man is a patriot?
No. He is a great patriot.
He's the man to lead us.
But where is he? Where can we find him?
He's in solitary.
He will be there for another two months.
What was his offence?
Well, there was a letter
from someone very dear to him at home.
One of the guards made a dirty joke
and dropped the letter in the mud,
Two months?
Men have gone mad in the chteau
in two days.
Not Matrac.
Marius could get word to him of our plans.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Passage to Marseille" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/passage_to_marseille_15645>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In