Pawn Sacrifice Page #16
Could you hush...
The official looks puzzled. Bobby tries to concentrate.
A few COUGHS. Bobby looks at the audience and imitates a
particular cough viciously. A few sniggers.
Then... a low BUZZING, WHIRRING noise from behind him.
142 BOBBY'S PERCEPTION 142
The sound of A CAMERA is like the rip of a buzz saw. An
electrical panel BUZZES. The COUGHS of the audience are
magnified as if in a TB ward.
143 INT. NATIONAL THEATER, PLAYING HALL, STAGE 143
Back to normal sound. Bobby tries to concentrate. Can't.
BOBBY:
What IS that?
Boris slumps back in his seat. Some eyes roll.
Pink Revision 10-01-13 88A.
BOBBY (CONT'D)
That buzz buzz buzz...
Schmid c*cks an ear.
SCHMID:
It is just a camera.
BOBBY:
Buzz, buzz, buzz. Jesus.
Bobby gets to his feet and begins to pace. The crowd begins
to WHISPER. He turns on them...
Green Revision 10-14-13 89.
BOBBY (CONT'D)
Could you all shut up? Could everyone
stop?
Silence. Then a deliberate cough from some teenager.
BOBBY (CONT'D)
JESUS!
(to Schmid)
Coughing, buzzing lights. Cameras
everywhere. I can hear them rolling.
You're gonna have to do something...
A couple of people in the crowd dare to boo.
144 INT. NATIONAL THEATER, VIEWING GALLERY 144
Lombardy and Marshall share a look.
beginning. Nei turns to Geller.
An inauspicious
GELLER:
He is deliberately trying to unsettle
Boris. Help him.
Lombardy sees Nei leaving and decides he too must go down.
A145 INT. NATIONAL THEATER, STAIRCASE A145
Lombardy and Nei race down the steps, two at a time.
145 INT. NATIONAL THEATER, PLAYING HALL 145
Nei is speaking to Schmid. *
Bobby looks out at the sea of staring faces.
BOBBY:
We have to get rid of the cameras.
(points to a curtain)
Behind there. I can hear them...
SCHMID:
They are just TV cameras.
*
*
BOBBY:
And there's something wrong with the
lights....
(looks at the board)
It's too dark...I can't see what
anything is.
He looks out into the darkness. *
Green Revision 10-14-13 90.
BOBBY (CONT'D)
And the audience.
SCHMID *
What's wrong with the audience?
BOBBY:
They gotta move back.
Then Spassky abruptly makes his move.
SCHMID *
Mr. Spassky has made his move. *
BOBBY:
(pointing)
And up there... You don't hear what
I do...
Lombardy looks up into the lights. Hears nothing. *
146 BOBBY'S PERCEPTION 146*
The buzzing of FLORESCENT LIGHTS sounds like a SWARM OF WASPS.
147 INT. NATIONAL THEATER, PLAYING HALL, STAGE 147
Bobby swings his arms around, trying to shake it off. Finally
he returns to his seat. Spassky studies him dispassionately.
BORIS:
You don't look so good Robert James...
Bobby lowers his head, looks back to the board...
148 OMITTED 148
149 OMITTED 149
Green Revision 10-14-13
91.
150
INT. NATIONAL THEATER, PLAYING STAGE 150
Bobby tries to concentrate.
A chair SCRAPES.
He looks up, distracted. Looks back at the board.
The SOUND of someone TALKING in the audience.
He looks up again.
With each distraction, Bobby is more unsettled. A cough
SOUNDS like a CANNON, a squeak is a SCREAM.
Bobby's eyes dart furtively. He reaches for a piece.
151 INT. NATIONAL THEATER, VIEWING GALLERY 151
Lombardy returns to the gallery as Bobby moves his Bishop. *
LOMBARDY:
He's inviting Spassky to exchange.
(studies his notes)
I hope to God this is a trap.
Spassky makes his move. The Russian advisers all scribble.
LOMBARDY (CONT'D)
Spassky's taking the invitation.
152 INT. NATIONAL THEATER, PLAYING HALL, STAGE 152
Bobby is in the throes of a full-fledged anxiety attack.
His heart is pounding, his breathing ragged.
Spassky knows it. He is a vulture attending his prey.
Bobby is a slow-motion train wreck. The distractions begin
to profliferate -- each one EXAGGERATED, the sound MAGNIFIED.
A SERIES of rapid CUTS -- like a deck of cards shuffling.
Bobby is fighting for his life. He can't take it a moment
more. He reaches out to make a move...
153 INT. NATIONAL THEATER, VIEWING GALLERY 153
LOMBARDY:
Ah sh*t....
154 INT. NATIONAL THEATER 154
We SEE the move on the large board. A GASP from the crowd.
Green Revision 10-14-13 92.
ABC COMMENTATOR *
That move will hit the front page of *
every newspaper in the world tomorrow
155 IN BROOKLYN 155*
Carmine closes his eyes.
156 IN LONG ISLAND 156
Joan shakes her head.
157 IN MOSCOW 157
Regina clutches her chair.
ANCHOR:
-- Because Bobby Fischer has made a
huge mistake....
158 INT. NATIONAL THEATER, PLAYING HALL 158
Suddenly, onstage, Bobby leaps to his feet...
BOBBY:
I can still hear the cameras!
(turns to the curtain)
I want these people out of here...
Bobby YANKS the curtain and drags two TV cameramen, blinking,
into the light. The crowd begins to laugh, others jeer.
BOBBY (CONT'D)
They were whispering!!
The crowd begins to BOO and then slow hand clap.
SCHMID:
...first game goes to...Boris Spassky.
The SCOREBOARD reads: Spassky 1 Fischer 0.
159 INT. NATIONAL THEATER, BEHIND THE STAGE 159
Bobby stalks away in a fury. He heads downstairs.
A160 INT. NATIONAL THEATER, STAIRWAY A160
Marshall and Lombardy race downstairs to catch up to him.
160 INT. NATIONAL THEATER, PING PONG ROOM 160
Marshall and Lombardy manage to catch up to Bobby in a small
room used as a recreation area: a drinks machine and a ping
pong table. Suddenly the noise of the auditorium disappears.
Pink Revision 10-01-13 93.
MARSHALL:
It's just one game. One point.
You'll take him tomorrow. Twelve
and-a-half points is a long match.
Bobby is breathing hard -- but then he stops and looks around.
LOMBARDY:
The reporters will go after Spassky.
We can slip out another way...
Bobby is staring around in wonder -- studying the bare walls.
MARSHALL:
Bobby? Are you okay?
BOBBY:
It's quiet in here.
Marshall and Lombardy look at each other. They think Bobby
is being crazy. Later we will learn he has just found the
answer to his problems.
A161 INT. THE WHITE HOUSE, OVAL OFFICE A161
Watching TV, the President throws his pencil in anger...
161 EXT. NATIONAL THEATER - NIGHT 161
Boris Spassky leaves to a hero's reception. Some wave Soviet
flags. The crows push against the glass as they pull away.
162 OMITTED 162
A163 EXT. REYKJAVIK STREET - NIGHT (SECOND UNIT) A163
Bobby's car heads home.
163 INT. BOBBY'S CAR - SAME (POOR MAN'S PROCESS) 163
Bobby, Lombardy and Marshall ride in silence. When Bobby
speaks, it is oddly detached, as if talking to himself.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Pawn Sacrifice" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/pawn_sacrifice_621>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In