Pay It Forward Page #7
-She told me about pay it forward.
How you helped her.
I'm doing a story.
You can't. That's private.
It upset my son. It was a social
studies thing and it didn't work.
Social studies?
Leave it alone. He just wants
to get on with seventh grade.
It's his birthday and it's a bad time.
-I'm sorry--
-No, I' m sorry.
I've been tracking this story
from Los Angeles.
Pay it Forward, the movement,
reached L.A.
-Come on. The movement?
-Yeah.
Your son had something to do
with this?
I really appreciate this,
Mrs. McKinney.
It's up to him.
-Ready, slugger?
-I guess.
Here you go. Up here, please.
Just Like you' re getting a haircut.
-You been interviewed before?
-No.
This is for you.
Hi. How are you?
-What's your name?
-Chris Chandler. Nice to meet you.
Less painful than the dentist.
Just be yourself, okay?
-Ready to go?
-I guess.
Come on, you got to have
some gusto here.
All right, Lets go.
All right, great.
Just be yourself. Relax.
It's gonna be a Lot of fun.
Okay, we' re on?
Hi, I'm Chris Chandler and I'm joined
today by an unusual seventh grader...
...Trevor McKinney.
Trevor, you must be pretty proud of
yourself.
No.
So you' re not proud at all?
I don't know. I guess.
Come on, you start a movement Like Pay
it Forward. You' re not proud?
I guess. I mean, I got an "A"
in social studies.
But that was just for the effort.
Stuff I did, it didn't work out.
-You' re here.
-Yeah, but--
I don't know. I tried real hard...
... but nothing really happened.
My mom's stuff worked.
She talked to my grandma.
Kind of made up with her.
It was really hard for her.
It was great for me, because my
grandma came to my birthday party.
And I had really missed her.
And that's why Pay it Forward went to
all those places...
... because of my mom.
Because she was so brave.
My stuff, I don't know. I think some
people are too scared or something...
...to think things can be different.
The world's not exactly...
...sh*t.
I guess it's hard for some people who
are used to things the way they are...
...even if they' re bad...
...to change.
And they kind of give up.
When they do, everybody--
They kind of Lose.
Hi, Arlene.
I don't want to be one of those people
he's talking about.
And I've become one.
I don't want to spend another
second of wasted air.
Please don't Let me stay trapped
in here forever.
I won't.
I don't want to spend another second
without you.
See you around.
All right, see you Later, guys.
Let me go!
-Stop it!
-Who'd you tell?
-Who'd you tell, tattletale?
-I didn't tell anybody.
I didn't say anything.
Help!
Stop it! Trevor!
Come here.
Let me go!
Cut it out! No!
Get out of my face!
Punch him! Come on!
No!
Leave him alone!
Someone get an ambulance!
I guess it's hard for
some people who...
...are used to things
the way they are.
... even if they're bad...
... to change.
I guess they kind of give up...
...and when they do...
... everybody kind of loses.
These moments make you sorry
to report anything.
This remarkable young man died
at 7:
35 this evening.There are now confirmed incidents of
Pay it Forward in L.A., San Francisco.
In Phoenix, we 're checking...
...if the 16 foster children who
received computers...
...is connected to this movement.
It's hard.
You can 't plan it.
You have to watch people more.
Sort of keep an eye on them
to protect them...
...because they can 't always
see what they need.
It's like your big chance to fix
something that's not like your bike.
You can fix a person.
Is that what you want for your
birthday, everybody to pay it forward?
I can 't ask for that.
-Sure you can. Why not?
- Wouldn't work.
Why?
I already blew out my candles.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Pay It Forward" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/pay_it_forward_15693>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In