Pek Yakinda
- Year:
- 2014
- 57 Views
1
- Which officer are you, brother?
- I am Officer One.
- Me, I'm Officer Two.
- Let me stand here.
You, get out of here, out, out.
Get out already.
It's full up here, brother,
it's full, go away.
Get over here, you're
supposed to be here.
People, final adjustments,
get it right.
Hello, brother.
I'm Muharrem, Officer Four.
Officer Six, Zafer.
- Alright, brother, good luck.
- Thank you.
Man, I'm way in the back.
Is this your first job?
No, man, I've worked before,...
...but when Mr ener said to go closer,
I mean, you know, I wonder...
Did the director tell you to fire?
Yes, of course, it was the master.
Master Yavuz said "You, fire your gun."
You are overthinking it.
Just relax.
If you have a feeling, go and
tell the master, talk to him.
"For God's sake,
don't drive me crazy!"
Brother, it's not a good time to say it
but there is something I'd like to do.
You must not be shy in acting.
If you're a diamond in the rough, Master
Yavuz will notice it, he'll discover it.
Yes, police officers,
please, take your stations.
Sister, I was wondering if I could...
You. Listen to me, don't
...improvise the officer
the way you feel it, go on.
Two. One. Please start.
The water of the Euphrates...
...flows cool.
Let me die as my pain...
...flows cool.
It took away my love, Mother!
Blood-thirsty and cool.
Let me die.
Blood thirsty and cool...
How could I smile...
Cut!
Take Brother ener.
What are you doing, son?
Improvising.
Take that son of a b*tch away!
"COMING SOON"
18 Years Later
It's the girl from
the beginning, isn't it?
- It's the same girl.
- Yes.
Haneke, man,
suffering and misery again!
Cancel Yenibosna.
Go out to Kadiky and Cihangir.
- If it sells more than a thousand,
make a second batch. -Ok brother.
- What's up, Beard?
- Torrent, brother.
Let him find an Iranian
film with little dialog...
...so we can get it done by Tuesday.
What are those guys doing?
Sundance, Tribeca, Canada...
Are they able to choose well?
That brother is terrific with Korean films.
Good.
Man, I had such a hand,...
...I swear I could pick a blockbuster...
...from a sack, from a sack I tell you.
- Here! "Destiny" -Didn't work, brother.
How so, it didn't work?
It's a blockbuster of the heart.
Find me the guy who did this.
The board, the board, Mesut!
- Yes, son?
- Dad, you're coming tomorrow, right?
- What time was it, Mom? -Two.
Two o'clock, Dad.
How could I not come, son?
What would you like as a present, a toy?
Uhm... Dad, I have toys, just you come...
Okay, Come on, daddy, you'll speak tomorrow.
- Good night. -Arzu, Arzu!
Brother, Blent is here.
- Did you make "Destiny"? -Yes, brother.
Don't do it. Don't do domestic films, son.
Let people go and watch them at the theater.
Tonight is the end, isn't it, brother?
The end. Happy end.
I'm leaving it before it goes sour.
We're going to miss you, brother.
I'm going to miss you, too, Ali.
We're just pirates, we're not bad people.
- Repent!
- That's exactly what I'm doing.
I've watched a lot of films in this...
... line of work. I've learned a lot.
You make people watch good films, okay?
Support students and filmmakers.
Let them pay on credit from time to time.
Didn't we make people love world cinema?
Of course, brother.
But, don't translate "Brokeback Mountain"...
...as "Fag Cowboys". Don't do that!
"O-o-o Zafer, the film man..."
"The pride of cinema, Zafer the film man..."
- Shhh... Good luck, brother.
Alright, then.
Wait, don't blow.
Brother Izzettin wants to see you.
Really?
Alright, wait a couple of minutes.
Come, Zafer, come in.
- The guys ordered a cake.
- I was the one...
What are we doing now?
We hope for the best,
brother, what can I say?
Shut up for a minute.
You're quitting at such a time!
- Here, have a cheek.
- It's offal, brother.
Look, Zafer, my boy.
You say it's for the family
and I respect that, I understand.
At the end of the day it's illegal, we
know that, and you're doing well to quit.
Brother, it's all about
turning over a new leaf.
Has the divorce gone through?
No brother, we're separated
But I'll try to fix it somehow.
You said something
about 50 meters?
Ah, that. Last month,
we had a fight, it got messy so she...
...took out a
restraining order on me.
- I see, so you can't...?
- You can't get close.
Who's taking care of that?
I mean the 50 meters?
It's a guesstimate, brother,
I mean you judge the distance, you know.
I wish they gave me
50 kilometers, damn it.
You don't know the wife I have.
I don't even go home.
It's difficult for me because
I love her. I want us to make up.
You're very valuable to us.
We are passionate
about our work.
Avatar is coming.
It's obviously going to be a hit. Those
bastards know what they're doing. So...
- Brother...
- Don't interrupt me.
There's no one in this country
who can distribute it like you.
I can't leave it to kids.
You'll do this as your last job.
Here, take this.
Then, we'll say good-bye.
Last time, brother?
And then that's it?
You go and get this and the rest is
up to God. Alright then, son.
God willing, brother.
Come, let's go cut your cake.
"The pride of the cinema,
Zafer, the film man..."
Go and get it over
the weekend, that's it...
After you.
Put this away.
Tell Mustafa to get the mixture.
Sit and have a kebab
before you leave.
Thank you, brother.
- Is this seat taken, sister?
- Go ahead.
Thank you.
- What is it, Officer?
- Come on, take our friends downstairs.
There's nothing downstairs.
We have tenants downstairs.
- Please go out if you're done.
- Thank you, officer.
- Come, dear.
- Come, my darling.
- What happened, man? -They raided the
storeroom, can I come in for a minute?
Come in, come in.
Man, you keep saying you'll quit,
you'll quit, so what happened?
Brother, I swear, we cut
the cake and the cops came in.
You're a diamond of a guy,...
...and lucky.
Quit while you're ahead, man!
How's business with you?
They say aan Irmak is
filming "My Grandpa and My Son."
We're waiting to hear from them.
If there are any explosions
and such, we'll do that too.
God willing.
But no one comes, brother.
This is a treasure chamber, Zafer.
Everything you touch is a treasure.
Here, "The Dunce Class"
Hafize Ana's bell,
wouldn't sell it for a trillion.
The other day,
this young guy offered...
...Ten thousand lira for
Body Ekrem's sweat shirt.
I told him, "F*** off, get outta here."
No one has this stuff, man.
Ferdi has them,
Brother Ertem's son.
Brother, tomorrow is my boy's birthday.
Can I stay the night and go from here?
Sure. Can you get in the house?
Well, the commander gave permission,
because of the birthday.
Whatever...
The boy's birthday!
Yep, tomorrow.
Here, Flash Gordon.
Give it to the boy.
There's only one in Turkey. If I put it
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Pek Yakinda" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/pek_yakinda_15719>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In