Playing for Keeps Page #7
Oh, yeah, I know,
actually. I was there.
Wow. I wanna play like Beckham.
want to play like me?
Yes!
God, it seems like
so long ago, doesn't it?
Yeah.
So the big day's coming up, huh?
Yeah. Yeah.
Are you excited?
Yeah. Yeah, of course I am.
It's just crazy.
I just never thought
I'd be doing this again.
Stacie's getting married.
Heh, heh.
Yeah?
Can I have a sleepover
It's not my night, buddy.
It's your mom's.
Yeah. Sure. Fine with me.
You wanna see my room?
Um, yeah. Yeah, of course
I want to see your room.
It's not as big as my room
at home, but I like it.
Yeah. It is way cooler
than I thought.
You know that's me, Mom.
Yeah, I know that's you.
You see this?
That? Who's that?
Me?
Dad.
And Dad, huh?
You, me, and Dad.
He okay?
Yeah. Fast asleep.
Some wine?
Oh, no, no.
Fun day though, huh?
Yeah. Yeah.
So who gets the teddy bear?
Ha-ha-ha.
Does he make you laugh, Stace?
Like really make you laugh?
Yeah.
It's so weird,
but sometimes I just...
I look at you and it feels like
nothing ever changed.
Like we're still together.
I look at your face, and I...
to ever have you.
And it kills me that I can't just
reach out and talk to you anymore.
I... I can't. I can't do this.
Stacie. Stacie,
hold on a second.
Hey, hey. Stacie.
Hey.
You don't have to go.
Hey, I thought you'd be home later.
Uh, no, I grabbed an earlier flight.
Where were you?
at his dad's.
Oh, it's not his night, is it?
No. But he wanted to go,
and I thought it was fine.
Who's that?
My mom.
Last-minute invites.
Hey, hey, hey. You okay?
I'm fine.
You are?
You hungry?
Hey, Denise. What's up?
I am. So you want some good news?
I could certainly
do with some right now.
Okay, good news coming at you
in three, two...
I like the look, George.
Yeah?
So, what did you want to tell me?
Well, you gonna come closer?
No, no, no. The last time I came
closer I got myself in trouble.
Which was just fine.
ESPN liked your tape.
They did?
Mm-hm.
Liked as in liked?
They want to fly you up there
to see you personally.
ESPN? ESP-bloody-N?
You did it, George.
That's amazing.
You're on your way.
Thank you so much.
Oh.
All right. Okay, okay.
I gotta get...
I gotta get back inside.
So that's all I get? That's it?
I help you out,
you just leave me hanging?
I just can't.
I just can't do this anymore.
I gotta grow up.
I got a boy in there who needs
Well,
you have no idea
what you're missing.
I gotta go back inside.
All right.
That's it?
Lewis?
Hey, buddy.
Hey.
You okay?
Hey, whats the matter?
You having a bad dream?
No.
I just want to sleep in here.
Yeah?
Okay.
Yeah? Dad?
I love you.
Come here.
Please don't leave again.
Yeah, I'm George.
I'm Ellen. I work with
Mr. Minton. You ready?
Yeah, I'm ready.
All right. They're waiting
for you in the studio.
Right this way.
Okay.
I heard you were coming.
I know you're gonna kill it.
Get out there
and make it happen.
Thank you, buddy.
I appreciate it.
In Group E, Cameroon went down
The Dutch team are appearing as strong
contenders, taking 9 points out of 9,
and moving on past the group phase
to face Slovakia.
Not moving on are the French...
The French.
What happened to the French?
They came, they saw, they bitched,
they fought, half the management quit.
The rest of the team went on strike,
lost, and went home.
I may be giving the French a hard
time, but it does lead to a point.
Now I've been honored and lucky enough
to play for both club and country
and I can tell you
that to stand on a field
to feel the ground shake
beneath you. It's unbeatable.
And whether you're on that field
or whether you're part of that crowd,
there's no feeling like it,
and that to me is soccer.
George Dryer,
welcome to ESPN.
I was looking for Stacie.
Is she there?
Oh, hey, George. No, she's actually... Went
to get fitted for her wedding dress.
Okay, buddy. Thanks.
Hi.
What are you doing here?
I'm sorry. It's not cool.
It's not. You can't
come in here like this...
I know, I know. Stacie, the timings
always off with me. I mean...
Is everything okay?
Yeah. It's fine. Just give us a minute.
I'm either too early, or I'm too late.
That's why I came.
In a couple of weeks,
I'm gonna be too late again.
Stop, George, stop.
Why are you doing this to me?
I'm moving to Connecticut.
I got that job.
You got the job?
I did, yeah.
You know, and they gave me this book
on things to do in Connecticut.
And I'm looking at the chapter on
family life and parks and schools
and I'm thinking,
what's the point?
What is the point if I don't have my family
with me, if I don't have you with me.
Stacie,
I want you and Lewis
to come with me.
No.
I can't just pick up and go to Connecticut.
I can't, not with a 9-year-old.
Yes, you can. Yes, you can.
No. No.
I know that I haven't given you
But I swear to God
everything's gonna be all right.
I'm gonna make a life
for us there.
God, I love you so much.
Oh, George, if you love me,
let me go.
Let me go.
Excuse me?
I think the lady's
waiting for you outside.
Oh, damn you, George.
I know. I know, I know.
I meant everything I said.
Please, don't touch me.
Please don't. If I want to
be touched, I'll tell you.
Okay, my hands are here.
This is on my pace.
This cannot be on your pace.
Okay, this is not all about you.
Okay.
Okay. On your pace.
Whatever you say.
Okay.
Okay.
Why couldn't you have just
come back two months later?
Because my timing's
always bad. You know that.
That's a couple that can really talk.
I really don't think
he's the groom.
Mom, we should've left already.
I know, I know. I'm sorry.
Two minutes, okay?
Hi.
Hey.
Buddy, let's go get your bag
and get ready.
We should probably
have been there already.
I know. I know.
Sorry. Okay.
So do we have a wedding dress?
It zips. That's as much as I can tell you.
in two seconds.
All right, beautiful.
Hey, coach. Looks like
we have a friend in common.
It's the accent.
Hey, champ.
You doing all right?
Yeah.
it said "You're gonna be victorious."
Well, we should be okay, huh?
Hey. Hi, everybody.
Hi. Hi, everybody.
Hey, coach. Let's get
the show on the road.
Okay, so it's the final game
of the season, okay?
Yeah? And no matter
what happens today,
I want you to know
you've made me proud.
But we're gonna get out there
and win this game, yeah?
Yeah!
Let's give it everything we've got
and get these wankers.
Yeah!
One, two, three...
Go, Cyclones!
Yeah!
Well done, Ally.
Cyclones. Cyclones. Cyclones.
Yeah!
Good job, Hunter.
Don't let them play like this.
Now we got a game on.
Now we can concentrate.
All right, let's go. Keep it together.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Playing for Keeps" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/playing_for_keeps_15985>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In