Playing with Fire Page #2
- Year:
- 1975
- 112 min
- 1,406 Views
you get an injection straight away.
- But how?
- Luckily there's a doctor.
Don't be surprised...
It's a new social service.
- There won't be a scar?
- Absolutely not.
It's the kind of merchandise
that customers want intact.
I must have lost my purse
when I ran just now.
Don't worry.
You won't need it now.
Clear off!
This isn't for you.
One:
You have been weighedin the balance, and found wanting.
Two:
you have lost the opportunityto save your happiness
and your power.
Three:
your empire, and the fleshof your flesh will perish in flames.
Are you working on the house?
No, I don't know what's happening.
Carolina, could you ring please?
- The lady rang?
- Yes, Matteo.
What's that racket?
A thousand apologies.
But it was only a minor
incident from ancillary life.
I allowed myself to take steps
to violate Maria,
but the cat interfered
inappropriately.
Again!
If Sir will permit,
I'll go and take action.
I'm sorry to have been so...
clumsy.
I had to slander
that innocent feline.
- Got it?
- I'll be more careful.
Now there's a guy there.
Behave yourself properly.
At least with him.
I'll do my best.
And do it well
if you don't want trouble.
Here's all that we know.
A non-existent kidnapping,
a huge ransom to be paid,
a secret appointment
at the most visible place in Paris.
And no specific threat?
No.
Then it's all a joke,
without a doubt.
But it's best to be careful, however.
You should place
Miss Carolina in a safe location.
No, I'd rather stay at home!
And safe here.
I'll get some Italian bodyguards.
- The house...
- Is the least secure of shelters,
It's obvious.
Given that the kidnappers
know you're here.
We must find a place
where nobody would think to look.
An insane asylum... a prison
a political party...
Or a brothel.
Just an idea!
I have a friend, completely trustworthy,
who runs a sort of...
Clinic.
A place of rest
for exhausted feminists.
It's... calm, discrete,
classy, you know.
Importantly, the bodyguards watch
always over the safety of the clients.
whom the director of the house
knows personally... and intimately.
Away from Carolina,
I wouldn't feel comfortable.
Naturally.
But it's not your
peace of mind that counts.
But the protection of her body.
Of her body...
It's important that
Carolina leaves immediately.
Erika my friend,
is right now in Paris
Is this place far from Paris?
No, not too far.
For extra precaution,
Carolina will dress as a man,
In one of your suits.
No, it would be too big.
Better one of mine.
By chance, I've one
in my suitcase.
Since I don't have time
to go home and change.
I understand that these
precautions will seem ridiculous,
But we can't risk anything,
when it's a matter,
not of saving a soul,
which can always be repaired
but that of a young body.
Yes, we must save her young body.
I hesitated at first.
I made some objections...
But finally I accepted.
Your empire, and the flesh
of your flesh... will perish.
- Can you give me a shirt, please?
- Yes, Maria.
This one here, Miss?
- Yes, Maria.
Come in.
- It's perfect.
- As if it were made for you.
I'm afraid the jacket
might not fit so well.
Matteo, would you call a taxi?
Sir doesn't take the car?
No.
I prefer a taxi.
We need a moustache.
Nothing easier.
Ah, a false one!
Naturally.
What'd we do without makeup?
- You didn't know?
- No.
Oh Miss, you look adorable.
- No, hands off, Maria.
If Matteo and the cat
don't satisfy you
I'll leave you Mr. Frantz!
Have fun.
Did you hear what Miss said?
Oh really...
Must I do everything myself?
I'll give you a hand!
Not now, it's not the time.
I feel embarrassed.
With the eyes of the public
staring at us.
- I'm used to it.
- But I'm not.
Kidnappings.
How romantic.
Unfortunately
it's no longer what it once was.
In olden days, fair beauties
were abducted by horses.
Raped by swans,
seduced by snakes.
Torn apart by bulls...
pleasures past, unfortunately.
Times change.
- Swans? And how did they do it?
- I'll show you.
I admit that it was full
of attention and kindness.
and love was made
in a way technically correct,
but nothing more.
As a memento
I took the gold chain,
around her waist.
and that she had
forgotten to put back on
after removing it
to put on her trousers.
'What I didn't understand
is if it was
Frantz disguised as woman
or a woman disguised as Frantz.'
Don't say anything.
You're waiting.
Madame, will be down.
Here, my Lady,
your new, little pupil.
Carolina De Saxe,
Erika Von Eigher.
Needless to say,
that this is a false name.
Thank you for the welcome.
Don't thank me.
The pleasure will be all mine.
The young lady should
change out of her disguise.
That is no longer suitable
to her circumstances... now.
Although, maybe...
on second thoughts...
You will find a dress to fit you
on the couch in the lobby.
Hurry, now.
'The pleasure will be all mine.'
You can tell.
Look at me, however,
working in this film.
One of these days I'll get bored,
and send them all...
Come on.
In here it's so much larger
than it seems from the outside.
Yes, it wasn't easy to manage it.
And also...
Very strange.
Who are those girls
dressed in black?
The guests of the house.
Why dressed in black?
It's the rule.
To distinguish them from the maids,
who wear white.
Why are they so still?
They're resting.
Well then, will I also
always have to...
wear black?
- And all these doors?
- There are many rooms.
- What do they mean, these photos?
- Only what you see. Only portraits.
And this is your room.
Is she a good pupil?
If she's not docile, don't hesitate
to punish her. Cruelly.
It's already been done.
See the effects. Reverence...
I am yours, Ma'am.
Uniform of the house.
Get up.
Is she a real whore?
Here's a certificate to prove it.
Where's her beat?
Palais Royale.
And... her price?
Third category, Sir.
Unwrap it.
Immediately, Sir.
Yes, seems fresh.
I'll have it
with a salsa rossa.
and flamb au cognac.
Very good, Sir. And the serving?
Would you like it sliced?
If it's home made.
And is it tender?
Naturally Sir.
Add a little something as precaution,
so that it rises properly.
Unnecessary. But,
I'll do as Sir wishes.
I've everything needed here.
The doors, corridors,
photographs, keys.
The names on the doors.
My own photo,
and my own name.
but it had been unscrewed
during my absence.
My legs were weak
and my mouth dry.
I saw a bottle
on a tray,
which seemed to be
water for the night.
I drank a full glass.
But I soon realized
I'd made a big mistake.
I beg you, Sir, hold back
from performing an irreparable act.
That would put in danger,
her that God was putting
under your protection.
No acts of violence
in this sacred place.
Come on, let's hurry.
Come in.
Hello baby.
Isn't it locked?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Playing with Fire" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 13 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/playing_with_fire_11270>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In