Pope Joan Page #4
- Year:
- 2009
- 149 min
- 229 Views
And all the brothers
took her to be... a young man.
Impressed by her linguistic ability,
the Abbot assigned Johanna the task...
of translating the collection
of Greek manuscripts on medicine.
Thus she was able to study the works
of Hippocrates and other scholars.
Johanna had retained her mother's
knowledge of healing plants and herbs.
And she so impressed Brother Benjamin,
the monastery's medicast,
that he made her his pupil.
As a woman, her intelligence
and her thirst for knowledge...
had brought her delusion and content.
Here in the monastery Johanna was praised
and rewarded for this very same qualities.
Yet Johanna was constantly aware of
the danger she faced... everyday.
Brother Johannes?
Are you wounded?
Johanna knew that exposure
meant certain death.
She suffered most
during the reading of chapters.
If a brother had found her out
or merely harbored the suspicion,
she would hear about it there.
Brothers, before we discuss the
temporal concerns of our monastic life,
- are there any transgressions to confess?
- Yes, father.
What offence have you committed,
Brother Thedo?
I fell asleep
while working in this scriptorium.
Again?
I am unworthy and sinful, Father.
Please bring the harshest of
punishments upon my head.
For three days you will
not be allowed at meals.
You're too lenient, Father.
In light of the severity
of my transgressions,
I beg you to extend it to a week.
God does not appreciate pride,
Brother Thedo, not even in suffering.
Does anyone else have any
shortcomings to confess,
or any misconduct to the brethren?
It upsets me, but I must report
that a terrible sin...
has been committed
within these very walls.
A most heinous crime!
Will the sinner not come forward?
This brother intends to secretly
leave the monastery,
thereby breaking the holy oath
he made to God.
It was my father's oath, not mine!
Your father placed you
in the service of God.
To take such a gift away
from the Almighty...
would be an unforgivable sin.
Is it not also a sin to bind a man into a
life contrary to his very nature and will?
Your soul is in rebellion, Valentinus,
and therefore in terrible danger.
In order to find your way back to God
in quiet and solitude,
you will not take meals
with the brethren for 30 days...
and you will not be allowed
in the auditorium.
Why do you not just free me and
cast me out of the monastery?
You will also thank Brother Odilo
for his concern about your salvation...
and wash his feet with due humility.
It is not faith that rules
within these walls, it is your tyranny.
The sickness of disobedience
has taken hold of you, Valentinus.
For your own good, we must
banish it from your body.
I hereby forbid you from entering
any public places.
I forbid you to eat or drink
in the presence of other people.
I forbid you from washing
in any stretch of water...
and from touching children
or giving them anything.
I beseech you, Abbot!
Let me go home!
Four fatherless children
are waiting for me.
- Heaven will care for the innocent.
- How, venerable Father, how?
If I did not go home they will die!
You may be dead
in the eyes of the world,
but still you live
in the eyes of the Lord.
Forgive me, Reverend Father.
This woman is not a leper.
What're you talking about?
Her lesions are different, and must
therefore have a different origin.
God has marked her.
We must not contradict his will.
She is marked,
but not by leprosy.
Will God be pleased, if we consign
to a living dead one...
who He Himself has not elected?
Let me treat this woman,
so we do not make a sinful mistake.
How do we know you have correctly
interpreted God's sign?
Is your pride so great
that you place it above your brothers'?
For if you administer to this woman,
you put the entire brotherhood at risk.
Not if you would allow me
to leave the monastery with her.
I will vouch for Brother Johannes,
Reverend Abbot.
He is pious and upstanding, and will
withstand all temptations.
Thank you, brother!
God bless you.
Mama!
Give me the baby, Arn!
- What is your name?
- Arn.
Arn, there is much work
to be done here. Will you help me?
Here!
- What is still missing?
- St. John's word, for itching.
And?
- And maybe some yarrow.
- Very good.
You learn quickly.
I can write my name too.
The priest showed me how.
If it were possible and
your mother allowed it,
would you like to attend
the monastic school?
Fulda lay far in the East. So the people
there were spared the struggle over...
succession to the Emperor's throne,
that had devastated other parts
of the Frankish Empire.
Before his death, Emperor Louis
divided the empire among his three sons.
When the eldest, Lothair, tried to
claim the entire realm,
his two brothers rose up against him.
Lothair lost the Battle of Fontenoy,
yet he retained a dominion...
stretching from the coast in the North
all the way down to Rome.
Show your face, woman!
- Praised be the Lord.
- Praised be the Lord.
So the years passed,
and Johanna was convinced...
she had found her rightful place
in the world.
She perfected the art of disguise
and felt safe among the brothers.
But then,
the fever came to the monastery.
Johannes!
Sit down.
We have to lower the fever.
- We have to get you undressed.
- No... no!
We must apply cold linen.
Lift the shoulders.
- Let me go!
- Gernot, Thedo!
Brother Johannes buried his father
only a few days ago.
Give him time to calm himself.
Start searching fresh linen.
You're too weak to walk far.
Take the rowing boat
hidden in the weeds by the ford.
You have to leave right away.
The brothers revere you.
To cure you, they will undress you
by force, and then...
their reverence will not save you.
- How long have you known?
- For many years.
Why didn't you tell?
And rob God of one of His
most precious instruments?
Tell the brother at the gate
he's needed here.
That will give you time.
May God protect you...
sister.
You must hurry.
Come quickly, she's awake!
- How are you feeling?
- I'm hungry.
This is a good sign! It has been two days
since we're able to feed you a bit of soup.
- Where am I?
- Count Riculf's estate.
50 miles downstream from Fulda. Your boat
got tangled in the weed along the shore.
- You were half mad with fever.
- So you saved my life.
And I thank God for
giving me the chance
to repay you for what you did
for me and my family.
Arn?
Pardon me, but...
But how should I address you?
Now... now that we know
what we know.
Johanna. My name is Johanna.
Johanna!
This is my wife, Bona.
And this is our daughter, Arnalda.
God bless the three of you.
Tell me what happened.
My mother got married again,
to a saddle-maker.
As his apprentice, I accompanied him
here to the count's estate.
Because I knew how to read and write,
thanks to you,
he invited me to stay on the estate
and help his steward.
The steward died two years ago,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Pope Joan" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/pope_joan_16084>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In