Porridge Page #2
- TV-14
- Year:
- 1973
- 45 min
- 1,743 Views
Tragic. Tragic?! Tragic for that
woman he had under the laughing gas!
There's no need for that, Ives.
I'm paying for my peccadilloes.
You're paying? I'll have a large one
What's a peccadillo? It's a South
African bird that flies backwards
to stop getting sand in its eyes.
No. I know what you mean, though.
It's an animal called the armadildo!
Armadillo
No, that was King Arthur's codpiece!
I think that's what I'm eating
TOILET FLUSHES:
Don't worry, it may never 'appen.
It HAS. I'm here, ain't I!
Now, look. Whatever you're
in here for, you did it, didn't ya?
Yeah. Yeah. If we hadn't been caught,
we'd have been Jack the Lad, eh?
But we was collared. So don't bleat!
If you can't do the time, don't do
the crime. I ain't bleating! Good!
Prison is like life, you know.
You need something to believe in
in here, so you don't go under.
You can't buck the system.
But you CAN lift the heart
with an occasional little victory.
Well, nice talkin' to you, Rudge.
Oh, one more thing.
Don't hang about here. Ambush Alley
they call this. Not a safe place.
transvestites, homosexuals, addicts.
When someone just sits down and gets on
with it, it's like a breath of fresh air!
Oi!
Most areas of the home
counties are affected by power cuts.
Talks between the government and the union were
broken off after the rejection of a 14% pay increase.
Shoes all right,
Mr Grout?
OK, on your way, Jacko.
THEME TUNE FOR 'THE ARCHERS'
I don't like the look of that
new 'un, what's his name, Beal?
Put me king back, Fletch.
What are you incinerating?
It's there. It was there!
Was it? Maybe I jogged the table.
Maybe the wind blew it.
That's why they're called draughts,
you know.
Go on, put it where you like if winning's that
important to you. I'll have it where it was thanks.
I don't mind losing
so long as it's all fair and square.
Show me a man who laughs at defeat, I'll show
you a black chiropodist with a sense of humour
Almost lock-up, Mr Beal. Then I'll
buy you a jar. I wouldn't say no.
The prison officers have a club known as the
Prison Officers' Club in the old coke store.
It's basic but they've worked wonders with paint,
horse brasses and imagination. Look forward to it.
Oh... sorry, Mr Mackay.
What are you up to?
Listen, Mr Mackay!
You're always up to something.
This is Ives, Mr Beal.
Horrible Ives, aren't you?
Well, if you say so, sir.
Don't be cheeky, Ives!
BELL RINGS LOUDLY
What a shame. Just when you was poised
for victory. We'll continue this tomorrow.
IF I'm free. I shall have
"Well, that's all I have time for.
"There's the ironing to do
before Starsky and Hutch.
"I love you
and miss your loving... "
"Arms", I think it is.
Yeah, it would be.
Then there's lots of hugs
and kisses. Nice letter.
So there's nothin' in here
about a welder or a canary?
No, I would have noticed.
'Ey! What? There weren't
no welder or a canary!
And I never thought there were,
neither!
What's he on about? Search me.
Stir crazy, perhaps.
How did that kid, Rudge,
wangle the farm? Charm
Since chow, he's just sat starin' at the wall.
Well, it's his first experience of your cottage pie!
Best not to move about after that.
He's only a kid. Listen to HER!
I remember how I felt on my first
night when that door banged shut.
Go and have a word with him. Why? Well,
you perked ME up when I first come inside.
Godber, you was forced
upon MY cell.
It was in my interest not to have a
manic depressive in the bottom bunk!
Suit yourself. I will, I will.
Oh, dear. You owe me darning wool. I gave
you some! Yes, in exchange for the orange.
Tangerine. Besides, that was
to pay me for the stamp. What stamp?
For your pools. I paid that with
toothpaste! That was for the darning wool.
I'm not going to argue with you
all night! Have you got any?
Yeah. Well, are you gonna
give me some or ain't ya? Yeah.
What? Free, gratis and for nothing?
Yeah. Cobblers!
ALL AWAY!
Let's have them away now!
RESOUNDING SLAM:
All away!
Let's have them away!
Evening, all.
Mr Mackay.
What will you have, sir?
No, no, no, my shout.
Henry? Oh... oh, no. I-I must be off
soon. Nonsense! He'll have the same again.
Mr Beal and I will have a pint of your finest.
I'll have a dram on the side. Purely medicinal.
Snug in here, don't you think?
Very nice.
Any suggestions, put them to the
Committee, of which I happen to be Chairman.
The Club gives the men a chance to unwind at the
end of the day, have a few laughs. Right, Henry?
Oh... yes. It's... invaluable
in that respect.
A welcome sight! The first today.
Here's to you, Mr Beal.
Here's to you, Mr Mackay.
What you had to say
was very instructive, sir.
Well, one does one's best to be helpful. Very
helpful. Cheers. Bottoms up. Oh... down the hatch.
No, it's not a glamour profession. We're
underpaid, understaffed and overlooked.
Even though every time we walk these
landings we put our lives on the line.
If you can't stand the heat, get out of the
kitchen. The public only hears of us adversely,
when some namby-pamby politician takes up the case
of a psychopath who claims we treat him roughly.
What do THEY know, sir! That's why
we're a pretty tight bunch here. Unified!
Unified in the face of criminal
hostility and public indifference.
That's why this place
is important to us.
Where the hell IS everybody?!
You awake, Fletch?
No.
It's that bloke Atkinson. Mmm.
He keeps getting these
terrible nightmares. I know, yeah.
He told the shrink
but all he's given him is aspirin.
You have to feel compassion,
don't you? Yeah.
A human soul in such torment.
Belt up, Atkinson, you noisy scrote!
Let's be having you!
Morning, Atkinson. Sleeping better? I slept like
a top till some stupid prannit started shouting!
What's the rush, son. You should watch where
you're going. You watch where you're standing.
What's your name?
What's it to you?
There's no problem here,
Mr Lassiter.
N- name's R-rudge. Rudge.
My name's Harry Grout.
Don't think we've had the pleasure.
These are my friends,
Samson and Delilah.
Samson got his nickname
because of the muscles.
And she got hers because of her
striking resemblance to Hedy Lamarr.
Grouty, listen to this! What? You know
Robbie Patton who works in the laundry?
Well, his wife wanted a divorce so she goes to
a solicitor. He says she's got to have grounds.
First, there's insanity. Robbie's
dim but he's not certifiable, is he?
Then, there's desertion. Well,
he can't go nowhere in here!
Third, cruelty. He wouldn't
hurt a fly. Fourth, adultery.
"What's adultery?" she says. He tells her. "Got
him!" she says. "He is not the father of my child!"
Good, innit?
Thought you'd like it! Can I have
laddo? We mustn't be late for work.
Come on, lad.
"Not the father of my child!"
Very funny!
Never mind.
Who was that fellow on the landing?
Harry Grout. He runs this nick.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Porridge" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/porridge_16099>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In