Portland Page #2
- Year:
- 1996
- 103 min
- 17 Views
He's getting up.
Kick him!
Come on, kick him! Now!
Harder! More intensely!
Kick him in the head,
the gut, the balls.
If he gets up,
you'll be in trouble.
Come on!
Come on, kick him!
Again! Come on!
Yes!
That's right!
Now you can do it.
Janus!
Janus! Janus, damn it!
...the White House Hotel.
Dress up, OK?
It's on me.
I've got good news.
I didn't have time to change.
I fell off my bike yesterday.
But I'm OK.
Don't let my time
in prison upset you, Mum.
That life is over.
You weren't to blame.
I chose it,
and now I've chosen to end it.
I've found a good job.
I won't tell you what it is yet,
it's a surprise.
My boss gave me an advance.
Maybe you and Jakob and me
can have dinner soon.
Then I can tell him.
And you can meet
my new girlfriend.
You'll really like her.
Everything's going
to be fine from now on.
Eat up!
B*tches have more fun...
Sorry...
I've lost my brother.
Mum...
I don't think
I'll stay the night after all.
Thanks for coming out.
I'm Irene and she's Minna.
Too bad about your brother.
You look kind of cute,
for a car thief.
I'm sorry.
We can't go home
till it gets light.
If we started coming home early -
- we'd have to explain
why we ever got home late, see?
One night we even
had to sleep in the car.
Come to Mummy, Babe.
You've been so naughty...
Come to Mummy...
You need a good going over.
I expect he's in for a bit
of conversation therapy.
Oh dear.
That's all, folks!
Goodnight.
It's getting light.
We'll drive you home first,
lover-boy.
There he is.
I think I'd better
take him home by myself.
I want to be a police officer.
How does one join the force?
Police academy, right?
I'm good at keeping my cool.
In tense situations.
I've got my ID...
Don't forget your medicine.
He's a mess because
his dad just died. Suicide.
Kind of sudden.
But I suppose you see it
all the time... Come on home.
I hope they give you
bigger guns soon -
- so you can handle
the sh*t round here.
LOVE YOU:
Will you mix?
Will you light it?
Hold my hair, then.
Can't you just
get your hair cut, Johnny.
You can stay with us instead.
I'll handle his district.
Get well soon, brother-in-law.
Do you never let up?
I've teamed up with
two welfare cases.
I've found a new job!
Cleaning at the White House Hotel.
Isn't it great?
If I'm lucky I might get to work
in reception or as a waitress.
Just think! A waitress
at the White House!
And I know you love me...
Whatever happens
Let it happen!
Jakob...
Eva and I have been talking.
Maybe mum could find us
a better place to live.
You could have a room there.
We'd be like a proper family.
Where's Lasse?
Gone to buy a Tux.
have come together...
You know I'll always be here
if you need advice and guidance.
To you two... who have found
one another thanks to me...
I'll always be here
for advice and guidance.
Three cheers for
the bride and groom!
Long live the bride and groom!
This is...
...a song for Eva.
My woman
I love you
I know you love me
Whatever happens
Let it happen
For I am yours
Even though we've often fought
And you have wept and suffered
Though things have been bad
Forget it now
For I am yours
I have hustled
I have played the fool
I have cheated on you
and been ashamed
I've stolen your love
Will we live together
To our days' end?
Oh, I hope so
I do...
So woman, come and dream with me
In the long night
FROM MUM:
While the stars twinkle
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Portland" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/portland_16102>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In