Postman to Heaven Page #3
- Year:
- 2009
- 107 min
- 52 Views
Heaven?
Wouldn't it be somewhere?
I don't like it!
Just because he's dead it doesn't mean anything.
Even though a liar is dead,
he is still a liar.
And if I can't forgive,
it means I can't forgive~
And loving is loving~
Say it.
Say it to him.
Not in a letter,
but now.
You idiot!
Why did you die?
Why didn't you tell me you were married?
What were you doing?
You're crying?
I know that.
I'm the one who's crying.
Are you okay?
Even though I'm looking at you while you cry?
I don't like it but it's okay because it's you.
I feel better.
It feel like I'm looking at the sea and shouting,
"You idiot!"
Just like a movie character.
Hana
Now
Now..
I want to kiss.
Forget it...
You're good at saying it.
You're good at saying anything.
I too, think I can do it once a while.
Maybe it's better to forget it.
You desire it,
don't you?
Isn't it you who desire it?
I don't like doing it anymore after you said that.
- Oh really?
- Really.
You know,
I want to hear more of it.
What?
From now on,
I want to listen to your stories in the future.
Are you crying?
No one ever listen to what I say.
Even him.
The one who died.
Didn't listen to me at all.
He just...
He just thought I was negligible,
I guess.
I already knew that.
From the start.
His intention were not about my feelings.
Even when I cried.
He was never by my side.
Not even once.
He was never been by my side.
You know
Then.
Hey,
this job...
Will it end...
Someday?
It will.
When?
If we get caught.
By the people who send the letters,
checking
and...
Messing things up.
I will get discharged.
Discharged?
Don't you know what 'discharged' means?
Of course I do.
I know the word.
I...
Hey, where do you think I am now?
What do you mean?
Let's go.
Hurry up!
Hurry up!
Run,run run.
It's the ocean!
It's so pretty.
This place will be our workplace from now on.
What?
How is it?
You said you don't like the cafe in the busy city.
Excuse me.
Excuse me.
I'm ordering here.
Ordering here.
I'm getting an order.
Excuse me.
I'm ordering...
I'm saying I'm ordering.
When did you come?
You can see me?
Excuse me?
Do you want a drink?
- Coffee please, black.
- Sure.
Sorry to bother you but may I look around?
Of course you may.
- I'll make coffee while you look around.
- Thanks.
Please wait for five minutes.
Okay.
Oh, that's not for sale.
That's actually something you're not allowed to see.
Oh.
I'm sorry.
No,I mean.it's not a big problem for you to see.
I'll be careful.
If you can..
There are only skies.
Yes.
They're sky photos.
I spent my life taking pictures of it.
Since when did you start taking these photos?
Well, It's been 7 to 8 years I guess.
Gosh sorry.
I'm sounding like an idiot asking these question.
Not at all.
It's not that I like it but it's my son,
he keeps on taking photos of the sky.
My son past away.
This doesn't really make sense but
I'm continuing his hobby I guess.
Gosh. It sounds funny saying I'm continuing his hobby.
What are you doing?
Oh, sorry.
I brought the letters from the mailbox first.
No.That's okay but what are you doing?
Aah, my heart hurts.
The mother who sent eggrolls and sushi to the child last time sent another...
What is it...?
"To the Dong-ju I love"
"Chuseok had past already."
Chuseok is Harvest Moon Day in Korea
"Chuseok had past already."
"We used to look at the full moon every year and make a wish together"
"This year I looked at the full moon and thought about what to wish for..."
"I want to see you"
"That's all I can think of"
A wish saying
"Please bring back my child..."
But we can't fulfill her wish.
Is that why you're hugging the letters because you can't fulfill the wish?
I'm hugging you,
You know what...
I'll write.
Remember what you said last time?
You wish that there will be someone who cares for a person even though he or she is dead.
'No one will write a letter to a person like me'
Remember saying that to me?
I will write for you...
I will write a letter every single day
I'm happy
What?
I think my eyes are dry
What's wrong?
What is it?
Do you want to drink coffee?
Thank you.
Is that another letter?
This one
Yeah
Dear Seungmin,
Dear Seungmin,
Are you still not going to forgive your father?
Your father is taking pictures everyday.
Because it seems like you're going to appear.
It only takes one second?
Not only it didn't fit me,
but it was hard for me to get up in the morning
Since my father is a doctor,well,
I guess you can call him grandfather.
I've become an optomerist and I've worked all day and night
I didn't even notice that your mother's health worsened.
I didn't get to take care of you guys because I always used time as excuses.
I could only tell your mom to rest at home if she had headache.
If I notice it a bit earlier,
What happened?
- Doctor, I think we have to check her.
- Okay..
Now you get ready.
Get ready
Yes
Doctor, you have a call from your son
- From my son?
- Yes
What happened now?
Hurry up!
Your mother forgave me before she died,
but you never did.
I was scared of your old stare.
You resented me.
I was very lonely
I've always wanted to apologize.
I've always wanted to say that I'm sorry.
I've always thought we would be at your mother's grave together.
But you died...
Without forgiving me.
I bet you wanted to die.
You know what?
I think we can help solve this.
Mom
- Mom!
- Seungnim...Seungnim...
- Dad,hurry and come.
Mom is...
Mom is...
Mom is...
Mom is...
- Dad...
- Seungnim...
Dad...
Dad!
Manager
Oh! You're the guy who came last time.
You come again!
Thank you
I'm not sure how it will taste today
- Oh.
- It's still good.
But...
Manager...
To tell you the truth,
I'm a ghost
What?
I'm pretty sure you're thinking that I'm out of my mind,right?
Um...
Well,kinda.
But right now,
Normal people can't see me.
So, you're saying I'm not normal?
Only the people who yearn over the death of their loved ones can see me.
Only to them...
But why do you always take pictures?
Because...
But why did you come here?
Oh, I'm sorry.
Manager,I'm sorry.
Let's just say it's because of the grief I have for my son's death.
A way to communicate with my dead son.
But if a ghost came, wouldn't it be my son?
Not a person I've never met before.
I'm sorry that I came
Oh,no.
It's okay.
There's someone I like.
Oh, you're started to talk without hesitation.
She's human in this world.
She's the first one to help me.
If I were you,
I'd be sure to propose.
You'd expect the loved ones to not perish,
but one day, they might suddenly die.
Talking about this to a ghost is kind of like praying to Buddha
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Postman to Heaven" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/postman_to_heaven_16127>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In