Protégé

---

Why do people use drugs?

I could never figured it out...

...until Quin and Fan died

It's all because of the emptiness inside

So what's worse...

...the emptiness or the drugs?

I really don't know

Nick. The "caterer" in position in 1 minute

Hello

Get in the JV1889 to your right

Okay

Get the 3 stooges beside you to follow you

They're like you.

Each holding a lemon tea

You three. Follow me to the car

Why it always have to be lemon tea...

Can't they switch to soda for once?

It's here!

The suspect's car is here. Get ready!

It's a 7-seat silver van

Plate no. JV1889

Unit A. Go now!

Go

Unit A has lost the suspect:

He turned left onto Jordan

Unit B in pursuit

Go

Hello

Nick. I made the drop

Call it a day!

The suspect is on Boundary heading

towards Kowloon City

The suspect has turned onto Earl Street

Slow down! Keep your distance.

He might see you!

Nick. The "caterer" is in position

It's a green light! Don't stop. Keep going!

I knew they would pull this!

Think they are dealing with rookies!?

He's staring at you

Get going! Move!

He's sniffing us! Don't look back!

The road split ahead!

Which way should I take?

Stay on course!

Damn! He's gone!

"Client" lost in the roundabout

No sweat! Unit B back in action!

Easy on the turns ahead.

Don't let him slip off!

Copy

You are the only tail in business

Heads up

He's turning!

Take the left lane!

I can't. I'm blocked.

Watch it!

Unit B has lost the target

The target went into Kowloon City

Nick. I lost my tail now

- Sand Martin Bridge - Copy

Not too bad

We managed to stick with them this long

Let's go

- Back to station?

- No. I got a game to go to

Split it up!

Get out!

Hurry up!

- Yes - The party's over

- It's a wrap - Copy

Mom! I'm hungry

Just wait a little longer.

Mrs. Luk is not back yet

Once she pays me...

...I'll treat you to a dinner out

Can you spare me some instant noodles?

I'm out

Take some bread instead?

My salary is stalled...

I'll pay you back once I get my money

Eat it...

How much?

Deal!

Quin. I've got a new number

Nick?

Yes. Big sister?

Quin is in the ER again. Come quickly!

Dear...

Go home and get your father's

personal things...

I have a date! Get your sister to do it!

- You... - Hi. Nick!

Nick

- Nick - How is he?

Please convince him to have the operation

He shouldn't stall any longer

lt'll be alright

Can I see him now?

Over there

Nurse

Nurse...

Just a second

What do you need?

I need to pee

- I'll get you a bed-pan - Wait...

There are women here...

Why don't you go to a private hospital?

It's been a really rough year

My kidneys are ruined by diabetes

My wife has high blood pressure

and a bad cholesterol level

My little daughter was born with VSD

Her sister is healthy

But she's a monster!

Did you see her manners?

Can you stand her? I can't!

Take it easy. Your health comes first

Your wife wants you

to get a kidney transplant

But I'll die faster

if the operation goes badly!

I don't think you have much choice

When I send the little one abroad

for her operation...

...I'll get mine done as well

- Did the drop go well? - Yes. It did

I wanted to talk to you though

What is it?

I've found a customer

I want to bank one deal on my own

Just a sec...

What did you say?

I want to do one trade myself

I need to buy a house

How much?

Four sets "Hong Kong Dollars"

I'm asking about the house!

Pls grease me on this one

I'm tired of borrowing!

Who's your buyer?

You taught me not to ask questions

Are you sure he's cool?

Just need to trust me

Yeah. Right...

What kind of house do you need?

Can't you even afford the down payment?

Good for nothing... what's that?

Hey. Easy on that

Hide it

Get rid of the leftovers

Your wife will kill me if she finds out

You are kidding? Nothing go wasted!

Where is everyone?

They went home to get Quin's stuff

What about you?

I was waiting for you

Do you want to go to a movie?

Someone gave me two coupons!

Come on...

It's early. We can walk to the cinema

Have a safe ride

Let's see...

What's you name?

Jane-jane

Jane-jane. Want some candy?

Eat your vegetables

Have some fish

Do you have rats in your flat?

A rat crawled into our bed last night

It almost bit her!

I put out some rat poison

Me too!

But they just keep coming back

Try another brand!

We can buy some after dinner

Thanks

Do you sell bootlegs?

They belong to Mrs. Luk's son

I work for Luk and he lets me stay here

Would you like some tea?

Do you live by yourself?

Yes

I broke up with my husband not too long ago

I wanted to return to my parents' home

But my father refused to take us in

Since my husband had priors causing trouble

with my folks

My father disliked him

and did not condone our marriage

He said my husband was a worthless bum.

Which is kind of true

You don't need

to tell me all these...

You're right

This couch seems very comfy

You bet... you should try

I don't know

how such a good sofa ended up here

Have some tea

Yes

Hey...

What's up?

Come pick me up at the hospital now!

Let's talk again some other time.

I have to go.

Thank you

Oh. It's nothing

Go to the "kitchen"! Something happened

What are we waiting for?

I don't know where it is

He's here

Relax. He's safe!

Who is he?

Nick. He looks after transport

You could have warned me!

I almost had a heart attack!

Let's go

Open up!

Moron...

What is it?

It won't clog

What the hell do you mean it won't clog?

Give me a cigarette

Light it

Hurry

Magnesium?

Magnesium is gray!

This is potassium nitrate!

It's basic chemistry!

Where did you get this junk?

The regular place in Shamshuipo!

They screwed up big time!

"Re-cook" now

or we'll lose the whole batch!

Son of a b*tch!

I'll burn down their shop tomorrow!

Just shut up

and give me two sets "US Dollars" now!

Hurry!

Pour it in!

Enough!

Hurry!

Mix it!

"Double Uoglobe Brand"

It used to be morphine bricks...

...which took a long time to process

Now they send it pre-made

That's 99% pure...

...heroin bricks

The cops call them "No.4".

We call them "US Dollars"

It's lethal if taken straight

That's why you need to cut it.

Then you get "HK Dollars"

The same stuff you always dropped off

Our product is high-grade

The dealers will cut it further

with glucose.

K or Blue Devils

Sometimes. Even plaster

Anything goes just to boost

their profit margin

We. However. Only make good stuff

to keep the bigger dealers coming back

Know why it's shaped like this?

For easy transport

Wait

Each weighs 350 grams

This stuff is hot!

The market price is $320 grand per set

Don't try selling short

I've thought it over

You would need to learn

all the ropes somehow

It's time you get some hands-on experience

My health is a mess

I'll have to pass the business

onto someone eventually

I am a nerve wreck in trusting people

Well. You seem to prove yourself

...and pretty smart

Just remember...

...never take risks

Oh...

My sister-in-law... she's a good girl

Rate this script:0.0 / 0 votes