Psycho Page #18
- R
- Year:
- 1960
- 109 min
- 860,188 Views
SHERIFF:
Nothing. Here, let's clear the path.
He moves away and the others follow. CAMERA PANS them to the
curb.
LILA:
(Interrupting)
Did he say anything about my sister?
SHERIFF:
Just what he told your detective.
She used a fake name, saw the register myself. Saw the whole
place, as a matter of fact. That boy is alone there.
SAM:
No mother.
SHERIFF:
You must've seen an illusion, Sam.
Now, I know you're not the seeing-
illusion type... But no woman was
illusion there and I don't believe
in ghosts, so there it is!
LILA:
I still feel...
SHERIFF:
Can see you do. Sorry I couldn't
make you feel better. You want to
come to my office this afternoon and
report a missing person... And the
theft, is what you want to do! Sooner
you drop this thing in the lap of
the law, that's the sooner you'll
stand a chance of your sister bein'
picked up. How about that?
LILA:
I don't know.
MRS. CHAMBERS
It's Sunday. Come over and do the
reporting at the house, 'round dinner
time. Make it nicer. You too, Sam.
She smiles brightly, as if having invited them over to discuss
this year's charity fandango, takes the
Sheriff's arm, starts away. The Sheriff nods as he goes.
Sam and Lila are alone now, at the curb, before the deserted
chapel. For a long moment they just stand there, their faces
as gray and overcast as the sky.
SAM:
Maybe I am the seeing-illusions type.
LILA:
You're not.
Sam takes her arm, starts walking her up the street toward
the spot where his pick-up truck is parked.
CAMERA FOLLOWS them.
SAM:
Want me to drop you at the hotel?
Or you want to come over to the store?
Lila does not answer. They reach the truck. Lila looks
directly at Sam as he helps her into the cab.
LILA:
I won't feel satisfied unless I got
out there, Sam.
SAM:
Neither will I.
He slams the door, hurries around truck, gets into driver's
seat, starts motor. As the truck drives off,
DISSOLVE TO:
SAM AND LILA IN TRUCK - (PROCESS - HIGHWAY)
For a moment, both are silent; Sam watching the road as if
there were other cars on it, Lila staring at nothing in
particular, except perhaps her own inner fear.
LILA:
I wonder if we'll ever see Mary again.
SAM:
Of course we will.
LILA:
Alive.
Sam looks as if he'd like to say something humorous, something
to cheer her. He cannot. He remains silent.
LILA:
We lived together all our lives.
When we woke up one morning and found ourselves orphans,
Mary quit college and got a job, so I could go to college.
SAM:
Where'd you go to college?
LILA:
I didn't. I got a job, too.
(A pause)
I wonder if that hurt her, my not
letting her sacrifice for me? Some
people are so willing to suffer for
you that they suffer more if you
don't let them.
SAM:
(Almost to himself)
She was willing to lick the stamps.
Lila looks quizzically at him, is too concerned to pursue
it.
LILA:
I wonder so many things about her
now. Why she never told me about
you... Funny, when you think there's
an answer to everything, you think
you know all the answers.
SAM:
We were going to get married. Are
going to get married!
LILA:
Do you know how I found out about
you? I found one of your letters...
it was a nice letter, Sam.
SAM:
This is the old highway.
LILA:
I suppose... when you were able to
marry her she'd have presented you,
all shiny and proper... she always
tried to be proper.
SAM:
Watch your tenses.
LILA:
Huh?
SAM:
She always tries to be proper.
Sam slows the truck to a stop, sighs, starts to light up a
cigarette. Lila looks questioningly and impatiently at him.
LILA:
You going to wait here for me?
SAM:
I'm going with you. But we'd better
decide what we're going to say and
do when we walk in...
LILA:
We're going to register. As man and
wife. And get shown to a cabin...
and then search every inch of that
place, inside and... outside.
SAM:
You won't believe it...
(Starts motor)
But this will be the first time
I've ever pulled one of those man-
and-wife-renting-cabin capers!
LILA:
(A tiny smile, first
in hours)
I believe it.
CUT TO:
EXT. THE BATES MOTEL AND HOUSE - (DAY)
The place is empty and silent and washed dirty by the deep
gray of the cloudy sky. We see Sam's truck turning into the
driveway and pulling to a stop. After a moment, Sam and Lila
get out of the truck.
FRESH ANGLE:
Close on Sam and Lila as they meet on the porch side of the
truck. The motel office and the house beyond can be seen in
b.g. of shot. Sam and Lila merely stare for a moment, then
turn and gaze up at the house. There is no figure in the
window and the shade is drawn. Same goes to the office door,
peers in, knocks, opens door, enters. Lila remains on the
driveway, beside the truck.
CUT TO:
INT. THE MOTHER'S ROOM - (DAY)
CLOSE ANGLE on Norman standing by the window. He has pulled
the curtains very slightly apart, is staring out and down at
the motel, his eyes studying the lone figure of Lila, who is
standing by the truck and looking up at the house. Norman
studies her, and as her eyes look up at this very window he
closes the curtains, turns away.
We see the suspicion and fear in his face, the surge of panic
and his struggle to contain it. Then he goes away. CAMERA
remains on window, shooting out and down, and through the
frail curtains we can see Sam as he comes out of the motel
office and joins Lila.
EXT. MOTEL OFFICE - CLOSE ON SAM AND LILA
SAM:
(Unconsciously
whispering)
I wonder where Norman Bates does his
hermiting?
LILA:
Someone was at that window. I saw
the curtain move.
Sam takes Lila's arm.
SAM:
Come on.
He starts with her toward the path which leads to the old
house. CAMERA PANS with them, and as they turn around the
office corner, they see Norman coming down the path toward
them. They pause and Norman pauses. He does not smile, nor
speak. His usual grin and soft friendliness are gone;
containment and impassivity lie in their place.
SAM:
(Cheerfully)
Just coming up to ring for you.
NORMAN:
(Coming forward)
I suppose you want a cabin.
SAM:
We'd hoped to make it straight to
San Francisco, but we don't like the
look of that sky. Looks like a bad
day coming... doesn't it.
Norman walks past Sam, giving him the sort of quick,
disapproving glance one gives a man who is obviously lying,
goes onto the porch and into the office. Sam and Lila follow
Norman.
Norman crosses to the desk, goes behind it, takes the key to
cabin number twelve off the keyboard. Sam and Lila have
entered and are almost to the desk-counter by this time.
NORMAN:
I'll take you to...
SAM:
Better sign in first, hasn't we?
Sam eyes scan the counter, looking for a registration book.
NORMAN:
It isn't necessary.
SAM:
(Interrupting with a
friendly cheerfulness)
Uh, uh! My boss is paying for this
trip... ninety percent business...
and he wants practically notarized
receipts. I better sign in and get a
receipt.
Norman stares at Sam, as if he'd like to yell at him, call
him "liar." Instead he reaches under the desk counter, brings
out the registration book. Lila moves closer, studies the
book as Sam signs in. Sam signs "Joe and Mrs. Johnson." The
signature and city of "Marie Samuels" and after it, the
notation "Cabin One," can be clearly seen three registrations
above Sam's.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Psycho" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/psycho_61>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In