Pugazh Page #3
- Year:
- 2016
- 126 min
- 22 Views
Did you buy fish
from this old lady?
Yes, we did
- How much did you pay for 6?
- I don't know
Why?
How much did you pay?
He was the one
who bought it
What, ma?
How much did you pay for the fish?
100 bucks
Did you trust me when I said it?
You thought I was hiking
the price just for you!
2 days ago I bought the same fish
in the market for Rs 60
Why should it matter
to us what you paid?
What do you mean?
If you pay 100 bucks
for fish worth Rs 60...
...this old lady is expecting
the same price from everyone
Will you pay
whatever she asks?
Keep quiet, ma
Whose side are you on?
You had better give
this fish for 60 bucks
And pay them back 40 bucks
What do you take me for?
Asking me to return the money
You go and buy it in the market
Are you cheating
this young fellow?
Who is the 'young fellow'?
Then?
If you don't know the going rate
in the market, how do I call you?
I'll give you for 60 bucks, my dear girl
Why are you arguing
with this poor fellow?
First return that 40 bucks to them
Grandma, no need
You leave now
Thinks he is actor MGR
supporting all the grandmas in town
If you want I'll support
your grandma too
- Get lost!
- I will bring her
Pugazh, there's a bag in
that room for the past 4 days
- Whose is it?
- Venkat's, ma
He promised to come on the 5th
Today is the 10th
No sign of him
As soon as your son gets back
ask him to meet me
Who is this man?
How many people
has he borrowed from?
As if borrowing from
the locals isn't enough...
...he has borrowed
from out-of-towners too!
If he had taken us into confidence
He has a king sized ego
Look how you've raised your son!
Come in
Know what your friend
has been up to
What happened?
Doesn't he wake up at
4:
30 a.m and go to the shop?If I tell your precious son to
be in the shop at lunchtime...
...he doesn't show up
It's beneath his dignity
to work in a timber depot
What happened?
Don't know what's happening!
Past 2 days so many people
are at our doorstep...
...claiming Venkat owes them money
money and jewelry we had
Venkat has been
missing for 3 days
I told my husband
to go and look for him
I'm scared he'll harm himself
Won't he take care of himself?
Be brave
I'll go and get him
Is that so?
Did you enquire properly?
Did you check with Karthi?
Check and call me back
I knew this was coming
When we aren't there
he'll be gambling away to glory
As if that's priority now!
You'll rush to his defense!
What, da?
Spoke to Arcot Babu
I believe he didn't go there
Shall I check with Akbar?
Where could he have gone?
Checked with Arakkonam boys
But no one knows
his whereabouts
Do you know Vellore Seenu's number?
Is this some gang culture?
Don't have any of their numbers
You go with Kalai
to Kanchipuram
I'll go to Vellore
and check with Seenu
- Give me money for petrol
- Don't be so cheap
You're decent, right?
Give me money for fuel
- What brings You here, Pugazh?
- Did Venkat come here?
He came yesterday
Stayed in the warehouse
Left for Chittoor this morning
Any problems at his place?
He didn't tell me
when I asked him either
- Why don't you come in?
- No, it's okay
- Pugazh, How are you?
- I'm fine
- Did Venkat come here?
- No, he didn't
Any problem?
For past 2 days he hasn't
been coming to our area
Can you call and
check with our boys?
I'll check
Sit down
Tell me
My uncle had gone
to Thiruttani yesterday
'Praise be to Lord Muruga'
Hey!
What are you doing here?
First get dressed
- Sit
- Where to?
- Back home, of course
- I'm not coming
- You go
- Then...?
Where do you intend going?
Sit
No, I feel terrible
People I borrowed from
are treating me like dirt
Naturally!
They will ask you
You should face your problems
If you run away like this-
You could have
at least told me
5 or 10 bucks
it's alright
But it's gone beyond all that
I've already borrowed
too much from you
Sit, we'll deal with
whatever hassles
The creditors-
Did they give you free money?
You're paying interest, right?
Whatever it is
we'll handle it
Pull over to the kerb, I'll get off
Where do you intend
going from here?
I'll drop you at home, sit
I won't be able to face
my father if I go home
That's okay
We can handle all that
Listen to me
You don't want to
go home, that's all?
- You don't understand my plight
- Will you sit?
People who bought
from me cheated me
Gratitude, loyalty, sentiment
All that's dead and gone
Why are you whining?
Drink up
We'll leave
It all boils down to money
Without that mother, father,
brothers, friends-
Sorry, I mean everyone
You gambled away all the money
Why are you blaming
your parents and friends?
See the creditors are here
That's why I told you
I won't come back with you
Only I know
you're back in town
You don't understand
They will rip me apart
I'll find out who they are
Stretch and hold firmly
Show the light here
- 14
- Okay
Okay, come
Who are you and
what are you measuring?
Who are you, sonny?
You are measuring our ground
and you want to know who I am!
Your ground?
You're behaving like
it is your hereditary property?
Bro, they are surveyors
They are here to do their job
Please carry on with yours
Never seen them
before in our town?
Pugazh, what are they measuring?
They are measuring something
but not giving me a proper answer
By the way, who are you?
How does it matter to you?
Pugazh, who are they?
What are they doing?
I don't know, but they've been
measuring for quite sometime
We were sitting there
When I asked them,
they said they are surveyors
- We don't know why
- What are they measuring?
Shall we go and enquire
in our municipality office?
Get hold of him
You spoke as if the whole town
is under your control?
And one nonentity is creating trouble
Your men were standing
quietly there and watching
Did I send you there
just to stand and gape?
If someone came,
you should've hit him
How could I?
It was Pugazh who came
Who?
That flower wholesaler Sadasivan
His 2nd son, Pugazh
Why did he come there?
I think he was drinking
in that ground
He saw our men and
questioned them
He has a knack of
attracting a crowd!
Who is that Pugazh?
Lives in our area
Little bit of a smart Alec!
- Uncle, This is Vishnu
- Yes, What happened?
People crowded around
So it became a problem
Let me speak to Das
My father-in-law
Why bother him?
We can finish the job
and talk, right?
Talk to him
Tell me, what happened?
Nothing much
They are our area boys
They were drinking I guess
So a big crowd gathered
If you are in a rush...
...you know the land near
the graveyard en route to Annadhalai
About 15 to 20 acres
of land behind that area
I can clinch it for you
If you dig a bore well for 900 feet there
you will get only smoke
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Pugazh" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/pugazh_16355>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In