Qivitoq Page #3
- Year:
- 1956
- 119 min
- 61 Views
I want to live here.
New houses are cold what with
all the windows and doors.
Have you met a qivitoq recently?
We can hear him at night.
Isn't that right, Pavia?
No, I never hear anything.
When we lived in Nuussuaq
there was a qivitoq.
It sounds like a huge bean
He's not human.
He's an evil spirit.
He's a qivitoq.
Right, mama?
Yes. We have to lock our doors.
It was a terrifying experience.
What is she saying?
- She's talking about the qivitoq.
He comes at night like a ghost.
There's so much superstition.
What's a qivitoq?
It means the mountain wanderer.
When a Greenlander is facing
a great sorrow or is dishonored, -
he might go out
into the mountains forever.
A form of suicide.
- He'll manage for as long as he can.
He'll never survive the winter,
but he wont go near any people.
Oh, Zakarias is playing.
Then there's dancing at the silamut.
I want to dance with Pavia.
- You do that.
Goodbye, Caecilie.
Thanks for dinner.
Thank you.
Being happy looks good on you.
I brought a ball gown.
Maybe I should have worn it.
I have an old tuxedo in the attic.
Shall we dance?
It's been ten years,
but let's give it a go.
You got rejected.
Here's Mother Caecilie.
I'll dance with her.
Zakarias, play a polka.
Alright.
Is it bad?
- Yes. Really bad.
I'd better give him some penicillin.
Could you go look for it
in the cupboard?
I need some clamps as well.
They're in the bowl at the bottom.
And the tongs.
How much?
- 400,000 units.
Here you go.
- Thank you.
Can you manage without a doctor?
- It won't be the first time.
I've radioed the doctor
in Frederiksminde.
We have to bring the boy to him.
They haven't got a boat.
Good evening. Is it a dog attack?
- Yes.
How's the weather up north?
- Reasonably fair.
Are you insane?
- Are you going?
She's in Sermilik.
- I have an obligation.
I'll go with you.
The doctor's boat is away.
Are there any others?
I don't think so.
- Great.
You can relax. I can't go.
I'm ready. Hello, Sermilik.
Frederiksminde calling. Oven
Follow me.
This is Sermilik.
Put on the doctor if he's there.
Describe the case.
Tell him, what we did.
- Me?
I'll keep working on the boy.
- Yes.
Yes, hello. This is Eva Nygaard.
It's a four-year-old boy.
He's been badly bitten.
We've cleaned him up with Rodalon.
We dressed the wounds with sulpha
and gave him some penicillin.
Hello. Are there wounds
that need stitching? Over.
Yes, there are. Over.
Cover up the largest wounds
and clamp the wounds.
Bandage them
and give the child an analgesic.
Dress him warmly and send him
down here as quickly as possible.
We'll be ready to receive him.
Over.
We'll be there tomorrow morning.
- Hello? Understood.
We...
He'll arrive tomorrow morning.
Over and out.
Hello, Sermilik.
Nothing further. Have a good night.
Is he calm?
- Yes. I dressed him warmly.
Good. We're leaving in 15 minutes.
You'd better get dressed.
Do I have to go?
- Yes.
You'll make it to your ship.
There's plenty of time.
Pavia, get ready
to go to Frederiksminde.
You can take
your new motor boat back.
Jens.
- Yes?
You'll go fishing
with me the first time.
Yes, we already
talked about this. Come on.
We need a huge catch.
That's very important the first time.
Come on, Pavia.
Where are you going?
- To fetch the boy.
I'll go with you.
- No. Prepare the operating room.
Are you happy to see her again?
- Do you have to make this so hard?
Am I the only one
that has to suffer?
Welcome. I've notified the hospital.
Did you have a good trip?
Hello.
- Are you here?
Yes. Miss Nygaard
watched over the boy last night.
It's not that you're not welcome, but
the schooner's headed for Sermilik.
We're leaving right away.
- Shall we get the boy?
Yes. Halsoe's on his way.
- Well, then
Go say hello to my wife.
That would make her happy.
Thank you. I will.
Come on, Pavia.
Let's get the boy.
What do people say
to becoming fishermen?
Some are skeptical, but once Pavia
gets going, they'll follow suit.
There's plenty of fish up there.
- Let's hope for the best.
It's not easy to be
a trailblazer up here.
There's Halsoe.
What's he doing here?
How's the boy?
- Good work.
He'll have some scars,
but he'll be alright.
Do you have a minute, Mariboe?
- Sure.
So, Pavia, are you happy?
We need to catch a lot of fish
to pay for the boat.
They're out there.
We'll find them.
Can we go fishing today?
- We need to prepare the boat first.
We'll get it ready quickly.
I want to go fishing, too.
I need to run an errand.
I'm sure you know all about it.
Well
- That I was engaged to her.
That it ended like it did.
Why did you do that?
Would you mind if I went
to your house?
Go ahead.
But what about the third party?
Won't she make trouble?
Troubles can be solved.
What? Good idea.
I'll be back soon.
You have no idea what it's like
living up here.
Your soul is slowly crushed.
It's the endless winter The cold
and loneliness overpowers you.
You're drowning
in filth and bickering.
I can't stand it.
I'm going home as soon as I can.
Eva, can you forgive me?
Will you wait for me?
Eva, I need you. I've lost so much
in this dreadful country.
You've failed me.
You're failing everything.
Is it just because of Greenland?
Maybe not.
Greenland is a test I didn't pass.
You could have asked me to come.
- This is no place for human beings.
It's a scrapheap of broken dreams.
Can't we put this behind us?
Let's start oven
Hello.
- Are we going now?
If we're to catch up
with the schooner.
This is not a good time.
- You have plenty of time.
You don't seem like
you have a patient.
He's in good hands.
- Whose hands?
The nurse is looking
all over town for you.
This doesn't concern you.
- Let's leave now.
I want to get on that ship.
- By all means.
Jens can explain it to you.
You're not going fishing today.
We have to go fishing.
Halsoe's an idiot.
On the contrary.
He's quite bright.
He must still mean a lot to you.
How do you mean?
Maybe you'll find someone else
at home. Plenty of men there.
Bright ones.
- You're still stupid.
Like a man.
I'm sorry.
I want to show you something.
You haven't seen much of Greenland.
There's plenty of time.
It's only a little out of our way.
What's that sound?
I've heard that before.
We're not far from Sermilik.
It's the ice fjord.
There's the glacier
that creates the icebergs.
Thousands of tonnes of ice break off
and fall into the water.
That's the sound you're hearing.
Why did you want
to show me that?
That is where the qivitoq lives.
He can get away from people there.
Only the mountain wanderer
goes there, because of the danger.
Does that really happen these days?
Maybe not so often.
Not many people feel that mockery,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Qivitoq" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/qivitoq_16422>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In