Raging Bull Page #2
- R
- Year:
- 1980
- 129 min
- 1,249 Views
EXT. JAKE AND IRMA'S APARTMENT BUILDING/TENEMENT -
DAY:
SALVY and JOEY approach the building.
JOEY:
I can't convince him. He's got such
a thick head, I'd like to crack it
open myself. Believe me, my own
brother. It's very hard.
You don't have to convince me -- I
know we should be with Tommy. You
talk to him. He don't listen to
nobody.
SALVY:
Look, I'm just tellin' you how
Tommy feels. Jake is makin' it hard
on himself. Tommy wants him with
us. It's as simple as that.
They stop at the doorway.
SALVY (CONT'D)
Talk some sense into him, will ya?
You're still his brother. If he
ain't gonna listen to you, he ain't
gonna listen to nobody!
JOEY:
All right, I'll try. See you later.
SALVY:
Tomorrow, at the gym. Don't forget.
JOEY:
Right, the gym.
SALVY leaves. JOEY goes into the building.
INT. JAKE AND IRMA'S KITCHEN - DAY
JOEY is knocking at the door. IRMA opens it.
JOEY:
(noticing Jake)
What's the matter?
IRMA:
He's doing it again.
JOEY:
(goes to Jake)
What's the matter? You're drinking.
You're eating like an animal.
JOEY sits next to JAKE at the kitchen table. JAKE
has a drink in his hand, and tears on his face.
JOEY (CONT'D)
What's wrong?
JAKE:
(gets up)
Nothing...
JAKE goes into the living room. IRMA looks at JOEY.
JOEY follows JAKE.
INT. LIVING ROOM
JOEY walks up to JAKE.
JOEY:
Hey, c'mon, what's the matter?
JAKE:
(privately, to Joey)
I ain't ever gonna fight Joe Louis,
that's what's the matter.
JOEY:
What're you talking about? He's a
heavyweight. You're a middleweight.
JAKE holds out his scarred hands.
JAKE:
Look at these hands. These f***in'
hands. I was born with a girl's
hands. And even if I put on enough
weight to be a heavyweight, I'd be
too slow to fight. No matter how
big I get, I'll never be big enough
to fight Louis.
JAKE pauses. IRMA watches from the doorway.
JOEY:
That's what I'm sayin'. You
shouldn't even think like that.
It's crazy.
JAKE:
I tell you one thing. Ok, I'll
never be big enough to fight Louis,
but I know Joey, I know...
JOEY:
You know?
JAKE:
Yeah. Do me a favor.
JOEY:
Sure. What is it?
JAKE:
Hit me in the face.
JOEY:
(after a pause)
You want me to do what?
JAKE:
You heard me, I said hit me.
JOEY:
C'mon, Jack. You had a few drinks.
JAKE:
Go ahead. I ain't drunk. Take your
best shot. On the jaw.
JOEY:
Jack, I got no gloves.
JAKE:
(grabs a nearby towel)
Here's your glove.
JOEY wraps it around his fist. IRMA watches. JOEY
hits JAKE with his right. JAKE holds fast.
JAKE (CONT'D)
Go ahead. Hit me. C'mon, don't
worry about it. I want you to hit
me with everything you got.
JOEY hauls off and lands him a real belt. JAKE
rolls with it and stands firm.
JAKE (CONT'D)
Again. Harder.
JOEY hits him again.
JAKE (CONT'D)
Harder. Go 'head.
JOEY hits him again.
JAKE (CONT'D)
Harder.
(grabs the towel)
Take the towel off.
JOEY:
Jack! Enough!
JAKE:
Go ahead.
JOEY hits him again. JAKE holds fast. JAKE starts
to walk away.
JOEY:
What was that for? I know you can
take punches. I can hit you from
now to doomsday. What the f*** does
that prove?
JAKE:
See that, I don't feel it. I can
take it. I know I can take anybody.
Gleason's, a small gym and fight club, stands on
149th Street and 3rd Avenue above a small sandwich
shop.
Each day BOBBY GLEASON posts a small sign alongside
the door listing the fighters who will be working
out. JAKE's name is posted at the top; the other
names are unmemorable.
INT. GLEASON'S - DAY
Gleason's has a single sparring ring and ten
training bags. About a dozen managers train their
fighters out at Gleason's. For 50 cents, spectators
sit in the gallery and watch the workouts.
JAKE is sparring with JOEY in the ring. They've
been working out for a while now. The bell rings
ending the third round. JAKE prances about the ring
waiting for the bell to sound again.
At that moment, SALVY, along with two other young
"BUTTON" MEN (actually, they are very young --
about JOEY's age) enter the gym. They are well
dressed (over-coat, ties, suits, flashy rings,
etc.). They say hello to some PEOPLE by the door.
JAKE looks over and notices them. SALVY looks over
to the ring.
SALVY:
(waves)
Hey Joey --
JOEY waves back.
SALVY (CONT'D)
(waves again)
Jake, how you doin'?
JAKE nods to SALVY very cold. SALVY notices and can
feel that he's not exactly wanted there by JAKE.
JOEY notices the same and becomes a bit nervous.
SALVY sits down near the ring but not as close as
he'd like to. His two friends, FRANKIE and GUIDO,
sit nearby also.
JAKE goes to JOEY's corner.
JAKE:
Did you know they were coming up
here?
JOEY doesn't answer.
JAKE (CONT'D)
Answer me when I talk to you.
JOEY:
Yeah, yeah. They just wanted to
talk to you. So I...
JAKE:
(interrupting)
Don't ever bring those kids up here
again! I'm working out, I'm killin'
myself in here, and they walk
around like they f***in' own the
neighborhood.
SALVY and the OTHERS see JOEY being chewed out by
JAKE. They begin to feel unwelcome at the gym.
The bell sounds. JAKE is more aggressive now as he
corners JOEY. JAKE swings away with body punches.
JOEY can't block them. SALVY and the OTHERS watch.
The bell sounds again. With that, SALVY and the
OTHERS start to leave.
SALVY:
(to Joey)
Hey Joey, we better go. See you
later.
JOEY, dazed, turns to wave.
JAKE:
Go 'head. Wave goodbye. They're
your friends.
JAKE watches them leave.
JAKE (CONT'D)
And that hard-on, Salvy. Who's he
think he is? I'm gonna let that
f***in' hard-on come up here and
act like a big shot.
JOEY:
What are you getting so hot about --
Tommy Como told him to come down
here...
JAKE:
(interrupting)
Hey, I don't care about Tommy Como.
I don't care about Jesus Christ on
the f***in' cross. I gotta give
them a percentage of what I make!
I'm in here breaking my ass, not
them. Don't ever bring them up here
again.
JOEY:
I didn't tell them to come. Tommy
Como...
The bell sounds again. JAKE hits JOEY a few more
solid body punches. JOEY gets angry and fights back
with a flurry of punches which have no effect on
JAKE. JAKE laughs.
JAKE:
That's right, fight back. I got
laid three times before I came up
here this morning and I can still
break your ass.
JOEY fights back, but it's no use.
JOEY:
You cocksucker.
JAKE laughs. The two continue to swing it out, as
SALVY watches unseen from the doorway.
EXT. SHOREHAVEN POOL - DAY (1942-43)
The Shorehaven Pool, spic-and-span in the summer
sun is the closest thing to a country club in the
Bronx. An eight foot fence stands between the pool
and the street.
JAKE, wearing slacks and a sportshirt, hangs out
with the "BOYS" near the bar area. Older, "MADE"
MEN play cards. A young FAN walks by and says:
FAN:
Hey, Jake.
At the opposite end of the pool where the GIRLS
gossip, and sunbathe, JOEY swaps small talk with
VICKIE, a school girl, about 15. VICKIE is a
knockout.
SALVY, FRANKIE and JUNIOR are with VICKIE and her
FRIENDS. They joke with JOEY.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Raging Bull" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/raging_bull_932>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In