Raiders of the Lost Ark Page #9
.
The Mongolian, seeing this, stands up confidently. Marion
rises behind him and bashes him over the head with the axe
handle. He goes down and out.
Fire has completely engulfed the curtains and is working
across the ceiling on decorative yak skin bunting. A burning
fragment drops to the top of the bar, which immediately
lights up, fueled by the spilled alcohol. Full whiskey
bottles explode like Molotov cocktails.
Rolling on the floor, Indy and the Giant Sherpa are fighting
for control of Indy’s .45. Belzig sees this and shout to the
Second Nazi, who is rising from cover with the submachine gun
in hand.
BELZIG:
Shoot them both!
SECOND NAZI:
He’s our man!
BELZIG:
Do as I say!
Both the Giant Sherpa and Indy hear this. The Giant Sherpa
exchanges an alarmed look with Indy and together they swing
the .45 around toward the surprised Second Nazi. Two blasts
blow him away.
That done, Indy brings a brass spittoon down on the Giant
Sherpa’s wrist and the .45 slides away. Indy jumps up and
kicks the Giant Sherpa, who barely seems to feel it. He grabs
Indy and flips him effortlessly onto a table.
Belzig now has a clear shot at Indy. He raises his Lugar.
Marion, at the end of the bar, finally gets the hand of the
Mongolian’s submachine gun. It roars to life in the general
direction of the ceiling.
Belzig runs for cover as Marion gets control of the gun and
levels it. Belzig dives around the end of the bar opposite
Marion. When he has set himself, he peeks up over the edge of
the scorched bar. The alcohol fire has moved down the bar and
now, much to Belzig’s surprise, he finds himself staring at
the fire-blackened sun-shaped medallion! His eyes widen. He
cannot believe his good fortune. Without hesitation he picks
up the metal medallion, palming it.
40.
Immediately there is a sickening searing sound and Belzig’s
expression changes from joy to agony. He screams in pain and
tries to shake the red-hot medallion from his skin. Marion
opens up and the bar starts to splinter in front of Belzig.
The medallion comes free of Belzig’s hand and rolls across
the floor.
.
Belzig has had enough. In excruciating pain, he turns, sees a
window, runs and dives through the glass.
An exhausted Indy uses his whole body to upend the Giant
Sherpa, who lands hard on his back. They are surrounded by
flames.
55 EXT. “THE RAVEN” - SNOW BANK - NIGHT 55
Belzig has his burned hand stuck deep in the snow. Now he
withdraws it, steaming, and scurries off into the night like
a wounded animal.
56 INT. “THE RAVEN” - NIGHT 56
Marion throws down the empty submachine gun and moves through
the flames to the center of the bar where she left the box
with the five grand. She finds the remains of the box and its
contents:
a shapeless pile of ash and charred wood.MARION:
Unbelievable!
At the end of the bar, the Mongolian has come back to life.
He shakes out his head, then reaches inside his coat and
pulls out a Mauser pistol.
Indy smashes a chair over the head of the Giant Sherpa and
the huge creature goes down.
The Mongolian points his Mauser through the smoke and flame
at Indy. Suddenly, the Mongolian is shot dead.
Marion stands beneath her stuffed raven with the Baretta.
Indy moves quickly through the flames, his eyes scanning the
floor. He picks up his bullwhip and his crumpled felt hat. He
peers through the smoke till he spots Marion moving among the
burning furniture.
INDY:
Let’s get out of here!
MARION:
Not without that piece you want!
41.
INDY:
It’s here?
Marion nods, kicks aside a burning chair. Another burning
beam falls from the roof. Indy pulls Marion close to him
protectively.
INDY:
Forget it! I want you out of here.
Now!
.
MARION:
(pointing)
There!
She breaks away from him, darts back and picks the hot
medallion up in the loose cloth of her blouse.
INDY:
Let’s go!
MARION:
(looking around)
You burned down my place!
INDY:
(figuratively)
I owe you plenty!
MARION:
(literally)
You owe me plenty!
INDY:
(smiles)
You’re something.
MARION:
I am something. And I’ll tell you
exactly what-
She holds up the medallion possessively.
MARION:
I’m your partner!
57 EXT. CAIRO - VARIOUS SHOTS - DAY 57
First we see the sprawl, the soaring minarets, the ancient
skyline.
42.
Then we’re closer, in the narrow, exotic streets, teeming
with life:
fierce-looking men in tattered galabiyas, black-gowned women with veiled face, ragged, barefoot children.
58 OMIT 58
59 INT. DINING ROOM - SALLAH’S HOUSE (OLD CAIRO) 59
Indy and Marion have been welcomed like family into the
crowded home of SALLAH, his wife FAYAH, and their NINE
CHILDREN (ages 4 - 18). Fayah, a huge, imposing woman,
appears, at first glance, to be the power in the house.
Sallah, a small, cheerful, energetic fellow in his forties
defers to his wife in all matters of little importance.
Suddenly the general liveliness at the children’s table
esculates into pandemonium, attracting the attention of the
adults.
FAYAH:
Silence!
(there is silence)
Why do you forget yourselves?
The gaggle of grinning off-spring parts to reveal in their
midst- a MONKEY. It is munching some flat Arab bread.
FAYAH:
What is this? Who brought this
animal in?
All the children chatter their innocence at once. The Monkey
chatters too; it’s an entertainer. The Monkey jumps from the
children’s table to the adults’ and struts slowly up to
Marion, who thinks it’s the cutest thing she ever saw. When
it reaches her, it takes off its turban and does a deep,
grand bow to her. She is delighted and takes the Monkey into
her arms. The Monkey kisses her cheek. The children laugh.
.
MARION:
Why, thank you. I like you too.
FAYAH:
Then it shall be welcome in our
house.
MARION:
Oh, no! You don’t have to have it
around if you don’t want it
43.
SALLAH:
(cheerfully)
All of Allah’s creatures are
welcome here. You please us by
letting us please you.
60 OMIT 60
61 EXT. COURTYARD - SALLAH’S HOUSE - NIGHT 61
Indy and Sallah sit in the small, protected courtyard. Sallah
holds the two sections of the headpiece, the medallion and
the base, and has for the first time fitted them together.
They fit perfectly and complete the headpiece. He peruses the
markings on the headpiece quizzically. Indy is cleaning and
loading a .45 automatic.
INDY:
I knew the Germans would hire you,
Sallah. They couldn’t have an
excavation in the desert without
the best digger in Egypt.
SALLAH:
All Arabs look alike to them, Indy.
INDY:
Tell me about the map room at
Tanis.
SALLAH:
We found it three days ago. I broke
through myself.
INDY:
Those Nazis are moving awfully
fast.
SALLAH:
The Frenchman is helping them.
Indy reacts.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Raiders of the Lost Ark" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/raiders_of_the_lost_ark_659>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In