Railroad Tigers Page #2

Synopsis: In December 1941, The railway from Tianjin to Nanjing in East China became a key military transportation route, heavily guarded by Japanese soldiers. Ma Yuan, a railroad worker and his group of freedom fighters find themselves on the wrong side of the tracks when they decide to ambush a heavily armed military train filled with desperately needed provisions. Unarmed and outnumbered, they must rely on their wits to battle an entire army.
Genre: Action, Comedy, War
Director(s): Ding Sheng
  2 nominations.
 
IMDB:
5.9
Metacritic:
47
NOT RATED
Year:
2016
124 min
58 Views


Quick!

Remember the words of me!

The bridge must be exploded!

What is wrong?

Sister, what's wrong?

Dad, she should be home

What is the problem? / Yes, say

Today I did not go

work. Go graves mother

Cool it

Although adding troops

but must remain cautious

The bridge did not explode

So? / Who else

could blast the bridge?

You always said I do not

can do great things.

2 days again, I would do

a great thing

Correct.

What are you guys doing? / You want to do what?

Sister, we'll follow you

Dad ... / Do not much to say / You

want to blast the bridge, right?

Yes, I want to blast the bridge

See, I told you what? Make a big thing.

They just could not do it.

Only with our capabilities. How come?

We are one tim./Do not fuss ..

I want to find you. Now

can not tell the troops Pa Lu

We have to help

It's a good thing / Silent ..

You need to know how many explosives

to blow up the bridge? / I know

In the warehouse Sa Japanese troops

When I make clothes, I

hear him say it.

He says in the

many explosives

Tomorrow, we will do

How to blow it up?

So easy. Discard material

explosives to the bridge

explode

I'm in a large bowl add the meat

You have money? /Money..

Why? / You've wars yes

How could detonate explosives?

Throw ... definitely could not explode

What is wrong with you?

Wait. We will not be able

defeated Japanese troops

You told me when I joined

a General. But still it fails

Only with your ability, forget it

If you want to fight with

Japanese troops, I want to participate.

You always do things

big. Next time take me yes

I know your heart depressed, not

may hinder you

Problems both of us, when it is done?

Wait lagilah

He hit me.

There are stairs

He let you duck

How?

You go up, I how

ride? / Remove some of the load

Why are you so?

Otherwise how do you

rise, there is still one. Bring

Why do you only take one bag?

Try it / I mean ... not much to say

00:
45: 25.255 - 00: 45: 28.315

Fast chase ...

Fast chase ...

Let me see

Many stalkers / Quiet, safe here

Unsafe / not they find us?

You watch her bag, you

check upstairs. Go

Quickly find them / Good

I go first, you follow me / Good

Where

you first

How? / How do I know?

bags I

Kak, only this

It is enough

Careful / Receive

love - Feel

You're where?

What is the point of this bag? /Do not talk too much

Quick hide, no one came

It's excellent. Tonight

can make food for his brother.

Disconnect

Fast ...

Where are they? You're so great

Tense / Soon

we are the employer

true / What do you mean?

War of the greater China. 2

days, goods troops

from here to the frontline

Is today nothing wrong?

Who does not come to work? / Is

all workers come from?

Today there was no train, so

no ... / What are you laughing?

Sorry

You must be responsible

What is that? / I just found this sword

Quick start! / Use these sick

sekali'kan? /Do not be afraid!

My hand hurts...

Stupid

The bridge could not explode

Why can not? We

not easy to be a big thing

You do not revenge? /Who

say no revenge?

Is not the bridge explosion

means of revenge?

Be quiet. Hear.

First, we know there are

our pursuit. You must heart

If they know the material

explosives to blow up

bridge, bridge

will be more difficult detonated

So they die

vain? Die in vain?

Third what?

Third / I forgot

What do you want?

Here ... look at this ...

Come here...

Not what / Remove ... / Quick

see what they do

You good only?

Fast / There're many Japanese

Sister, fast run

Fast ...

IIt's him ... Hurry back

Seems pretty sakitjuga,

How? Can not sick?

I also want, check out alone

Why are you guys so much alike?

Similar? / Similar where? I'm much more handsome

How can you better looking?

When I was young, I was much more handsome

Saat aku muda, aku jauh lebih tampan

You've seen my youth? /Certain

I have not seen your youth

That was a few years

then, you were unconscious? / What do you mean?

See your nose / Why

nose? / Nose is too big

What is too big not

nice? You're too small

Big nose is not nice / Talkative

They were talking about? /Nose

Nose? / You do not talk nonsense

Do not understand

Bring the Chinese, we

did not understand what he was talking

Do not understand / What does it mean?

My dad says you're smart, help him

Where there is a sniper?

See, nothing like hands

to shoot? /Yes

If I were that good, to

What am I here? I've had success

My father who told me

I masuh No matter, you

find someone else. Go

They do not talk

Chinese people? Speak Chinese

Real men are not afraid of suffering

Right, you know ../ You're talking

you do not want to be subordinate Japan

right? / Of course I do not want / I have an idea, here

Closer ... / I'm telling you ...

We'll help you / Right

They had to admit

They had to admit

They stole explosives

They stole explosives

Why?

explosion fish

Why? /That..more Palatable

Headless man can not run.

Birds without wings can not fly.

Everything can

Quick ../ lost translate!

Why did you hit me?

I told of the beginning

should you ... / Do not fuss

Contention what? Is there a point?

I'll find a Sao Er,

see what they are there ways

They lied. I also

play around with them.

What does it mean? / Brain simple village people

once. Their colleagues will surely help him

Here many soldiers / They

would not dare come.

Tomorrow, I just brought some

soldier, was able to catch them all

Do not underestimate mereka./Tak

No one can beat me.

Moreover, they only

village People.

Hear! They both are

thief. One more hour,

will enter the paddy wagon, arriving place

next. They both are thieves!

It should do? / Troops

want to see who help us

Hopefully they do not see the material that

How do we deter

they? / I can not stop him.

I think you will not stop

if it does not do so.

Move aside. Wait..!

Thai Cin!

We deliver food.

Contention what? / They deliver food

Let them come in!

You ... thief! What is this? /Pastry

How dare you put our flag on top of it!

What flag? This point merah./This flag!

This red dot, to bring good luck.

You larger flag.

She said what? /He says

This brings good luck

IIt onions besar./ I love

homemade cake you / he say?

He said he wanted to eat / Give them something to eat.

You do not eat, give

him. I gave him.

Go..!

If your friends come to help you,

they will be caught!

If it does not come, not loyal.

According to our captain,

This woman is good enough for you

Sister, sister in law better

juga./Jangan talkative.

You put how much medication, not enough?

Should be enough.

Just a lot.

You ravenous. 2 cakes, for one to him

She said what? /No

Tell him good too / He was rather greedy

Stand up! / Shots great you all.

If the enemy

dare to come, I

directly commanded the firing.

Should hear the command. If not

give the command, do not shoot, you understand?

They were Jepanese? /Sorry

Every time undergoing a command / Ready!

Sir, they've come!

In how many troops the Japanese?

Rate this script:0.0 / 0 votes

Alex Jia

All Alex Jia scripts | Alex Jia Scripts

0 fans

Submitted on August 05, 2018

Discuss this script with the community:

0 Comments

    Translation

    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Railroad Tigers" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/railroad_tigers_16528>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    Watch the movie trailer

    Railroad Tigers

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.


    Quiz

    Are you a screenwriting master?

    »
    Which film won the Academy Award for Best Picture in 2010?
    A The Hurt Locker
    B Up
    C Inglourious Basterds
    D Avatar